En aquel entonces, cuando trabajaba en periodismo.

El Sr. Huynh Thuc Khang con el periódico "Tieng Dan" (La Voz del Pueblo). Foto de archivo.

Una generación comprometida

Recuerdo que en tercer grado (equivalente al décimo grado actual) del año escolar 1966-1967, publicamos un periódico estudiantil con 100 ejemplares. En aquel entonces, era una cantidad enorme, y nos dirigimos con valentía al gobernador de la provincia de Quang Nam para solicitar permiso para publicarlo.

El gobernador provincial organizó una reunión con su secretario privado y nos proporcionó suficiente papel para mimeografiar 100 ejemplares del periódico, incluyendo el uso de una cámara; sin embargo, tuvimos que conseguir nuestro propio papel de croquis para la portada. A pesar de las dificultades de ir resolviendo problemas sobre la marcha, el periódico finalmente se terminó, y... entonces empezaron los problemas.

En mi llamado editorial titulado “El problema de la ética escolar hoy”, hay dos líneas que dicen: “Cuando los de arriba son injustos, los de abajo serán un caos; qué cierto es eso” y “Mientras tanto, la vida nos enseña más que los libros”.

Dos profesores, uno de inglés y otro de historia, analizaron el artículo y concluyeron: «Perturba la escuela e incita a los estudiantes a unirse al Viet Cong». El comité disciplinario de la escuela se reunió. Afortunadamente, gracias a la disposición indulgente del director Hoang Trung y de los profesores Thong y Danh, el voto de indulto recibió 5 de 8 votos.

Recordar recuerdos personales sirve simplemente como ilustración de un pequeño aspecto dentro del contexto más amplio de la vida escolar en muchas ciudades de Vietnam del Sur durante un período particularmente significativo en la historia del país.

En las décadas de 1960 y 1970, cabe destacar que los periódicos estudiantiles surgieron ya en séptimo y sexto grado (equivalentes a los actuales sexto y séptimo grado), recopilando excelentes ensayos de clase, escritos y presentados de forma independiente. Sin embargo, al ingresar a la secundaria, estos periódicos estudiantiles podían considerarse periódicos, abarcando diversos géneros como el comentario, la investigación y la escritura creativa. La sección de noticias, sin embargo, era relativamente corta y solo documentaba brevemente las actividades escolares.

Cuando los movimientos de protesta en las zonas urbanas se intensificaron a finales de los años sesenta y setenta, la cobertura informativa comenzó a incluir más reportajes sobre huelgas escolares, huelgas de hambre y manifestaciones callejeras. Se puede decir que uno de los puntos de partida de los periódicos estudiantiles fue el surgimiento de grupos literarios y equipos de redacción en las escuelas secundarias de las zonas urbanas del sur de Vietnam. Durante esos años, se formó todo un movimiento de periodismo estudiantil, con cientos de periódicos como: El Llamado de los Estudiantes, El País, Thai Hoa, Hoa Hop, Nueva Tierra, El Llamado de los Estudiantes...

Este fue un fenómeno sin precedentes y es improbable que vuelva a ocurrir. Numerosos estudios realizados en las últimas décadas han concluido que la lucha de diversas clases sociales en las zonas urbanas del sur de Vietnam contribuyó significativamente a la victoria general en la defensa nacional. Dentro de este poderoso movimiento, el papel y el impacto del periodismo juvenil, especialmente entre los estudiantes, fue inmenso.

La voz del patriotismo

Sólo en Quang Nam y Da Nang , muchos periodistas jóvenes y autodidactas de esa época se convirtieron más tarde en periodistas profesionales. Ejemplos notables incluyen: Cung Van, Hoang Thoai Chau, Vu Duc Sao Bien, Tu Huy, Huynh Ba Thanh, Vo Nhu Lanh, Tran Pha Nhac, Tran Ngoc Chau, Huynh Son Phuoc…

Este hecho es quizás comprensible si se lo sitúa en el contexto de la continua tradición del patriotismo, una tradición particularmente evidente en esta tierra donde "la lluvia aún no ha empapado el suelo" y uno puede recordar las primeras figuras prominentes que siguieron.

Se trataba de Luong Khac Ninh (1862-1945), de Dien Ban, editor del periódico Nong Co Min Dam (1901-1921). También estaba Phan Khoi (1887-1959), también de Dien Ban, periodista que abogó por la reforma literaria y fundó el semanario Song Huong (1936-1937); iniciador del movimiento de la Nueva Poesía con "Viejo Amor" y periodista que planteó cuestiones fundamentales que contribuyeron a la transformación de la vida espiritual de la nación.

Se trataba de Le Dinh Tham (1897-1969), fundador de Vien Am (1933), el primer periódico de la Asociación Budista Central Annam. Y Huynh Thuc Khang (1876-1947), de Tien Phuoc, fundador de Tieng Dan (1927-1943), un periódico que "gritó la voz del pueblo" en medio de la censura de los colonialistas franceses...

Entre quienes siguieron sus pasos se encuentran Phan Thanh, Phan Boi, Luu Quy Ky, Phan Thao… y, especialmente, el gran número de periodistas de Quang Nam que han surgido desde 1975 hasta la actualidad…

Al recordar mi época de estudiante como periodista y mencionar a figuras destacadas del mundo periodístico originarias de esta tierra, ¿cuál es el propósito? Simplemente decir que fue nada más que el patriotismo y el amor al pueblo, el espíritu de lucha por la paz y la independencia, entrelazados con el orgullo por las tradiciones de la tierra y el pueblo de Quang Nam, lo que creó esta verdad y valor histórico. Y preservarlo y transmitirlo como un legado esencial para las generaciones futuras.

Kommentar (0)