"Vivero" de artes y cultura en la provincia de Quang Nam.

La imprenta no es solo un lugar donde los artistas y escritores de Quang Nam envían sus obras, sino que también se convierte en una "sala de cultivo" y un espacio donde dejan su huella en su trayectoria creativa...

La revista "Dat Quang" (Tierra de Quang), una de las publicaciones periodísticas que "fomenta" y proporciona inspiración creativa a artistas y escritores. Foto: BA

Tierra fértil

El poeta Nguyen Tan Ai publicó su primer poema en un periódico hace 40 años, en el periódico Youth Vanguard, un poema "inspirado en" la película "The Rendezvous". Pero después de esa alegre "primera vez", no fue hasta 27 años después, en 2010, que publicó otro poema en un periódico, esta vez un poema sobre su madre, en la revista Quang Land.

A partir de ese momento, las obras de Nguyen Tan Ai —no solo poesía, sino también cuentos, ensayos y críticas— aparecieron continuamente en el periódico Quang Nam, la revista Dat Quang, la revista cultural Quang Nam y muchos otros periódicos y revistas de otras localidades.

«Siento una gran calidez y cercanía cuando mi trabajo es seleccionado para su publicación en los periódicos de mi ciudad natal. Para mí, no solo es un lugar de confianza al que puedo confiar mi trabajo, sino también un terreno fértil para perfeccionar mis habilidades de escritura y desarrollar mi creatividad», añadió.

De manera similar, Ho Loan, una escritora de prosa relativamente nueva de Quang Nam, afirma que gracias a la prensa, específicamente a los periódicos y revistas de su ciudad natal, ha podido continuar con confianza en su trayectoria literaria.

Además de las dos revistas especializadas en literatura y arte, Dat Quang y Van Nghe Tam Ky, también recibe constantemente sugerencias y aliento de los editores del periódico Quang Nam. "La cercanía y la amabilidad del personal de la redacción me ayudan a sentirme más segura en mi camino de autodescubrimiento", confesó Ho Loan.

Cuando el joven fotógrafo Le Trong Khang eligió la fotografía como profesión para ganarse la vida, nunca imaginó que algún día se convertiría en un fotógrafo artístico profesional y sería reconocido como un verdadero artista de la fotografía.

Pero tras tomar algunas fotografías "bastante bellas", Khang intentó enviarlas a la revista Dat Quang, donde fueron publicadas. A partir de entonces, Le Trong Khang se centró más en la fotografía artística, y el número de sus obras seleccionadas para su publicación aumentó progresivamente.

Tras "Dat Quang", gracias a un contacto y una sugerencia de un editor del periódico Quang Nam, Khang comenzó a crear obras con un propósito más definido, y sus fotografías aparecieron posteriormente de forma continua en las publicaciones del periódico.

«Agradezco a los periódicos y revistas con los que he colaborado. No solo son lugares para "evaluar" la calidad de mi trabajo, sino también para nutrir la creatividad. Hay momentos en que me quedo sin ideas, pero gracias a la lectura de periódicos y a las sugerencias que recibo, encuentro temas interesantes y descubro bellezas únicas muy cercanas a mí, en la vida que me rodea…», dijo Le Trong Khang.

En particular, incluso en ámbitos menos relacionados con el periodismo, como la música , el teatro y las bellas artes, el impacto positivo del periodismo sigue siendo bastante evidente. Un dramaturgo especializado en obras cortas para el escenario comentó que los artículos sobre su trayectoria como escritor o las reseñas de algunos de sus guiones le han motivado a seguir ejerciendo la profesión.

Por su parte, el escultor Tran Duc afirmó que, gracias a los encargos de ilustración de la revista Dat Quang, ha adquirido nuevas experiencias, aprendido más sobre la vida y el arte, y enriquecido sus emociones para expandir e innovar su espacio creativo.

Artistas y escritores participan en el taller de arte y literatura "Quang Nam en una nueva era" en Nui Thanh en marzo de 2025. Foto: Bao Anh

Conectar y compartir

En la Asociación de Literatura y Artes de Quang Nam, fotógrafos como Dang Ke Dong, Huynh Ha, Phan Vu Trong, Le Trong Khang, y artistas como Vo Nhu Dieu, Tran Van Binh, Le Viet Thang... son a menudo llamados en tono de broma por sus colegas "caras de portada".

No es porque sus retratos estén impresos en portadas de libros o periódicos, sino porque muchas de sus obras han sido seleccionadas para aparecer en las portadas de la revista Quang Nam y en varias publicaciones del periódico Quang Nam.

Se trata de un "canal" popular para la promoción y difusión de obras de arte, preferido por muchos artistas y escritores debido a su amplio alcance y a la forma única y distintiva en que se explotan y utilizan las obras.

Además, según un fotógrafo, casi todas sus obras utilizadas para portadas están vinculadas a una historia de colaboración e intercambio sincero en el espíritu del arte. Por lo tanto, lo que perdura tras cada proceso creativo no son solo el nombre y la forma de la obra, sino también los lazos y el afecto compartido.

En los últimos casi 28 años, los artistas y escritores miembros de la Asociación Provincial de Literatura y Artes de Quang Nam han publicado más de 350 libros, entre los que se incluyen libros de fotografía, catálogos de arte, colecciones de canciones, poesía, cuentos, novelas, trabajos de investigación, obras teóricas, crítica y traducciones.

Una característica común de la mayoría de estos libros es que parte de su contenido se publicó previamente en periódicos y revistas especializadas. De hecho, en algunos libros, la proporción de artículos publicados anteriormente en periódicos alcanza el 70-80%.

El poeta Nguyen Tan Ai afirmó que muchos de sus cuentos y poemas, al ser publicados en libros, incorporan fragmentos de textos de editores de periódicos y revistas, pues, en su opinión, se trata de modificaciones y ajustes apropiados. Otros autores literarios comentaron que, al publicar un libro, se sienten mucho más seguros al recopilar obras que ya han sido publicadas en periódicos, ya que han sido revisadas y seleccionadas por medios de comunicación.

Por lo tanto, no sorprende que, en ocasiones, en libros donde debajo de cada obra, además de la fecha de creación, el autor también anote: «Esta obra ha sido publicada en un periódico/revista...; número del... mes... año». Esto no solo sirve para recordar y aclarar la historia de la obra, sino que también es una forma de reconocimiento.

Fuente: https://baoquangnam.vn/vuon-uom-van-nghe-xu-quang-3157199.html