El pueblo Mong de las tierras altas de Tram Tau ( Yen Bai ) aún conserva muchas características culturales únicas de su pueblo. Para ellos, el Khen no es sólo un instrumento musical, sino también la voz de las montañas y los bosques, la voz del pueblo Mong y el hilo conductor entre el pasado, el presente y el futuro. Para que el sonido de la flauta de Pan perdure en el tiempo, generaciones de mong del distrito de Tram Tau siempre han trabajado duro para preservar esta característica cultural única.
Contribuir a preservar la cultura eterna
En la comuna de Ban Cong, distrito de Tram Tau, aún hay personas que cuidan de manera persistente y silenciosa las flautas de pan del pueblo Mong para que sobrevivan para siempre. Ellos son los artistas, los "guardianes del alma" de la flauta Mong. Con un amor ardiente por la cultura y un corazón apasionado, se esfuerzan por transmitir la antorcha a la generación más joven, para que las flautas de pan del pueblo Mong nunca se desvanezcan con el paso del tiempo.
En el espacio cultural del pueblo Mong, el sonido del Khen tiene un significado sagrado, especialmente en una interpretación en solitario, el sonido del Khen parece convertirse en la voz del corazón del hombre.
Por eso, desde la infancia, a los niños Mong de Tram Tau los ancianos y maestros de la flauta de Pan de su familia y clan les han enseñado el secreto de tocar la flauta de Pan. Sin embargo, para que el sonido de la flauta de Pan toque verdaderamente los corazones de la comunidad y sea respetado por ella es un viaje que requiere práctica constante y pasión.
El Sr. Ho A Thao, un artista popular de la comuna de Ban Cong, distrito de Tram Tau, es una persona que ama y siente pasión por la flauta de pan. El sonido de la flauta de Pan ha estado grabado en su sangre desde que era un niño. Ahora, ya sea feliz o triste, la flauta de Pan es siempre su confidente.
Cada vez que suena su flauta de pan, en ese sonido, los oyentes pueden sentir la majestuosa belleza de las montañas y los bosques de Tram Tau, la sencillez y la amabilidad en la vida de la gente de aquí.
La gente aquí compara el sonido de la flauta del Sr. Thao con una imagen, una historia sobre la tierra y la gente de Tram Tau. Debido a que el sonido de la flauta de pan es tan dulce y conmovedor, muchas familias Mong, a pesar de sus vidas difíciles, están decididas a confiar sus hijos al artesano Ho A Thao para que les enseñe. En los últimos años, el Sr. Thao no solo ha mejorado sus propias habilidades, sino que también ha abierto clases e instruido con devoción a niños Mong en las tierras altas de Tram Tau.
Como profesor de flauta Mong durante muchos años, según el Sr. Thao, aprender a tocar la flauta Mong no es difícil, pero comprender el alma de la flauta y tocarla con fluidez en muchos géneros diferentes es un gran desafío.
A principios de 2025, tuvo el honor de recibir el título de Artista Popular por parte del Estado y la provincia de Yen Bai. Esto es una motivación para que él haga más esfuerzos para ayudar a que la próxima generación tenga más personas que sepan tocar la flauta de pan Mong, contribuyendo así a preservar la cultura Mong para siempre.
El Sr. Thao A Chang, de la comuna de Xa Ho, distrito de Tram Tau, confió que en el pasado, siempre que había un festival, solo se atrevía a pararse desde lejos y observar a los ancianos tocar y bailar las flautas de pan. Ahora, con las dedicadas enseñanzas del Sr. Ho A Thao, ha aprendido muchas melodías y canciones y las interpreta con confianza en importantes festividades comunitarias. Estaba muy contento y agradeció al Sr. Thao por ayudarlo a aprender a tocar la flauta, contribuyendo a no perder la identidad nacional.
Compartiendo la misma pasión que el Sr. Chang, el Sr. Ho A Tinh, de la comuna de Ban Cong, distrito de Tram Tau, ha estado con la clase del Sr. Ho A Thao durante casi dos años. El Sr. Teinh y el Sr. Chang son dos de los más de 30 estudiantes que el Sr. Thao ha guiado desde 2022. Hasta ahora, todos son prometedores "pájaros" de la flauta de pan Mong Tram Tau.
El Sr. Ho A Tenh compartió que gracias al estímulo y la guía entusiasta del Sr. Thao, desde familiarizarse con cada nota musical hasta practicar canciones complejas, ahora puede dominar la flauta de pan e interpretar con confianza muchas canciones diferentes. Intentaré aprender a tocar mejor la flauta de Pan para poder transmitir esta pasión a mis hijos y nietos.
Despertar el orgullo por la identidad nacional
La flauta Mong se interpreta a menudo en muchas formas: como un solo conmovedor, en un conjunto rítmico o en un grupo majestuoso. La dificultad no reside sólo en el modo como el intérprete interpreta las melodías, sino también en la combinación flexible entre el sonido de la flauta de Pan y los bailes únicos, que requieren una alta técnica y están llenos de arte.
Los movimientos de la danza de la flauta de Pan, como los saltos fuertes, los hábiles giros en el mismo lugar y los giros audaces, crean una actuación que es a la vez cautivadora para los oídos y agradable a la vista.
Sin embargo, hoy en día, en el flujo de la vida moderna, el número de jóvenes apasionados y que estudian la flauta Mong está disminuyendo, el riesgo de perder este precioso patrimonio cultural es inevitable. Con el deseo de preservar, mantener y promover el valor de la flauta de pan tradicional, el Sr. Giang A Su, ex secretario del Comité del Partido del Distrito de Tram Tau, siempre hace todo lo posible para enseñar a las generaciones más jóvenes cada nota musical y técnica de respiración.
El Sr. Giang A Su dijo que cuando tenía 15 años, era un gran apasionado de la flauta de pan Mong. Aunque ya es mayor, la pasión por la flauta de pan Mong en su corazón nunca se ha desvanecido. Según el Sr. Su, para poder tocar la flauta de Pan y crear una pieza completa, conmovedora y rítmica, es necesario que el alumno sea persistente. Por eso, no sólo intenta transmitir habilidades a los jóvenes, sino también inspira amor y pasión en cada persona. Sólo entonces los niños podrán progresar rápidamente, afirmó el Sr. Su.
Según el Sr. Su, la mejor edad para aprender a tocar la flauta de pan Mong es alrededor de los 10 años. Si estudias mucho, te llevará aproximadamente dos años poder tocar algunas canciones básicas de khen. Cuando eres bueno en algo, incluso si se trata de una pieza de flauta difícil, puedes interpretarla simplemente escuchándola.
Para preservar la flauta Mong, el proceso de elaboración también es muy importante. Habiendo estado involucrado en la profesión de hacer khen durante casi 35 años, el Sr. Cu A Sang, en la comuna de Tram Tau, distrito de Tram Tau, es un talentoso artesano de khen.
El Sr. Cu A Sang confió que para el pueblo Mong, el khen ocupa una posición muy importante en su vida espiritual y cultural, por lo que es necesario prestarle atención en todos los niveles y abrir clases para enseñar a los jóvenes cómo hacer khen. Para evitar que la profesión de hacer khen desaparezca, espera que las familias dejen que sus hijos y nietos aprendan la profesión y los traigan con él para que les enseñe cómo hacer khen.
La flauta Mong no es sólo un instrumento musical, sino también una parte indispensable de la vida cultural y espiritual del pueblo Mong; Demuestra claramente profundos valores espirituales, religiosos y tradicionales. Las clases de flauta Mong “guardianes del alma” han contribuido a difundir el amor por la cultura y a despertar el orgullo por la identidad nacional en las tierras altas de Tram Tau.
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/yen-bai-gin-giu-tieng-khen-mong-o-vung-cao-tram-tau-post1041619.vnp
Kommentar (0)