Las singulares pinturas en papel del pueblo H'Mong en Son La atraen a los turistas.

(Patria) - Al llegar a la aldea de Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho ( Son La ), los lugareños y los turistas no solo pueden sumergirse en la cultura y la vida cotidiana del pueblo H'Mong, sino también experimentar su artesanía tradicional de fabricación de papel hecho a mano.

Realizado por: Nam Nguyen | 28 de noviembre de 2024

(Patria) - Al llegar a la aldea de Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho (Son La), los lugareños y los turistas no solo pueden sumergirse en la cultura y la vida cotidiana del pueblo H'Mong, sino también experimentar su artesanía tradicional de fabricación de papel hecho a mano.

Son La es una localidad donde el pueblo H'Mong representa más del 15% de la población de la provincia. Por lo tanto, sus costumbres y estilo de vida únicos se manifiestan claramente. Los H'Mong de esta región no solo son expertos en el tejido de lino, la impresión con cera de abejas, la herrería y la carpintería, sino que también elaboran papel artesanal, un producto indispensable en su cultura.

En la vida espiritual del pueblo hmong, el papel ocupa un lugar muy importante. Según una tradición ancestral, durante las festividades y las ofrendas estacionales, si no se cuenta con papel hecho a mano, los ancestros no lo aceptarán. Cada familia hmong tiene un rincón de culto frente a la puerta principal, en cuya pared se pega un trozo de papel elaborado por un miembro de la familia, el cual posee un significado sagrado.

A partir del método tradicional de fabricación de papel del pueblo H'Mong, la familia del Sr. Trang A Cua ha creado una forma de elaborar pinturas en papel. En un hermoso día soleado, tuvimos la oportunidad de experimentar de primera mano el oficio tradicional de fabricación de papel, impregnado de la identidad cultural H'Mong, en el taller de la familia del Sr. Trang A Cua, en Hua Tat, comuna de Van Ho, distrito de Van Ho (Son La).

El señor Cua comentó que aprendió a hacer papel de su abuela y su madre desde niño, por lo que ahora es muy hábil en su elaboración. Además de fabricar papel para venderlo a personas necesitadas, también habilitó un espacio en su casa para que los turistas puedan experimentar este oficio tradicional cuando visitan Van Ho.

La fabricación de papel se suele realizar fuera de temporada, especialmente durante el Tet. Solo se produce durante la estación seca, cuando hay suficiente luz solar para secarlo. La elaboración de papel no requiere grandes habilidades técnicas y la realizan principalmente mujeres.

El papel tradicional del pueblo H'Mong se elabora generalmente con tres materiales principales: corteza del árbol Duong, bambú joven y paja. Todos estos materiales se encuentran en la naturaleza en las zonas donde habita el pueblo H'Mong.

Cada material da como resultado un tipo de papel con características distintas. El papel de paja suele ser amarillo claro, muy poroso, resistente y liso; el de bambú es blanco marfil, con fibras de bambú prominentes en la superficie, brillante, fino y resistente; el papel Duong suele ser blanco marfil, áspero, resistente y grueso. El papel de los H'Mong de Son La no se usa para escribir, sino principalmente para hacer ofrendas, por lo que no es necesario que sea liso ni blanco.

Según el Sr. Cua, las herramientas para hacer pinturas de papel son muy sencillas y se pueden fabricar en casa. La herramienta más básica es un molde para recubrir el papel, hecho de tela tensada sobre un marco de bambú o madera. La superficie del molde es de tela de algodón con ventilación; el tamaño depende de las preferencias de cada persona, aunque suele medir unos 60 x 120 cm. Además, se necesita una olla para cocer la pasta de papel, un bloque y un palo de madera para golpear el papel, y un recipiente con agua y pulpa de papel.

El señor Cua guía a los visitantes para que coloquen las flores y plantas en el molde antes de verter la pulpa.

"Cada persona tiene una forma diferente de decorar, no hay dos iguales. He preparado muchos tipos de flores y plantas para que los visitantes puedan crear libremente sus propias composiciones únicas", compartió Anh Cua.

Los turistas tienen la oportunidad de crear pinturas de papel únicas del pueblo H'Mong.

Según su experiencia, el Sr. Trang A Cua afirma que para elaborar el papel H'Mong tradicional se deben seguir seis pasos principales, siendo el más difícil y laborioso el de la cocción a fuego lento del bambú. Este paso puede tardar hasta diez horas; sin embargo, su familia siempre prepara los materiales para que los visitantes puedan presenciar el proceso cuando lo deseen. Para acelerar la cocción, el encargado añade ceniza a la olla de vez en cuando para ablandar el bambú rápidamente; la ceniza también actúa como blanqueador.

El Sr. Trang A Cua contó que cuando abrió su taller de pintura sobre papel, poca gente lo conocía, por lo que pocos se animaban a participar. Al darse cuenta de que esperar a que los clientes vinieran a él no era tan efectivo como buscar turistas por su cuenta, el Sr. Cua contactó con alojamientos en la comuna de Van Ho e imprimió anuncios para informar a los turistas sobre la experiencia tradicional de elaboración de papel, tanto en vietnamita como en inglés.

Gracias a una promoción activa, cada vez son más los visitantes que acuden a la casa del Sr. Cua para conocer el taller tradicional de elaboración de papel. El Sr. Cua comentó que hubo días en que su familia recibió a cuatro o cinco grupos de visitantes para participar en la clase de pintura sobre papel, y que todos parecieron disfrutarla.

Se han finalizado productos únicos de pintura sobre papel.

Tras verter el polvo, el molde de papel se deja secar al sol. Según la experiencia de los fabricantes de papel, cuando la malla esté seca, el papel también lo estará. Este paso requiere aproximadamente dos horas.

Inclinar el papel a un ángulo de 45 grados, de cara a la luz del sol, resaltará las flores prendidas en él.

Experimentar el proceso tradicional de pintura sobre papel no solo atrae a turistas nacionales, sino también a muchos turistas extranjeros que se interesan por la experiencia. El Sr. Trang A Cua planea continuar impartiendo las clases de elaboración de papel para atraer turistas, contribuir a la promoción de la imagen del pueblo, la belleza y la identidad cultural del grupo étnico Mong, y preservar la tradición nacional para las futuras generaciones, de modo que más personas conozcan el arte de la pintura sobre papel del pueblo H'Mong en Son La.

Fuente: https://toquoc.vn/tranh-giay-doc-dao-cua-nguoi-hmong-o-son-la-hut-du-khach-20241127125618564.htm