در طول ۷۰ سال گذشته، هانوی مراحل عطف بسیاری را پشت سر گذاشته است و امروز هانوی به سرعت و به طور پایدار در حال توسعه است و در تلاش است تا هدف ساختن پایتخت هانوی «فرهنگی - متمدن - مدرن» را محقق کند.
برجسته کردن روحیه پایتخت قهرمانانه
پس از پیروزی باشکوه دین بین فو (۷ مه ۱۹۵۴)، در ۱۰ اکتبر ۱۹۵۴، پایتخت هانوی آزاد شد و به جایگاه مرکزی خود، یعنی مرکز سیاسی کل کشور، بازگشت. با پیروی از آموزههای عمو هو، کمیته حزب، دولت و مردم پایتخت تلاشهای مستمری انجام دادهاند، الگویی برای دیگران بودهاند و رهبری توسعه روزافزون پایتخت را بر عهده گرفتهاند.
بلافاصله پس از روزهای آزادی، هانوی به همراه مردم سراسر شمال، وظایف انقلابی را به طور متوالی انجام داد: احیای اقتصادی (۱۹۵۴-۱۹۵۷)، تحول سوسیالیستی (۱۹۵۸-۱۹۶۰)؛ اجرای اولین برنامه ۵ ساله (۱۹۶۰-۱۹۶۵). تا سال ۱۹۶۵، هانوی به یک مرکز صنعتی بزرگ در شمال تبدیل شده بود، ظاهر پایتخت تغییرات مثبت زیادی داشت، در ابتدا توسعه اقتصادی-اجتماعی، ایجاد زیرساختهای فنی، توسعه عمیقتر جنبش تقلید کارگری، و تمام تلاش خود را برای حمایت از منابع انسانی و مادی برای جنوب در جنگ مقاومت علیه ایالات متحده انجام داد.
در طول دوره ۱۹۶۵ تا ۱۹۶۸ و ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۲، ارتش و مردم هانوی شجاعانه و استوار در دو جنگ ویرانگر امپریالیستهای آمریکایی جنگیدند و پیروز شدند، در حالی که از جبهه جنوبی نیز حمایت میکردند. به طور خاص، هانوی مجبور شد در پایان سال ۱۹۷۲ در عرض ۱۲ روز و شب با حمله استراتژیک هواپیماهای B52 مقابله کند و آن را شکست دهد و معجزه "دین بین فو در هوا" را خلق کند، که توسط جهان به عنوان "پایتخت وجدان و کرامت انسانی" ستایش میشود.
تحت رهبری کمیته مرکزی حزب و عمو هو؛ و سپس اجرای وصیتنامه عمو هو، کمیته حزب و مردم هانوی دستاوردهای جدید بسیاری داشتهاند، در ابتدا پایتخت سوسیالیستی را ساختند و همزمان با شعار «حتی یک پوند برنج هم کم نشده، یک سرباز هم کم نشده» تمام تلاش خود را برای حمایت از انقلاب در جنوب به کار گرفتند. دو جنبش که از هانوی آغاز شده، به موجی قوی در سراسر کشور تبدیل شدهاند و قدرتی معجزهآسا ایجاد کردهاند و سطح بالایی از مشارکت را در آرمان نجات ملی ضد آمریکایی بسیج کردهاند: جنبش جوانان «سه آماده» و جنبش زنان «سه توانمند». صدها هزار نفر از کودکان پایتخت به ارتش پیوستهاند تا در تمام جبهههای نبرد بجنگند. هانوی تنها با احتساب منابع انسانی، بیش از ۱۱۰۰۰ کودک برجسته داشته است که قهرمانانه برای آرمان آزادسازی کامل جنوب فداکاری کردهاند و به اتحاد کشور کمک کردهاند.
در طول دوره ۱۹۷۵ تا ۱۹۸۵، کل کشور و هانوی دچار یک بحران جدی اجتماعی-اقتصادی شدند. سازوکار برنامهریزی بسیار متمرکز مرتبط با رژیم یارانهای که برای دوره جنگ مناسب بود، دیگر مناسب نبود. در این زمینه، کمیته حزب هانوی با جسارت سبک تفکر و کار خود را نوآوری کرد، هم رهبری حل وظایف فوری موجود را بر عهده گرفت و هم بازنگری و کاوش سازوکارها و سیاستهای جدید را برای غلبه بر رکود هدایت کرد و زمینه را برای هانوی فراهم کرد تا در توسعه اجتماعی-اقتصادی به موفقیت دست یابد.
از دهمین کنگره حزبی شهر (اوت ۱۹۸۶)، کمیته حزبی شهر، به همراه کل حزب، وارد دورهای از نوآوری، ساخت، توسعه و تکمیل یک سازوکار اقتصادی جدید شد و به تدریج هانوی را از بحران اجتماعی-اقتصادی خارج کرد و آرمان صنعتی شدن و نوسازی در جهت سوسیالیسم را برای اجرای مؤثر قطعنامه دهمین کنگره حزبی و قطعنامههای بعدی کنگره ترویج داد.
هانوی امروز، در فراز و نشیبهای تاریخ، همواره نقش خود را به عنوان مرکز اقتصادی، سیاسی و فرهنگی کل کشور حفظ کرده است. به ویژه، در زمینه نوآوری، هانوی هر روز در حال تغییر است و به سمت شهری مدرن، متمدن و شاد حرکت میکند. از سال ۱۹۸۶ تاکنون، هانوی در اجرای هدف نوآوری که توسط حزب ما آغاز و رهبری شده است، در کشور پیشرو بوده است. دستاوردهای حاصل از ۴۰ سال نوآوری، رشد این پایتخت قهرمانانه را به شدت تأیید میکند.
نوآوری و توسعه قوی
توسعه چشمگیر هانوی گواهی بر تلاشهای حزب، دولت و مردم است تا پایتخت بتواند ضمن حفظ هویت فرهنگی هزار ساله خود، به طور فزایندهای توسعه و مدرن شود. عناوین «پایتخت قهرمانانه»، «شهری برای صلح» و «شهر خلاق» فرصتهای مطلوبی برای هانوی هستند تا برند خود را تثبیت کرده و تصویر خود را در همه زمینهها ارتقا دهند.
هانوی، از یک منطقه و جمعیت کوچک (۱۵۲.۲ کیلومتر مربع با ۴۳۷۰۰۰ نفر)، امروزه به عنوان یک منطقه شهری بزرگ با مساحت تقریبی ۳۴۰۰ کیلومتر مربع، ۳۰ واحد اداری از مناطق و شهرها شناخته میشود؛ از نظر جمعیت و مقیاس GRDP در رتبه دوم کشور و از نظر سرانه GRDP در رتبه هشتم قرار دارد (میانگین درآمد مردم ۱۵۰ میلیون دونگ ویتنامی/نفر/سال است). اقتصاد پایتخت به طور مداوم در حال رشد بوده، بهرهوری نیروی کار افزایش یافته و به طور متوسط به بیش از ۷٪ در سال رسیده است. تا پایان سال ۲۰۲۳، نرخ فقر در شهر به ۰.۰۳٪ کاهش یافته است؛ نرخ خانوارهای نزدیک به فقر ۰.۷٪ است.
هانوی نه تنها پایتخت، مرکز سیاسی و اداری ملی، بلکه مرکز اصلی فرهنگ، آموزش و پرورش، علم و فناوری، اقتصاد و تبادلات بینالمللی است. تاکنون، هانوی با ۶۱ پایتخت و شهر کشورهای دیگر توافقنامه همکاری امضا کرده است؛ با نزدیک به ۲۰۰ کشور و سرزمین روابط اقتصادی و تجاری دارد...
در سالهای اخیر، هانوی شاهد تغییر عمدهای در سیمای شهری و روستایی خود بوده است. بسیاری از پروژههای شهری متمدن و مدرن جدید در حال شکلگیری و اجرا بودهاند و فضای شهری و سیمای جدیدی را برای پایتخت ایجاد کردهاند. بسیاری از جادههای کمربندی، محورهای شعاعی، بزرگراهها، بلوارهای وسیع و پلهای زیبا بر فراز رودخانه سرخ، به تدریج یک سیستم حمل و نقل همزمان و بسته را تشکیل دادهاند.
هانوی، پایتخت ویتنام، همچنین مکانی است که ارزشهای سنتی کل ملت در آن گرد هم میآیند و متبلور میشوند. هانوی در هر دورهای همواره مورد اعتماد، عشق و امید مردم سراسر کشور بوده است. امروزه، هانوی به عنوان مرکز سیاسی و اداری ملی، مرکز اصلی فرهنگ، علم، آموزش، اقتصاد و معاملات بینالمللی، همواره مسئولیت خود را در همکاری با استانها و شهرهای مناطق و محلات کلیدی اقتصادی در سراسر کشور تعیین میکند تا از پتانسیلها و نقاط قوت هر محل بهتر بهرهبرداری کند، یک قدرت ترکیبی ایجاد کند و آرمان توسعه اجتماعی-اقتصادی هر محل و کل کشور را ارتقا دهد. بسیاری از توافقنامههای همکاری امضا شده است، بسیاری از فعالیتهای همکاری بین هانوی و استانها و شهرها اجرا شده و به نتایج دلگرمکنندهای دست یافتهاند. روح "هانوی برای کل کشور، با کل کشور" در ارزشهای پایدار درخشیده و متبلور شده است و همچنان باعث میشود تانگ لانگ - هانوی با ویژگیهای خاص خود برجسته شود: فرهنگ، قهرمانی، صلح، دوستی!
در آینده، هانوی قصد دارد «برنامهریزی پایتخت هانوی» را برای دوره ۲۰۲۱ تا ۲۰۳۰، با چشماندازی تا ۲۰۵۰، به طور مؤثر اجرا کند؛ پروژهای برای تنظیم برنامهریزی کلی برای ساخت پایتخت تا سال ۲۰۴۵، با چشماندازی تا سال ۲۰۶۵. این دو طرح به شکلدهی فضا، مدیریت شهری، سرمایهگذاری و توسعه شهری هانوی در آینده کمک خواهند کرد...
تسریع پیشرفت پروژههای حمل و نقل هوایی، راهآهنهای شهری زیرزمینی و روی زمینی، کارهای زیرزمینی مرتبط با قابلیت اتصال همزمان بین انواع حمل و نقل عمومی مسافر. تکمیل و بهرهبرداری از جاده کمربندی ۴ - منطقه پایتخت، و در نتیجه کمک به افزایش اتصال، ایجاد شتاب، گسترش تأثیر بین مناطق، و ترویج توسعه اجتماعی-اقتصادی؛ آمادهسازی برای ساخت جاده کمربندی ۵ قبل از سال ۲۰۲۷. سرمایهگذاری در، ساخت و توسعه مناطق شهری، تکمیل مدل ساختار توسعه پایتخت. تلاش برای تبدیل ۳ تا ۵ منطقه به ناحیه تا سال ۲۰۲۵؛ و تا سال ۲۰۳۰، تبدیل ۱ تا ۲ منطقه دیگر به ناحیه.
در عین حال، با هدف دستیابی به اهداف، تا سال ۲۰۳۰، هانوی شهری «فرهنگی - متمدن - مدرن» خواهد بود، جایی که جوهره فرهنگی کشور و جهان به هم میپیوندد؛ مرکزی پیشرو در تحقیق، نوآوری، کاربرد و انتقال علم و فناوری جدید؛ مرکزی و نیروی محرکه برای توسعه دلتای رودخانه سرخ، منطقه اقتصادی کلیدی شمال و کل کشور؛ مرکزی بزرگ در حوزه مالی و اقتصادی، قطبی رشد با نقشی پیشرو در اقتصاد کشور، با نفوذ در منطقه، مبتنی بر مدل توسعه سبز و اقتصاد چرخشی، اقتصاد دیجیتال و اقتصاد اشتراکی؛ حقیقتاً مرکزی بزرگ، نمونه و پیشرو در کشور در آموزش و پرورش با کیفیت بالا، همتراز با منطقه و سطح بینالمللی.
هفتادمین سالگرد آزادسازی پایتخت (۱۰ اکتبر ۱۹۵۴ - ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴) فرصتی است برای ما تا به یک سفر تاریخی باشکوه، گامهای رشد و توسعه، نقاط عطف به یاد ماندنی نگاهی بیندازیم، برای هانوی افتخارآمیزتر و مسئولیتپذیرتر باشیم؛ دست در دست هم دهیم و به پایتخت کمک کنیم تا بر همه مشکلات و چالشها غلبه کند، قطعنامه شماره ۱۵ - NQ/TW مورخ ۵ مه ۲۰۲۲ دفتر سیاسی در مورد مسیر توسعه پایتخت هانوی تا سال ۲۰۳۰، با چشماندازی تا سال ۲۰۴۵ را با موفقیت اجرا کنیم، نشانههای جدید بسیاری را خلق کنیم، همراه با کل کشور، قاطعانه در مسیر نوآوری، ادغام و توسعه قرار گیریم.
نقاط عطف به یاد ماندنی
در طول ۷۰ سال گذشته، نقاط عطف به یاد ماندنی بسیاری در طول فرآیند توسعه پایتخت ایجاد شده است که روح پایتخت متمدن و قهرمانانه را برجسته میکند.
در ۱۶ ژوئیه ۱۹۹۹، هانوی توسط یونسکو به عنوان «شهری برای صلح» مورد تقدیر قرار گرفت، که این نشان از قدردانی جامعه بینالمللی از مشارکتهای مثبت پایتخت هانوی در مبارزه برای صلح و همچنین در امر توسعه است؛ شهری پویا اما همچنان با حفظ سنتهای ویتنامی، با شتابی قوی در حال ظهور است که شایسته تبدیل شدن به مرکز سیاسی و اداری ملی و تبدیل شدن به یک مرکز اصلی فرهنگ، علم، آموزش، اقتصاد و معاملات بینالمللی است. پس از ۲۵ سال از دریافت عنوان «شهری برای صلح»، تاکنون، کمیته حزب، دولت و مردم پایتخت به طور مداوم تلاش کردهاند، به ساختن و توسعه ادامه دادهاند، و با هم به سوی جهانی صلحآمیز، پایهای محکم برای توسعه آینده بنا نهادهاند. تصویر هانوی به عنوان یک مقصد «امن و دوستانه» به طور فزایندهای معرفی، به طور گسترده تبلیغ و توسط سازمانهای بینالمللی بسیار مورد تقدیر قرار گرفته است.
در سال ۲۰۰۰، رئیس جمهور به خاطر سهم عظیم هانوی در ساختن و دفاع از سرزمین پدری، عنوان «پایتخت قهرمانانه» را به این شهر اعطا کرد. صحبت از هانوی به معنای صحبت از پایتخت فرهنگ و قهرمانی، تقدس و شکوه، ایمان و امید، شهری برای صلح، ظرافت، تمدن و مدرنیته است. هانوی همواره توجه ویژهای به حفظ و ارتقای ویژگیهای فرهنگی، ویژگیهای منحصر به فرد خود، تقویت توسعه اقتصادی، حفظ امنیت و نظم، شایسته بودن به عنوان مرکز سیاسی و فرهنگی کل کشور، دارد.
در ۲۹ مه ۲۰۰۸، دوازدهمین مجلس ملی قطعنامه شماره ۱۵/۲۰۰۸/NQ-QH12 را در مورد تنظیم مرزهای اداری شهر هانوی و تعدادی از استانهای مرتبط صادر کرد - که رسماً از ۱ آگوست ۲۰۲۳ لازمالاجرا است. گسترش مرزهای اداری یک تغییر مهم، ساختاری با اهمیت تاریخی، ایجاد فضای باز، اجرای چشمانداز توسعهای با جایگاه جدید، فرصتهای جدید و ظاهری جدید برای پایتخت است. اقتصاد پایتخت در جایگاه پیشرو قرار دارد و شتاب توسعه منطقه اقتصادی کلیدی شمالی را حفظ میکند و نقش مهمی در اقتصاد کشور ایفا میکند. توسعه شهری، زندگی مردم به طور فزایندهای بهبود یافته است. ۱۵ سال گذشته نیز پایه محکمی برای برنامههای بزرگتر در آینده است.
 در سال ۲۰۱۰، هانوی جشن بزرگ هزارمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی - را برگزار کرد و همچنان بر ویژگیهای والا و سنتهای خوب: فرهنگ، قهرمانی، صلح، دوستی پایتخت هانوی تأکید ورزید. پایتخت با وضعیتی جدید، ظاهری جدید، سرزندگی جدید و دستاوردهای بسیار خاص فرآیند نوآوری، ادغام و توسعه میدرخشد، به طوری که همه بیشتر و بیشتر هانوی را دوست دارند و به آن افتخار میکنند.
 در 30 اکتبر 2019، یونسکو هانوی را به عنوان عضو رسمی شبکه شهرهای خلاق به رسمیت شناخت. در طول 4 سال گذشته، هدف استفاده از منابع فرهنگی و خلاقیت فرهنگی به عنوان پایه و اساس توسعه پایدار شهری به تدریج محقق شده است. هانوی به تدریج در حال ارتقای قدرت ترکیبی منابع، به ویژه بهرهبرداری و ارتقای منابع فرهنگی و انسانی، تبدیل این منابع به قدرت نرم فرهنگی و ترویج میراث و توسعه جریان فرهنگی خلاق پایتخت است. مجموعهای از ابتکاراتی که هانوی هنگام پیوستن به شبکه شهرهای خلاق یونسکو به آنها متعهد شده بود، اجرا شده و در حال اجرا است، مانند: فضاهای خیابانی عابر پیاده، فضاهای خلاق فرهنگی و صنایع دستی گسترش یافتهاند؛ نمایشگاهها و نمایشهای خلاقانه؛ جشنوارههای فرهنگی، جشنوارههای طراحی خلاق سازماندهی میشوند...
هانوی همچنین یکی از معدود پایتختهای جهان با تاریخ و سنت فرهنگی بیش از هزار سال است و به عنوان "شهر میراث" شناخته میشود، مکانی که فرهنگ و تمدن در آن تلاقی و گسترش مییابند، مکانی با رسوبات فرهنگی غنی با بیشترین تعداد میراث در کشور با مجموعهای از نقاط دیدنی، آثار تاریخی غنی، میراث فرهنگی ملموس و ناملموس بینظیر با ۵۹۲۲ اثر ثبتشده؛ ۱۳۵۰ روستای صنایع دستی، نزدیک به ۱۷۰۰ جشنواره مردمی، ۱۷۹۳ میراث فرهنگی ناملموس.
نگوین مین
منبع: https://kinhtedothi.vn/70-nam-va-nhung-dau-an-trong-su-phat-trien-cua-thu-do.html

![[عکس] دبیرکل تو لام در کنفرانس اقتصادی سطح بالای ویتنام-بریتانیا شرکت میکند](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)


![[عکس] نخست وزیر فام مین چین در پنجمین مراسم اهدای جوایز مطبوعات ملی در زمینه پیشگیری و مبارزه با فساد، اسراف و منفی گرایی شرکت کرد.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[عکس] سومین کنگره تقلید میهنی کمیسیون مرکزی امور داخلی](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)































































نظر (0)