¿Qué tipo de árbol se cultiva para la medicina tradicional? Todo el pueblo de Hoa Binh tiene alimento y riqueza.

El pueblo Dao de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang, aldea de Tien Lam, comuna de Bac Phong, distrito de Cao Phong, provincia deHoa Binh , se dedica a la elaboración de medicina tradicional. El cultivo de plantas medicinales es una profesión que contribuye a la supervivencia de las familias y a la obtención de alimentos y bienes.

Transformando la medicina tradicional en productos OCOP

Con la fuerza de la medicina tradicional, junto con miembros dedicados, amorosos y responsables en el mantenimiento y desarrollo de la profesión de medicina tradicional del grupo étnico Dao, la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang, aldea Tien Lam, comuna de Bac Phong, distrito de Cao Phong, provincia de Hoa Binh, ha elevado el nivel de sus productos, creando eficiencia económica práctica; preservando y desarrollando la profesión tradicional y creando empleos para las mujeres de la etnia Dao en la localidad.

La Sra. Bui Thi Ngoc, directora de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang (sentada en el centro), aldea de Tien Lam, comuna de Bac Phong, distrito de Cao Phong, provincia de Hoa Binh, presenta la medicina tradicional a los clientes. Foto: Hung Linh.

En declaraciones a la prensa, la Sra. Bui Thi Ngoc, directora de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang (HTX), declaró: «Soy de la etnia Muong. Me casé con un hombre Dao y me convertí en nuera de un Dao. Por lo que aprendí en casa de mi esposo y con el pueblo Dao, sé que la medicina tradicional es muy eficaz para tratar enfermedades, especialmente las de los huesos, las articulaciones y el estómago».

La Sra. Bui Thi Ngoc presenta y comparte con los jóvenes que visitan la Cooperativa el modelo de medicina tradicional. Foto: Hung Linh.

La Sra. Ngoc también compartió que en 2018 comenzó a dispensar medicina ella misma y descubrió que le encantaba este trabajo. Con la preocupación de no solo preservar la profesión tradicional, sino también desarrollarla para obtener un mayor valor, su familia movilizó a la gente de la aldea para unirse a la fundación y desarrollo de la cooperativa. Actualmente, la cooperativa cuenta con siete miembros. Todos ellos se dedican y son responsables de mantener y desarrollar la medicina tradicional herbaria del grupo étnico Dao.

El stand de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang recibió la visita de líderes del Departamento de Industria y Comercio de la provincia de Hoa Binh. Foto: Hung Linh.

Gracias a la abundancia de materias primas y algunas plantas medicinales típicas, la Cooperativa ha expandido con audacia el mercado y ha desarrollado una medicina más profesional con productos como bálsamo para masaje de huesos y articulaciones, bálsamo líquido para huesos y articulaciones, pastillas para el estómago... Actualmente, la Cooperativa cuenta con ocho productos, de los cuales los principales son el bálsamo estomacal y el bálsamo de hojas para baño del pueblo Dao", compartió la Sra. Ngoc.

Extracto de cúrcuma negra: uno de los productos OCOP de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang. Foto: Hung Linh.

Vinculación y ampliación de la escala de áreas de cultivo

Desde su creación, la Cooperativa ha colaborado con la población local para la adquisición de hierbas medicinales. Al mismo tiempo, ha ampliado la superficie de cultivo de materia prima en más de una hectárea, plantando valiosas hierbas medicinales como xạ đen, khôi nhung, cúrcuma y thiên niên kien. La Cooperativa considera que la adquisición proactiva de materias primas garantizará la seguridad y mejorará la eficiencia del trabajo. Además, la Cooperativa continúa movilizando y colaborando con la población local para ampliar el cultivo de hierbas medicinales, generar más empleos y contribuir a aumentar los ingresos de los trabajadores locales.

La Sra. Ngoc guía a los trabajadores sobre cómo plantar y cuidar plantas medicinales. Foto: Hung Linh.

Para lograr el éxito de la cooperativa, la Sra. Ngoc y los miembros siempre están agradecidos a la Unión de Mujeres en todos los niveles por apoyar a los miembros de la cooperativa para participar en cursos de capacitación y capacitación de habilidades; proporcionar sellos de trazabilidad de origen gratuitos y estar conectados para participar en ferias de promoción comercial en la región Norte.

La participación en la feria ha contribuido a la difusión de la marca de la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang. Cada año, la Cooperativa produce unos 300 kg de extracto y 2 toneladas de medicina cruda.

La Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang está creando empleos estables para 20 trabajadores locales. Foto: Hung Linh.

El principal canal de venta de productos medicinales crudos de la Cooperativa son las ferias comerciales. En estas ferias, la Cooperativa vende aproximadamente 200 kg de extracto y una tonelada de productos medicinales crudos. El resto se vende directamente en la fábrica o a través de canales en línea.

En declaraciones a la prensa, la Sra. Bui Thi Dung, presidenta de la Unión de Mujeres de la comuna de Bac Phong, declaró: «Desde su fundación, gracias al esfuerzo y el entusiasmo de sus socias, la cooperativa ha logrado resultados significativos, generando un alto valor económico, creando empleos e ingresos estables para sus socias y las mujeres. Cada socia tiene un ingreso promedio de entre 8 y 9 millones de VND al mes».

Además, la cooperativa ayuda a 20 mujeres locales a conseguir empleos temporales, con ingresos de entre 5 y 6 millones de VND por persona al mes. Gracias a sus esfuerzos y logros, la Cooperativa de Medicina Tradicional Ngoc Sang recibió un Certificado al Mérito de la Unión Provincial de Mujeres de Hoa Binh en el programa "Reconocimiento a dirigentes sindicales de base excelentes y referentes en la comunidad" en 2023.

Fuente: https://danviet.vn/trong-cay-gi-lam-thuoc-nam-ca-lang-nay-o-hoa-binh-dan-dang-co-cua-an-cua-de-20250227111407648.htm