Cuento corto: La pacífica temporada del loto

1. Amémonos. Amémonos en paz. Hung sugirió que era un día de verano que pasaba por la calle, trayendo pétalos de loto blancos y rosados por todos los callejones de Hanói . El viento soplaba un poco de vapor de agua del lago, suavizando el aire. Ambos se sentaron en sus sillas habituales, acurrucados bajo los largos sauces llorones junto al lago.

MH: VO VAN

An se giró para mirar al chico. ¿Qué tiene de gracioso bromear? Hacer eso arruinará el encanto de la chica. ¿Qué sabes tú del amor? Concéntrate en estudiar, hermanito. Ahora seamos buenas hermanas.
Hung suspiró, con una voz que susurraba con serenidad, como si temiera que las ondas del lago se llevaran sus palabras de amor. Quizás An no lo creía, o aún le tenía miedo a algo. Pero para Hung, amar a alguien por separado, seguía siendo amor.
Al salir del lago, Hung condujo a An por la calle recta bordeada de altos y verdes tamarindos. En esa época, los tamarindos jóvenes se mecían con el viento. El camino transcurría lentamente, como Hung deseaba. An iba sentado detrás, todavía en silencio. ¿Se habría apresurado demasiado? Hung estaba rodeado de tantas jóvenes guapas. ¿Por qué había elegido a esta anciana torpe y algo testaruda?

A veces la juventud nos lleva a través de años vagos con muchas cosas favoritas. Un día, cuando hayamos tropezado y experimentado lo dulce, lo salado, lo agrio y lo amargo, será cuando revisemos nuestros impulsos tontos y los dejemos ir con suavidad, sin remordimientos.
An no quiere ser como un viento extraño que llega de repente, sembrando en el corazón del chico un poco de frescura de alma joven. Luego, fácilmente reemplazado por otros vientos, vientos de pasión juvenil. Nadie espera un viento. Porque allá afuera, el cielo siempre sopla, miles de vientos llegan. Porque nadie permanece para siempre en el corazón de alguien. Sobre todo, cuanto más apresuradas son las cosas, más fácil es romperlas.

2. Hung es más joven que An. El amor a los veinte años con un chico es impulsivo y precipitado, pero con una chica que ha pasado el umbral de los veintiséis, es más o menos ya no ilusorio, sino suave y gentil como el grupo de caballeros frente a la casa, sin importar los días calurosos y soleados, sin importar los días lluviosos, todavía suave en las estaciones de flores rojas.
La primera vez que se conocieron fue cuando An regresó al campamento tradicional para celebrar el aniversario de la fundación de la escuela. Si consideramos la jerarquía, An era naturalmente la hermana mayor de Hung. Sin embargo, la joven de veintiséis años, que medía unos quince metros, fue noqueada de una patada por el estudiante de tercer año.

Mientras yacía en la enfermería de la escuela, An seguía desconcertado, sin comprender qué había hecho para ofender a este chico robusto de casi dos metros de altura. Cuando recuperó sus fuerzas, An le dio una bofetada en la cara y dijo con calma:
-Hacerle saber a la gente el dolor para que en el futuro tengan cuidado de mirar antes y después.
Toda la habitación estaba en silencio.
La cara de Hung estaba roja, pero su boca aún sonreía:
- ¿Entonces el dolor desapareció?
An se quedó mirando ese rostro curtido. Sintió que se estaba burlando de sí mismo, lo que lo enfureció aún más.
—¡Qué valiente eres! ¡No me dejes verte otra vez! Ve a la sala de artes marciales y mira, el cuadro que cuelga más arriba es el de esa niñita...
Antes de que pudiera terminar la frase, el tipo se levantó y caminó de puntillas.
- Oh, ¿vamos otra vez?
- Te escuché y fui a la sala de artes marciales.
Entonces, sin esperar respuesta de An, desapareció repentinamente. La habitación seguía igual, en silencio. Afuera, aún había mucho ruido. Un campamento tradicional, lleno de gente, muy feliz, solo una persona permanecía inmóvil allí.
Esa misma noche, An recibió un mensaje de texto del chico. No sabía de dónde había sacado su número. Los mensajes continuaron, y el coqueteo suave hizo que la chica empezara a extrañarlos.

3. Hung todavía ama por su cuenta. A veces, su hermana lo deja llevarla por la ciudad, disfrutando de un helado juntos y sin preocupaciones por la calle. A veces se sienta en silencio con su hermana en la tienda Xua, escuchando canciones antiguas, tristes y melancólicas, como si todas las historias de amor del mundo fueran trágicas.

En una ocasión, Hung se inclinó sobre la mesa, con voz burlona, como si estuviera a punto de ahogarse en la melancólica letra. Sin levantar la vista del libro, An suspiró. «Somos tan diferentes. Entonces, ¿cómo podemos amarnos en paz?». Para amar a alguien, Hung debe aprender a vivir en su vida, a saber cultivar ese amor.
Hung se retiró, cruzó los brazos con cuidado sobre la mesa y miró fijamente a la chica frente a él. ¿Quién habría imaginado que esta chica alguna vez fue famosa en el mundo de las artes marciales? Desafortunadamente, durante una lesión, An se rompió los ligamentos de la rodilla y el cartílago del tobillo, obligándola a abandonar la arena.

Durante los días inciertos en que abandonó su pasión, An se hizo amiga de los libros. Con el corazón más ligero y en paz, An comenzó a escribir. Escribir era como plasmar en palabras el anhelo más profundo de su corazón. Hasta ahora, An sigue sin entender por qué puede escribir.

Cuando An publicó su libro personal, la gente se mostró escéptica: ¿de dónde había sacado las palabras floridas para escribir, la chica que seguía trabajando duro en sus movimientos ofensivos y defensivos a diario? Sin embargo, el libro se vendió bien. Hasta la fecha, An ha publicado cinco libros.
En aquel entonces, decía la abuela, el mundo de An era muy complejo, lleno de soledad, pero con una fe fuerte. La An del pasado, la niña, presenció con sus propios ojos a quienes le quitaron la vida a sus padres, mancharon su vida de niña y luego huyeron de casa en medio de una noche lluviosa. An se desmayó, con un dolor desgarrador. Hasta que despertó, se preguntó si aún podría vivir.

Pero el recuerdo de An aún se detiene a los doce años. Doce para siempre. Aunque la herida de aquel día haya sanado. Quién sabe, la herida en su corazón, después de mil años, aún duele. Incluso ahora, en las noches tormentosas afuera, en la pequeña habitación del viejo edificio de apartamentos en el cuarto piso del complejo de viviendas colectivas, la joven de veintiséis años aún conserva la costumbre de cubrirse la cabeza con una manta, cerrando los ojos con fuerza, mientras en su cabeza aún destellan relámpagos, relámpagos del destino. Esas son las noches en que el dolor regresa, atormentador.

4. El doctor dobló el expediente. Le indicó amablemente a Hung que lo siguiera. La cama del hospital era blanca, An seguía inconsciente, le estaban administrando sueros intravenosos por todo el cuerpo y aún tenía agujas y tubos conectados.
Se recreó una historia desgarradora. Fuera del pasillo vacío, la voz del viejo médico aún resonaba con firmeza. Era señal de una enfermedad mental. Pero según los registros, hacía unos años, su abuela también falleció; el último tutor ya no estaba. Me temo que... necesita tratamiento intensivo.

Hung estaba atónito, jamás imaginó que la pequeña niña hubiera pasado por una vida tan tormentosa. Sentía un dolor intenso en el corazón, como si no le llegara ni una gota de sangre. El An de Hung había sufrido tanto que a veces ni siquiera un niño grande como Hung podía soportarlo. Cuanto más pensaba en ello, más sentía que se le desgarraba el corazón, como si alguien se lo cortara. El dolor era cruel.
No necesito doctor, de ahora en adelante seré su tutor. Nos amamos. Seré responsable del resto de su vida. Una vida que debe ser tranquila.

5. Si la gente pudiera borrar todo el pasado después de morir, estoy seguro de que no quedaría nadie en este mundo, ¡An! Vive como el nombre que tus padres querían para ti. Vive por el amor que tu abuela te ha atesorado durante años.

Viviendo como un loto del barro, aún florece con flores puras y elegantes. En algún lugar de esta vida, aún hay una persona que realmente necesita a An para vivir. En algún momento de su vida, An descubrirá que la felicidad disipará el viejo dolor de su mente, y la paz también brotará de su corazón, del amor.
En esta vida, los altos y bajos que he pasado, las subidas y bajadas que he experimentado, tengo que calmar mi mente y pensar, hay cosas que no entiendo para sentirme en paz, pero en realidad, después de que estoy en paz, de repente entiendo.

An se sentó detrás del portabicicletas de una vieja bicicleta, recuerdo de sus padres, más de diez años después de aquel doloroso día. Una tarde de finales de junio, el clima se apaciguó repentinamente tras días soleados. Hung condujo a An a través de Chuong My hasta Quan Son, donde las flores de loto estaban en plena floración, extendiéndose por todas partes. El aroma ligero y puro flotaba con la suave brisa, alborotando su suave cabello.
Hung tomó la mano de An, abrazándola con fuerza contra su pecho. Su corazón, endurecido por dolorosos callos, se ablandó de repente gracias a una calidez apasionada.
An, solo confía en Hung. Nos amamos, nos amamos en paz.

Tong Phuoc Bao

NOTICIAS RELACIONADAS:

Fuente