Esta mañana, la Asamblea Nacional debatió el proyecto de Ley sobre Ejecución de Sentencias Civiles (enmendado).
Implementando el modelo de organización gubernamental local de dos niveles, a partir del 1 de julio, el sistema de ejecución de sentencias civiles (SESC) se estructuró de manera que incluyera el Departamento de Ejecución de Sentencias Civiles y 34 agencias provinciales y municipales de SESC. De estas, existen 355 oficinas regionales de SESC que corresponden a 355 Tribunales Populares y Fiscalías Populares regionales.
El delegado Nguyen Tam Hung (HCMC) afirmó que, tras la reorganización de la unidad administrativa, la oficina regional del THADS carece de personalidad jurídica, sello, cuenta y autoridad para tomar decisiones sobre el THADS, por lo que no es compatible con la organización del Tribunal Popular y la Fiscalía Popular a nivel regional.

Delegado Nguyen Tam Hung. Foto: Asamblea Nacional
El Sr. Hung señaló que la Fiscalía Popular regional tiene competencia para procesar casos según la localidad, pero carece de una agencia THADS del mismo nivel para coordinar directamente. La autoridad para tomar decisiones se concentra en el nivel provincial; los expedientes deben ser transferidos a la provincia para su firma antes de ser devueltos a la región, lo que ocasiona retrasos y limita la iniciativa, especialmente en lugares con un gran número de casos y en zonas extensas.
Según él, al carecer de personalidad jurídica, sellos o cuentas, las oficinas regionales de THADS no pueden firmar contratos para abrir cuentas de custodia temporal, pagar los costos de ejecución, alquilar ni preservar los bienes. Todas las transacciones administrativas y financieras deben remitirse a las oficinas provinciales de THADS, lo que genera congestión en los casos que requieren una tramitación rápida y aumenta los riesgos en la preservación, el sellado y el transporte de pruebas en zonas remotas.
La Conclusión n.° 162 del Politburó , de fecha 6 de junio, establece claramente: «Se acuerda continuar racionalizando el sistema THADS, garantizando que los organismos encargados de hacer cumplir la ley en todos los niveles sean coherentes con el aparato del Tribunal Popular y la Fiscalía Popular para operar de manera eficaz y eficiente, atendiendo a las exigencias y tareas del nuevo contexto». Según el delegado, esta es una base política de suma importancia, por lo que la comisión redactora debe tenerla en cuenta al rediseñar el modelo de agencia THADS en el proyecto de ley.
El Sr. Hung también propuso enmendar y perfeccionar el modelo de la agencia THADS en el proyecto de ley para sincronizarlo con los procesos judiciales y de enjuiciamiento, con agencias THADS centrales, provinciales y regionales.
Según él, esta solución no aumenta el número de puntos de contacto, personal ni presupuesto, sino que acortará el proceso, incrementará la iniciativa sobre el terreno, permitirá tomar decisiones oportunas, reducirá la carga de trabajo a nivel provincial, estará más cerca de la gente y limitará los retrasos en los puntos clave.

Delegada Dang Bich Ngoc. Foto: Asamblea Nacional
Al agregar más comentarios, la delegada Dang Bich Ngoc ( Phu Tho ) propuso añadir una regulación que establezca que el jefe del THADS regional sea también el jefe de ejecución de la región, con el fin de facilitar la ejecución de sentencias y dirigir la organización de la ejecución de sentencias en la región, en coordinación con el tribunal, la fiscalía regional y las agencias pertinentes del área.
Aplicación de la transformación digital al funcionamiento del sistema THADS
En su explicación, el ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh dijo que el modelo de organización del sistema THADS por regiones se ha implementado desde el 1 de julio.
Tras cuatro meses de funcionamiento, se han superado las dificultades iniciales. Este modelo no presenta problemas de coordinación con los organismos de fiscalía y, al mismo tiempo, demuestra su eficacia con cifras impresionantes.
Citando la declaración anterior, según el Sr. Ninh, los resultados de la ejecución de sentencias, tanto en número de casos como en cantidad de dinero, superaron el objetivo fijado por la Asamblea Nacional.
“Aunque la cifra absoluta es muy elevada, especialmente en casos importantes como los de Tan Hoang Minh y Van Thinh Phat, los resultados de las ejecuciones han superado el objetivo”, subrayó el ministro.

Ministro de Justicia Nguyen Hai Ninh: THADS ha implementado un software para emitir resoluciones judiciales electrónicas y recibos electrónicos. Foto: Asamblea Nacional
El siguiente punto destacado mencionado por el Ministro es el cambio integral en la organización y el funcionamiento del sistema THADS hacia la transformación digital.
Actualmente, THADS ha implementado un software para emitir resoluciones de ejecución y recibos electrónicos. Los resultados muestran que se han emitido más de 75.000 resoluciones de ejecución y más de 375.000 recibos electrónicos en sustitución de las copias en papel, lo que equivale a 33.700 billones de VND.
El Sr. Ninh citó el caso de Van Thinh Phat: «Con solo pulsar un botón, se depositaron más de 8 billones de VND en las cuentas de más de 40.000 tenedores de bonos». Anteriormente, el organismo encargado de la ejecución tenía que enviar 40.000 copias impresas a cada tenedor de bonos.
El Ministro destacó que el Poder Judicial continúa desarrollando software para organizar la ejecución de sentencias y realizar todas las operaciones profesionales en el entorno electrónico.
Respecto al jefe regional del THADS, el Sr. Ninh aclaró que no se trata solo de un cargo administrativo, sino también judicial. "Aún contamos con sellos físicos que el jefe regional del THADS puede utilizar para subsanar las deficiencias, además de las firmas digitales, cuyo uso se ha generalizado", afirmó.
Fuente: https://vietnamnet.vn/vu-van-thinh-phat-chi-mot-nut-nhan-chuyen-hon-8-000-ty-dong-cho-40-000-trai-chu-2461674.html






Kommentar (0)