Declaración conjunta sobre los resultados de la visita del Primer Ministro kirguís a Vietnam

1. Por invitación del Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam, Pham Minh Chinh , el Primer Ministro de la República de Kirguistán, Adylbek Kasimalyev, realizó una visita oficial a Vietnam del 6 al 7 de marzo.

El primer ministro Pham Minh Chinh y el primer ministro kirguís Adylbek Kasymaliev.

2. Esta es la primera visita del Jefe del Gobierno kirguís desde que ambos países establecieron relaciones diplomáticas, lo que crea un fuerte impulso para consolidar la confianza política y mejorar la amistad tradicional y la buena cooperación entre Vietnam y Kirguistán.

Durante la visita, el Primer Ministro kirguiso, Adylbek Kasimalyev, mantuvo conversaciones con el Primer Ministro Pham Minh Chinh; saludó al Secretario General To Lam y al Presidente Luong Cuong; se reunió con el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man; depositó flores y visitó el Mausoleo del Presidente Ho Chi Minh, depositó coronas de flores en el Monumento a los Mártires Heroicos; y se reunió con representantes de la comunidad empresarial vietnamita.

3. En un ambiente cálido y amistoso, ambas partes expresaron su profundo reconocimiento por los recientes logros en materia de desarrollo socioeconómico de cada país y su satisfacción por el desarrollo positivo y efectivo de la relación entre Vietnam y Kirguistán en diversos ámbitos. Con base en estos logros y el amplio potencial de cooperación, ambas partes reafirmaron su compromiso de seguir fortaleciendo la cooperación bilateral en todos los ámbitos, con el fin de convertir la relación entre Vietnam y Kirguistán en una Asociación Integral en el momento oportuno.

Sobre la cooperación política y diplomática

4. Ambas partes acordaron intensificar el intercambio de delegaciones y los contactos a todos los niveles, especialmente a alto nivel, a través de todos los canales entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Partido Comunista, el Gobierno, la Asamblea Nacional y las autoridades locales de la República Socialista de Vietnam. Ambas partes destacaron especialmente la importancia de intensificar los contactos, los intercambios y el establecimiento de mecanismos de cooperación intergubernamental e intersectorial.

5. Ambas partes reconocieron el desarrollo positivo de las relaciones interparlamentarias entre los dos países, destacando la importancia de seguir fortaleciendo las actividades en el marco del Grupo de Parlamentarios de Amistad, promoviendo los contactos entre los diputados de la Asamblea Nacional para promover la cooperación entre los dos órganos legislativos.

6. Ambas partes acordaron promover consultas políticas entre sus cancillerías para abordar las relaciones bilaterales y asuntos internacionales y regionales de interés común, coordinarse y considerar la posibilidad de apoyarse mutuamente en organizaciones internacionales y foros multilaterales, especialmente en el marco de las Naciones Unidas y otras organizaciones y foros internacionales. Ambas partes acordaron promover la conectividad interregional: Kirguistán apoyará a Vietnam en el fortalecimiento de las relaciones con los países de Asia Central, y Vietnam apoyará a Kirguistán en el fortalecimiento de la cooperación con la ASEAN y los países del Sudeste Asiático.

7. Ambas partes acordaron seguir mejorando los mecanismos de cooperación y los marcos jurídicos, sentando así una base sólida para las relaciones bilaterales. Ambas partes celebraron la firma y aprobación de documentos y acuerdos de cooperación en el marco de la visita.

8. Ambas partes debatieron la situación internacional y regional. La parte vietnamita informó sobre los recientes acontecimientos en el Mar del Este. Ambas partes destacaron la importancia de mantener la paz, la seguridad y la estabilidad, así como la solución pacífica de las controversias, con base en el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.

9. Ambas partes apoyan el nombramiento de Cónsules Honorarios de un país en el otro país para promover las relaciones bilaterales.

Sobre la cooperación económica, comercial y de inversiones:

10. Ambas partes expresaron su deseo de promover la cooperación en los campos de la economía, el comercio, la inversión, la infraestructura, el transporte, la industria, la agricultura, la energía, las energías renovables, la digitalización y el turismo.

11. Ambas partes acordaron considerar la posibilidad de establecer en el futuro un Comité Intergubernamental Vietnam-Kirguistán sobre cooperación económica y comercial, creando un mecanismo importante para promover la cooperación económica y comercial entre los dos países.

12. Ambas partes valoraron positivamente los resultados de la implementación del Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Económica Euroasiática, que contribuye a promover el intercambio comercial entre Vietnam y Kirguistán. Ambas partes expresaron su disposición a aprovechar las ventajas de este Acuerdo para impulsar el comercio bilateral en el futuro.

13. Ambas partes acordaron fortalecer el intercambio de información sobre mercados, políticas y leyes; firmar acuerdos de cooperación entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam y las autoridades competentes de ambos países, en particular los acuerdos sobre cooperación económica, prevención de la doble tributación, promoción y protección de inversiones, entre otros documentos; apoyar activamente y crear condiciones favorables para que las empresas y las autoridades locales de ambos países se pongan en contacto, compartan experiencias y establezcan alianzas directas, especialmente en áreas de potencial y fortaleza para ambas partes, como la industria de procesamiento, los textiles, la agricultura, el calzado, la madera y sus derivados, la minería y el turismo; y ampliar la cooperación en los ámbitos de la economía circular, la economía verde y la respuesta al cambio climático; y promover actividades de promoción comercial mediante la participación en ferias y exposiciones celebradas en cada país de forma adecuada.

14. Ambas partes expresaron su satisfacción por el creciente número de turistas kirguisos que visitan Vietnam y afirmaron su disposición a promover la cooperación en el sector turístico, incluido el fomento del transporte aéreo o los vuelos chárter entre ambos países, la simplificación de las condiciones de viaje para los ciudadanos de cada uno, la mejora del intercambio de información y experiencias en el desarrollo y la formación de recursos humanos en turismo, y la facilitación de la promoción del potencial turístico de cada país.

15. Ambas partes acordaron seguir coordinándose con los países pertinentes para cooperar en el transporte ferroviario intermodal, fomentar la mejora del transporte de mercancías multimodal para mejorar la eficiencia, reducir los costos y aumentar el volumen del comercio bilateral.

Cooperación cultural e intercambio entre pueblos

16. Ambas partes afirmaron que la cooperación cultural y el intercambio entre pueblos desempeñan un papel importante en el fortalecimiento de la amistad y el entendimiento mutuo entre los pueblos de los dos países, contribuyendo a fomentar un desarrollo rico y sostenible de las relaciones bilaterales.

17. Ambas partes acordaron promover la cooperación en la investigación del patrimonio cultural y natural de cada país, considerar activamente la posibilidad de organizar eventos culturales, festivales, jornadas culturales e incrementar las actividades de intercambio y los intercambios de delegaciones en teatro, cine, música y deportes.

18. Ambas partes expresaron su deseo de ampliar la cooperación en los campos de la educación y la formación de recursos humanos, en los campos y especialidades en los que ambas partes tienen fortalezas, especialmente en ingeniería, turismo y otros campos.

19. Ambas partes afirmaron mantener la cooperación para facilitar que los vietnamitas en Kirguistán y los kirguisos en Vietnam viajen, estudien y trabajen cómodamente, sirviendo de puente entre los pueblos de los dos países y contribuyendo activamente al fortalecimiento de las relaciones bilaterales.

Concluir

20. El Primer Ministro de la República de Kirguistán, Adylbek Kasimalyev, agradeció sinceramente al Primer Ministro Pham Minh Chinh y a los líderes y al pueblo de la República Socialista de Vietnam por la cálida y solemne bienvenida. El Primer Ministro de Kirguistán, Adylbek Kasimalyev, invitó respetuosamente al Primer Ministro Pham Minh Chinh a visitar Kirguistán en una fecha conveniente para continuar dialogando sobre las orientaciones y medidas para fortalecer las relaciones bilaterales. El Primer Ministro Pham Minh Chinh agradeció y aceptó con gusto la invitación. La fecha de la visita se acordará por vía diplomática.

VU KHUYEN/VOV (Fuente: Periódico en línea VOV)

Vtcnews.vn

Fuente: https://vtcnews.vn/tuyen-bo-chung-ve-ket-qua-chuyen-tham-viet-nam-cua-thu-tuong-kyrgyzstan-ar930307.html