En consecuencia, se implementa el Documento n.º 623/TTg-KSTT, de 30 de mayo de 2025, del Primer Ministro, sobre la implementación del Portal Nacional de Servicio Público para convertirlo en una ventanilla única nacional centralizada; el Documento n.º 4725/VPCP-KSTT, de 28 de mayo de 2025, de la Oficina Gubernamental, sobre instrucciones para la actualización de la información y los datos en el Portal Nacional de Servicio Público; y la modernización del sistema de información para la gestión de procedimientos administrativos.
Para garantizar que el Portal Nacional de Servicios Públicos se convierta en la única ventanilla única centralizada a nivel nacional, de forma fluida, eficaz y sin interrupciones en la prestación de los servicios públicos en línea, el Presidente del Comité Popular Provincial solicitó a los jefes de departamento, sucursal y sector, así como a los presidentes de los Comités Populares de distrito, pueblo y ciudad, que se concentren en la implementación de los siguientes contenidos:
Los departamentos, sucursales y sectores implementan y completan urgentemente la integración y prestación del 100% de los servicios públicos en línea en el Portal Nacional de Servicio Público para junio de 2025.
Coordinar activamente con las agencias relevantes para revisar los servicios públicos en línea (completos y parciales) que se prestan actualmente en el Portal Nacional de Servicios y los procedimientos administrativos de recaudación de tarifas bajo el ámbito de la gestión estatal según los campos profesionales en 3 niveles (provincia, distrito, comuna). Hacer una lista de los servicios públicos en línea que no se han integrado en el Portal Nacional de Servicios Públicos y los procedimientos administrativos de recaudación de tarifas bajo el ámbito de la gestión estatal en 3 niveles (provincia, distrito, comuna) según los campos profesionales y enviarla al Comité Popular Provincial (a través de la Oficina del Comité Popular Provincial) antes del 7 de junio de 2025 para integrar la prestación del 100% de los servicios públicos en línea en el Portal Nacional de Servicios Públicos y asignar códigos de tarifa para los procedimientos administrativos de recaudación de tarifas (La lista garantiza las siguientes columnas: N.º, código del procedimiento administrativo, nombre del procedimiento administrativo, servicio completo, servicio parcial, tarifa, etc.)
En coordinación con la Oficina del Comité Popular Provincial (Departamento de Control de Procedimientos Administrativos, Centro de Servicios de Administración Pública), VNPT Lao Cai declarará y probará (solo gestionará los registros de prueba) los servicios públicos integrados, que se ofrecerán en línea en el Portal Nacional de Servicios Públicos (para los servicios públicos en línea que no se hayan integrado en dicho portal). Al mismo tiempo, supervisará y actualizará periódicamente las decisiones sobre la promulgación de los procedimientos administrativos de los ministerios y las ramas; asesorará con prontitud al Presidente del Comité Popular Provincial sobre la promulgación de la Lista y los procedimientos internos para la gestión de los procedimientos administrativos, especialmente los procedimientos administrativos al implementar el gobierno local de dos niveles (eliminando el nivel distrital).
Tomar la iniciativa en la coordinación con VNPT Lao Cai para ajustar los procedimientos administrativos cuando haya cambios (actualizar la información del procedimiento administrativo, configurar el proceso de liquidación electrónica...) en el sistema de información de liquidación del procedimiento administrativo de la provincia.
Cerrar la interfaz del Portal de Servicio Público Provincial a partir del 1 de julio de 2025 de acuerdo con la dirección del Aviso No. 19-TB/TGV del Grupo de Trabajo que asiste al Comité Directivo Central sobre ciencia, desarrollo tecnológico, innovación y transformación digital.
El Departamento de Ciencia y Tecnología presidirá y coordinará con las agencias pertinentes para actualizar y desarrollar el sistema de liquidación de información provincial para cumplir con los requisitos de implementación del Portal Nacional de Servicio Público como una "ventanilla única" centralizada y única del país de acuerdo con la dirección del Gobierno en el Punto 7, Sección 3 de la Resolución No. 124/NQ-CP de fecha 8 de mayo de 2025; garantizar que el Portal Provincial de Servicio Público no se mantenga (la interfaz está cerrada) a partir del 1 de julio de 2025 de acuerdo con la dirección en el Aviso No. 19-TB/TGV de fecha 9 de mayo de 2025 del Grupo de Trabajo que asiste al Comité Directivo Central sobre ciencia, desarrollo tecnológico, innovación y transformación digital y el documento de orientación adjunto al Documento No. 4725/VPCP-KSTT de fecha 28 de mayo de 2025 de la Oficina del Gobierno.
Aconsejar con prontitud a las autoridades competentes para que emitan los códigos de agencia de acuerdo con las instrucciones del Despacho Oficial No. 1447/BKHCN-CĐSQG de fecha 10 de mayo de 2025 del Ministerio de Ciencia y Tecnología sobre el ajuste de los códigos de identificación electrónica de las agencias estatales al organizar las unidades administrativas provinciales y comunales de acuerdo con el plan para organizar los gobiernos locales de 2 niveles; al mismo tiempo, coordinar con la Oficina del Comité Popular Provincial y las agencias pertinentes para actualizar la lista de agencias y unidades, especialmente los Comités Populares a nivel comunal en la Base de Datos Nacional de Procedimientos Administrativos el 30 de junio de 2025 de acuerdo con el documento de orientación adjunto al Despacho Oficial No. 4725/VPCP-KSTT de fecha 28 de mayo de 2025 de la Oficina del Gobierno.
Asignar a la Oficina del Comité Popular Provincial la función de presidir y coordinar con VNPT Lao Cai y las agencias y unidades para integrar y proporcionar el 100% de los servicios públicos en línea de la provincia en el Portal Nacional de Servicios Públicos (desde la publicación, la presentación de documentos y la ejecución sincrónica...). El plazo de finalización es junio de 2025, de acuerdo con el Punto a, Sección IV.3 del documento de orientación adjunto al Documento No. 4725/VPCP-KSTT de fecha 28 de mayo de 2025 de la Oficina Gubernamental; al mismo tiempo, asignar códigos de tarifas y cargos (de acuerdo con la Decisión No. 4663/QD-KBNN de fecha 13 de septiembre de 2025 del Director General del Tesoro del Estado) correspondientes a los nombres y códigos de los procedimientos administrativos con las regulaciones sobre la recaudación de tarifas y cargos proporcionadas por las agencias y unidades.
Presidir y coordinar con las agencias para descentralizar los sistemas (sistema de solicitud de retroalimentación, derechos de verificación de pagos, derechos de procesamiento de servicios públicos, derechos de gestión de datos, etc.) a las agencias y unidades cuando haya cambios, especialmente a nivel comunal después del arreglo de acuerdo con el documento de orientación adjunto al Documento No. 4725/VPCP-KSTT de fecha 28 de mayo de 2025 de la Oficina de Gobierno.
Dirigir y coordinar con VNPT Lao Cai la actualización de los procedimientos administrativos (convertir los datos de los procedimientos administrativos del nivel distrital al nivel comunal o provincial cuando lo aprueben las autoridades competentes). Al mismo tiempo, supervisar periódicamente e instar a las agencias y unidades a implementar las tareas asignadas en este Documento; resumir las dificultades y problemas en el proceso de implementación e informar oportunamente al Comité Popular Provincial y a su Presidente.
Los Comités Populares de distritos, pueblos y ciudades se centran en dirigir la liquidación y el procesamiento de los registros de procedimientos administrativos bajo su jurisdicción para organizaciones e individuos, esforzándose por completarlos antes del 30 de junio de 2025; Coordinar con el Departamento de Ciencia y Tecnología, la Oficina del Comité Popular Provincial, VNPT Lao Cai y las agencias y unidades relevantes para llevar a cabo los pasos de conversión relacionados con los procedimientos administrativos al implementar el gobierno local de dos niveles (eliminando el nivel de distrito).
Se propone que VNPT Lao Cai presida y coordine con el Departamento de Ciencia y Tecnología, la Oficina del Comité Popular Provincial y las agencias pertinentes para: sincronizar la lista de áreas administrativas, unidades administrativas según los códigos de identificación de la agencia, procedimientos administrativos y servicios públicos del Portal Nacional de Servicio Público con el Sistema Provincial de Información de Procesamiento de Procedimientos Administrativos para garantizar la precisión y sincronización de datos entre ambos sistemas; sincronizar la información completa sobre tarifas, cargos, códigos de tarifas, cargos de procedimientos administrativos y registros de procesamiento de procedimientos administrativos con el Sistema Provincial de Información de Procesamiento de Procedimientos Administrativos y el Portal Nacional de Servicio Público, de acuerdo con la normativa. Al mismo tiempo, configurar el proceso de procedimientos administrativos y los servicios públicos en línea de acuerdo con el nuevo proceso comercial prescrito.
Revisar y cerrar los procedimientos administrativos "antiguos" al implementar la disposición de gobierno local de dos niveles (eliminando el nivel de distrito) o ajustar la gestión de los procedimientos administrativos según las instrucciones de las autoridades competentes; Coordinar con el Departamento de Ciencia y Tecnología para no mantener (cerrar la interfaz) del Portal Provincial de Servicio Público a partir del 1 de julio de 2025 (impidiendo que los ciudadanos presenten solicitudes en línea desde el portal provincial); Coordinar con la Oficina del Comité Popular Provincial y las agencias relevantes para integrar y proporcionar el 100% de los servicios públicos en línea de la provincia en el Portal Nacional de Servicio Público (desde la publicidad, la presentación de solicitudes y el funcionamiento sincrónico...).
Fuente: https://cand.com.vn/Xa-hoi/trien-khai-cong-dich-vu-cong-quoc-gia-tro-thanh-diem-mot-cua-so-tap-trung-duy-nhat-i770696/
![[RESEÑA DE OCOP] Jarabe Tu Duyen: la esencia de las hierbas de las montañas y bosques de Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Kommentar (0)