El logotipo de los 32º Juegos del Sudeste Asiático anunciado por Camboya contiene muchas imágenes simbólicas del país. En la parte superior hay una imagen del templo dorado de Angkor Wat, patrimonio histórico reconocido por la UNESCO. Se eligió el oro como color principal simbolizando el reino y el progreso en prosperidad, salud y felicidad.
A continuación se muestran cuatro serpientes Naga de color verde, rojo, amarillo y azul entrelazadas, que representan la unidad y la diversidad en la comunidad del sudeste asiático. El dios serpiente Naga es un símbolo muy popular en la cultura camboyana, que simboliza la protección y la estabilidad del reino.
Logotipo de SEA Games 32 en Camboya. Foto: Camboya 2023
Este símbolo también recuerda la famosa leyenda camboyana sobre el amor entre el príncipe Preah Thong y la princesa serpiente Neang Neak, considerados los antepasados de esta nación.
Según una versión, hace miles de años, Camboya era una pequeña isla llamada Kouk Thlouk, que significa tierra del árbol Thlouk. La isla pertenece al pueblo serpiente Naga que vive en medio del océano.
Un día, la princesa Soma y sus súbditos Naga se transformaron en hermosas mujeres y fueron a la isla. Esa noche, el príncipe indio Kaundinya y su séquito llegaron a la isla en barco. El príncipe se enamoró de la princesa Soma a primera vista cuando la vio bailar bajo la luz de la luna y le pidió que se casara con él. La princesa aceptó con la condición de que su padre lo aprobara.
Como el palacio de Naga está ubicado en el fondo del océano, Kaundinya debe llegar a él sujetando la cola de Soma. El rey conoció al príncipe indio y aceptó casar a su hija con él.
Después de la boda, el rey Naga expandió la isla agregando más tierra del océano y luego se la dio a Kaundinya y Soma para que gobernaran. Los nombres de los dos hombres en jemer son Preah Thong y Neang Neak. Los camboyanos se consideran descendientes de ambos.
"La descripción de la tierra como una isla sugiere que gran parte del reino estaba anteriormente bajo el agua", escribió el erudito alemán Rüdiger Gaudes en un informe de 1993. Los eruditos coinciden en que los antiguos describían a Camboya como una isla porque la zona había estado inundada regularmente durante miles de años.
Otra versión de la leyenda cuenta que Kaundinya fue a la guerra contra Soma, mientras que otra dice que mató al rey Naga por negarse a dejar que su hija se casara con un humano. El punto común entre las historias es que el príncipe indio sujeta la cola de su futura esposa para bajar al océano.
Este detalle está incluido en las ceremonias de boda camboyanas: al entrar en la sala nupcial, el novio debe levantar la falda de la novia. Este gesto y la historia detrás de él muestran que las mujeres en la cultura camboyana son las cabezas de familia. Los camboyanos consideran a Neang Neak como la madre mayor.
Como muchas epopeyas y leyendas de Asia, la historia de Preah Thong y Neang Neak puede tener algo de verdad. Los libros de historia chinos registran el reino de Funan, un conjunto disperso de estados de habla india en el siglo III. Funan puede provenir de la palabra jemer Vnum, que significa montaña. La antigua capital de Funan, Vyadhapurac, ha desaparecido debido a los estragos del tiempo.
En el libro del siglo III "Registros de países extranjeros de la dinastía Wu" del viajero Jiang Tai, se menciona la existencia de Funan y Vyadhapurac. Observó que la escritura del reino se parecía a la de la India. Jiang Tai escribió sobre Huntian (el nombre chino de Kaundinya) en el libro y también habló sobre el origen de Funan.
Hermann Kulke, historiador e indólogo alemán, fue el primero en identificar al legendario príncipe indio como de origen brahmán y con Kaundinya como su apellido. El investigador Sanjeev Sanyal dice que Kaudinya probablemente vino de Andhra Pradesh, en el norte de la India, o de Odisha, en el sur del país.
La Taiping Luyuan, una enciclopedia china del siglo X, escribe que Kaundinya era hindú. Soñó que los dioses le dieron un arco y le pidieron que tomara un barco hacia el mar. Kaundinya fue al templo y encontró el arco a la mañana siguiente.
"Luego se subió a un barco mercante y los dioses cambiaron la dirección del viento y lo llevaron a Funan", dice el libro. Liu Ye (Soma) comandó un bote para asaltar el barco. Huntian tensó su arco y disparó una flecha que atravesó el bote de la reina de un lado a otro. La reina, asustada, se sometió. Desde entonces, Huntian gobernó el país.
El matrimonio de Kaundinya y Soma también se menciona en algunos textos chinos antiguos.
"Estos documentos reflejan acontecimientos históricos del siglo I (200 años o más después de los viajes de Jiang Tai) relacionados con el proceso de indianización: la penetración de la religión, el folclore, la política y el derecho indios, y otros elementos que la cultura india trajo al sudeste asiático y que estaban relacionados con los cambios sociales y la formación de estados allí", escribió Gaudes.
Estatua de Kaundinya sosteniendo el faldón de la túnica de Soma en la ciudad de Sihanoukville. Foto: Trip.com
Después de que Camboya fue liberada del dominio colonial, el rey Norodom Sihanouk consideró como prioridad difundir la historia por todo el mundo . Bajo el patrocinio de Norodom Monineath, esposa de Norodom Sihanouk, el Ballet Real de Camboya ha representado la obra en muchos países.
Desde entonces, el espectáculo se ha convertido en un símbolo internacional de Camboya y la danza también ha sido reconocida por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Sihanouk desarrolló una fuerte amistad con el ex primer ministro indio Jawaharlal Nehru, a quien consideraba un mentor.
Durante su visita de 12 días a la India en 1955, Sihanouk habló sobre la influencia del sánscrito en el idioma jemer, así como de la relación entre las historias de Preah Thong y Neang Neak.
"India y Camboya son hermanos", dijo. La civilización jemer es hija de la civilización india. Estamos orgullosos de ello.
Hong Hanh (según Scroll.in )
![[Foto] Panorama del servicio conmemorativo del expresidente Tran Duc Luong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/25/d33968481f21434fa9ed0df48b9ecfa9)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh se reúne con la comunidad vietnamita en Malasia.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/25/1f11d1256d7745a2a22cc65781f53fdc)
Kommentar (0)