De luto por los camaradas caídos.

A sus casi ochenta años, el teniente general Hoang Khanh Hung conserva una agilidad mental admirable. Goza de una salud excelente y una memoria prodigiosa. En su oficina, pilas de documentos meticulosamente recopilados con información sobre los soldados caídos se organizan de forma científica , lo que permite su consulta inmediata. Veterano de una edad avanzada, viaja con frecuencia del norte al sur para realizar actividades en honor a los soldados caídos y para trabajar en la elaboración de políticas para quienes lo necesitan. ¿Qué motiva su incansable labor de gratitud? El teniente general Hoang Khanh Hung responde con sinceridad: «Es gracias a la protección de los soldados caídos; cuanto más viajo, más fuerte me siento y más paz interior encuentro». Viaja para devolver la bondad a sus camaradas, sintiéndose afortunado en comparación con los muchos soldados caídos que aún yacen sepultados en los bosques y montañas.

El teniente general Hoang Khanh Hung entrega la donación para la construcción de una casa de agradecimiento para los familiares de los soldados caídos en Quang Ninh , 2024. Foto: TIN NGHIA

«Ir al campo de batalla sin arrepentirse de la juventud»: ese era el ideal de la joven generación, decidida a derrotar al enemigo y alcanzar el mérito, dispuesta a sacrificarse por la patria. En noviembre de 1965, el joven Hoang Khanh Hung se alistó voluntariamente en el ejército. Tras tres meses de entrenamiento, fue destinado a la Compañía de Ingeniería Ben Thuy (Comando Militar Provincial de Nghe An ) para entrenarse en el manejo de canoas, aferrándose valientemente a los transbordadores y a las orillas del río bajo el bombardeo enemigo. En mayo de 1969, fue asignado al Batallón 54 (324.ª División, Región Militar de Tri Thien), participando en la batalla de la colina A Bia (también conocida como «la colina de la carne picada») en la provincia de Thua Thien-Hue. En esta batalla, Hoang Khanh Hung presenció cómo el camarada Le Minh Duc, artillero de una ametralladora de 12,7 mm, era alcanzado por la metralla y moría mientras se enfrentaba a aviones enemigos. Profundamente consternado, abrazó a su camarada de Nghe An y lo enterró en el campo de batalla. Con el paso de los años, el paisaje ha cambiado y las huellas se han borrado, por lo que los restos del mártir Le Minh Duc aún no han sido encontrados.

El soldado Hoang Khanh Hung dejó su huella en los feroces campos de batalla. En julio de 1970, participó en los combates de Coc Bai y Co Pung (campo de batalla de Thua Thien-Hue) como Comisario Político Adjunto de la Compañía 3, Batallón 54 (324.ª División). Su compañía incluía al soldado Dang Tho Truat, artillero de 12,7 mm, quien, junto con su escuadrón, tenía un historial de derribos de numerosos aviones. Durante la batalla de la Colina 935, el enemigo lanzó bombas que arrasaron toda la colina. Cuando un soldado caía muerto, el camarada Hung, reprimiendo su dolor, lo enterró personalmente antes de retirarse a la retaguardia.

En medio de feroces batallas, algunos perecieron, mientras que otros sobrevivieron. Durante el intenso verano de 1972, Hoang Khanh Hung participó en los combates en la Ciudadela de Quang Tri. Allí, su hermano de armas, Nguyen Van Du, resultó herido en la pierna durante el asalto a la ciudadela. Mientras la unidad intentaba rescatarlo, fue alcanzado por fuego de artillería y falleció. Hasta el día de hoy, los restos de Du no han sido encontrados, lo que causa una profunda angustia a su hermano y camarada, Hoang Khanh Hung.

Esfuerzos para encontrar los restos de los soldados caídos.

Tras la guerra, el camarada Hoang Khanh Hung ocupó numerosos cargos y alcanzó el rango de general. En 2010, se retiró oficialmente. A pesar de su avanzada edad, no descansaba en paz; pensaba mucho en sus camaradas. En una ocasión, visitó al secretario general Le Kha Phieu, quien le aconsejó: «Durante la guerra, los camaradas nos decíamos que los supervivientes traerían de vuelta a casa a los caídos. Ahora que reina la paz, esforcémonos por demostrar nuestra gratitud a nuestros camaradas».

El teniente general Hoang Khanh Hung (segundo por la derecha) y su esposa viajaron a Laos en 2019 para buscar los restos de soldados caídos. Foto: TIN NGHIA

«Camaradas»: ¡dos palabras sagradas! Lamentó la pérdida de quienes permanecieron en el antiguo campo de batalla. Rememoró el pasado, y la imagen de su hermano jurado, su antiguo camarada Nguyen Van Du, fallecido a la tierna edad de veinte años, se le apareció en la memoria. Al visitar la casa del soldado caído, encendió una varita de incienso frente a su retrato. Los padres del soldado habían fallecido, dejando solo a su hermana menor a cargo del altar ancestral. La casa, desgastada por años de lluvia y sol, se había deteriorado considerablemente. Al regresar a Hanói, movilizó apoyo para construir una nueva casa con un lugar destacado para honrar al soldado caído Nguyen Van Du. El día de su visita, la hermana del soldado estrechó la mano del Sr. Hung, con la voz quebrada por la emoción, incapaz de hablar.

El tiempo borra fácilmente las huellas del pasado. Esto supone un desafío importante para la búsqueda de los restos de los soldados caídos. Esta preocupación lo motivó aún más a emprender su viaje. En 2012, junto con varios miembros de la Asociación de Apoyo a las Familias de los Soldados Caídos de la Región Militar de Tri Thien, partió en busca de los restos de los soldados caídos. En la camioneta del voluntario Do Tuan Dat, regresó a los antiguos campos de batalla para buscar los restos de sus camaradas y ayudar a las familias a trasladarlos del sur al norte.

Luego, él y sus colegas se dirigieron a Laos, donde la 324.ª División había combatido años atrás y donde estaban enterrados algunos de sus camaradas caídos. En Vientiane, el teniente general Hoang Khanh Hung fue recibido y asistido por el general Chansamone Chanyalath, miembro del Politburó y viceprimer ministro de Laos, en sus esfuerzos por encontrar los restos de soldados voluntarios vietnamitas. Durante muchos años, realizó casi una docena de viajes a Laos, localizando decenas de tumbas de mártires y entregándolas al Comité Directivo 515 de la provincia de Nghe An para su repatriación. Cada viaje implicaba recorrer miles de kilómetros, escalar montañas, cruzar arroyos y atravesar bosques, pero esto no disuadió al anciano general, profundamente devoto de sus camaradas. Afortunadamente, su esposa, Nguyen Thi Bich, lo acompañó en este arduo viaje. Como hija de un soldado caído, la Sra. Bich se solidarizó profundamente con la participación de su esposo en las actividades conmemorativas y la apoyó. Por lo tanto, a pesar de padecer cáncer de tiroides, lo acompañó con entusiasmo en cada paso del camino.

Como presidente de la Asociación Vietnamita de Apoyo a las Familias de Soldados Caídos, el teniente general Hoang Khanh Hung tuvo la oportunidad de colaborar con el Instituto de Paz de los Estados Unidos y conoció al experto Andrew Wells-Dang, quien ha realizado una extensa investigación y escrito numerosos artículos sobre el legado de la guerra. A través de este encuentro, intercambiaron ideas sobre la búsqueda de los restos de los soldados caídos en Vietnam. En 2021, el Instituto lo invitó a una conferencia en los Estados Unidos, donde contactó a veteranos estadounidenses para obtener información sobre los soldados vietnamitas caídos. Durante estas conversaciones, los veteranos estadounidenses le expresaron su remordimiento y su deseo de ayudar a Vietnam en la búsqueda de los restos de los soldados caídos. Tras la conferencia, informó sobre el asunto y lo planteó al embajador de Vietnam en los Estados Unidos, solicitando al gobierno estadounidense que facilitara la llegada de veteranos estadounidenses a Vietnam para colaborar en la búsqueda de los restos de los soldados caídos.

En junio de 2024, siete veteranos estadounidenses viajaron a Vietnam. Entre ellos, el Sr. Brucolo proporcionó 21 conjuntos de documentos sobre fosas comunes y coordinó con los equipos de búsqueda de varias provincias de la región sureste para llevar a cabo la búsqueda. Hasta la fecha, se han encontrado y recogido 135 restos de soldados caídos en la zona del aeropuerto de Loc Ninh (Dong Nai).

El teniente general Hoang Khanh Hung declaró: “Durante conversaciones detalladas, los veteranos estadounidenses nos informaron que, si se excavaran todos los registros, se encontrarían aproximadamente 3000 restos de soldados caídos. Justo en el aeropuerto de Bien Hoa (provincia de Dong Nai), aún se conservan unos 152 restos; el Sr. Brucolo era soldado en el aeropuerto en aquel momento y fue testigo de ello. Actualmente, se han entregado 21 conjuntos de registros al Comité Directivo Nacional 515 para facilitar la continuación de los trabajos”.

Gratitud y honor

La labor de honrar a quienes han contribuido a la nación es una tarea constante que requiere el esfuerzo conjunto de la comunidad. Para garantizar una gratitud efectiva, el teniente general Hoang Khanh Hung informó directamente a las agencias y organizaciones a nivel central y local para destacar el papel de la Asociación Vietnamita de Apoyo a las Familias de los Mártires. Esta es una organización social sin personal permanente ni presupuesto para salarios, pero sus oficiales y miembros trabajan incansablemente para mostrar gratitud y contribuir a aliviar el sufrimiento que dejó la guerra.

El teniente general Hoang Khanh Hung enciende incienso para rendir homenaje a los dos mártires que fueron trasladados a Yen Bai (actualmente provincia de Lao Cai) en 2023. Foto: TIN NGHIA

Recientemente, el Primer Ministro de Vietnam reconoció excepcionalmente a cinco mártires del Batallón de Comandos Femeninos Le Thi Rieng y les otorgó el certificado de "Reconocimiento a la Patria" con motivo del 50.º aniversario de la liberación de Vietnam del Sur y la reunificación del país. Según sus palabras, esa historia fue un camino de perseverancia, resiliencia e inmensas dificultades.

El Batallón de Comandos Femeninos Le Thi Rieng, creado a principios de 1968, tenía la misión de combatir en territorio enemigo. Al ser reclutadas, solo se las conocía por sus nombres en clave; sus identidades y lugares de origen eran desconocidos. Durante la Ofensiva del Tet de 1968, 13 soldados del batallón sacrificaron valientemente sus vidas. El Estado otorgó el certificado de "Reconocimiento a la Patria" a 8 mártires, pero las 5 restantes, cuyos nombres en clave eran Hermana Hai Don Ganh, Hermano Tu Com Tam, Hermana Sau Gia, Tío Bo y Hermana Ly Giao Duyen, aún no lo habían recibido. Durante muchos años, sus compañeras habían presentado peticiones solicitando el reconocimiento como mártires, pero sin éxito. En 2024, él se reunió personalmente con testigos, investigó documentos, contactó con las agencias pertinentes en Ciudad Ho Chi Minh, evaluó el contenido y preparó un informe para el Primer Ministro, proponiendo su reconocimiento como mártires. Gracias a sus esfuerzos y al apoyo de personas y organizaciones, los resultados fueron positivos. Los mártires recibieron el certificado de "Reconocimiento a la Patria" y sus nombres fueron grabados en el templo de Ben Duoc para que las futuras generaciones los recuerden y honren.

En la labor de honrar a los soldados caídos, la búsqueda, la corrección de información y la restitución de sus nombres son de suma importancia. Actualmente, de los más de 1.146.000 soldados caídos en todo el país, aún hay 530.000 cuyos nombres se desconocen o son incorrectos, más de 300.000 cuyos restos han sido sepultados en cementerios y 180.000 cuyos restos aún no han sido encontrados. El teniente general Hoang Khanh Hung declaró: «Para corregir la información, utilizamos métodos como la verificación, la comparación de registros con la información de campo y las pruebas de ADN. En cada caso en que obtenemos resultados correctos, ayudamos a los familiares a que los restos de los soldados caídos regresen a su patria para descansar en paz».

Durante su viaje para apoyar a las familias de los soldados caídos, dedicó mucho tiempo a visitar y animar a las Madres Heroicas Vietnamitas y a las madres de los soldados caídos. Todas estas madres eran de edad avanzada. Él compartió: “Algunas madres yacían en la cama, incapaces de caminar, con las manos delgadas y frágiles, la mirada perdida. Cuando les preguntaba, sus primeras palabras eran: ‘¿Dónde está mi hijo?’, ‘¿Cuándo volverá mi hijo a casa?’. En ese momento, no pude contener las lágrimas y me dije a mí mismo que tenía que esforzarme aún más en mi labor de mostrar gratitud y devolver la bondad”.

Aunque la guerra terminó hace mucho, el viaje de gratitud del teniente general Hoang Khanh Hung continúa como un solemne juramento entre soldados. En la silenciosa soledad de sus recorridos por los bosques, entre las lápidas sin nombre manchadas por el paso del tiempo, o las miradas cansadas de ancianas madres que esperan a sus hijos, se esfuerza por encontrar los restos de los soldados caídos, llevarlos de regreso a sus pueblos de origen y reunirlos con sus familias.

VU DUY

    Fuente: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/vi-tuong-tron-nghia-tri-an-837698