اگر همه یک شغل آسان در استودیوهای مجهز به تهویه مطبوع، روی صحنههای روشن با ارکسترهای بزرگ و تماشاگران پرشور انتخاب کنند... پس چه کسی به سرزمینهای دوردست، در مرزهای سرد، به میان مردم خواهد آمد... تا آواز خود را برای گرم کردن قلبهای بسیاری به ارمغان بیاورد؟ با این حال، هنوز یک نفر وجود دارد که همیشه خود را وقف هر مسیری میکند، مهم نیست چقدر ناهموار، طوفانی یا پر از شور و اشتیاق باشد: خواننده و ترانهسرای The Hien.
Musician The Hien (1955 - 2025)
عکس: THVL
هنگام نوشتن این سطور، ناگهان بخشی از آهنگ «یک عمر، یک جنگل» اثر نوازنده تران لونگ آن را به یاد میآورم:
«همه کار آسان را انتخاب میکنند»
چه کسی سختیها را تحمل خواهد کرد؟
همه روزی جوان بودند.
همچنین به زندگیم فکر کردم
مثل شانس یا بدشانسی نیست
نه واضح است و نه کدر
آیا تو هستی، آیا من هستم؟
حقیقت متعلق به همه است
از داشتن یک زندگی کوچک امتناع کنید
لطفا در مورد دوستانم آواز بخوانید
«آدمهایی که برای همه زندگی میکنند»
بله! شما مسیر خودتان را انتخاب کردید. مسیری که هر کسی شجاعت انتخاب و تعهد به آن را ندارد: زندگی برای همه!
درباره تو آواز بخوانم
من همچنین او را از آهنگی درباره سربازان میشناختم - « در مورد او آواز میخوانم» . در آن زمان، من فقط یک بچه در گروه هنری شوک یک دبیرستان ساحلی دورافتاده بودم. ما در یک مسابقه هنری با چهار گیتار آکوستیک ظاهر شدیم و آهنگ «در مورد او آواز میخوانم» را با شور و هماهنگی خواندیم. و سپس آن اجرا هیئت داوران را فتح کرد و جایزه عالی مسابقه را از آن خود کرد. از آن زمان، خاطره «در مورد او آواز میخوانم» همیشه در مسیر موسیقی من ، به عنوان یکی از برادران نسل نوازندگان ارشد پر از شور و شوق، عشق به زندگی و آماده برای انتخاب مسیر خاردار، که آهنگها و عشق را برای همه در سختترین شرایط، مانند مناطق دورافتاده، مرزها، جزایر، به ارمغان میآورد، همراه من بوده است.
نوازندهی «هین» با تصویرش که با کلاه مخروطی، کوله پشتی ارتشی، گیتار و تخصصش در خواندن آهنگهایی دربارهی سربازان همراه است، مورد علاقه و به یاد ماندنی عموم قرار گرفته است.
عکس: دین کوان
در زمینه موسیقی ویتنامی در سالهای ۱۹۸۵ تا ۱۹۹۰، اگرچه آهنگ «هات وه آن» درباره سربازان است، اما به سرعت جوانان را به دلیل جذابیت ریتم، هارمونی و شور و شوق جوانیاش جذب و شیفته خود کرد. این آهنگ با صدای گرم، پرانرژی و گیتارش ما را به یاد «هتل کالیفرنیا» از گروه ایگلز و «آیا تا به حال باران را دیدهای » از گروه سیسیآر میاندازد. هر کجا که باشد، روی میز نوشیدنی، شبهای اردو، فعالیتهای اجتماعی یا روی صحنه بزرگ، «هات وه آن» با ریتمهای مرتب، هارمونیهای زیبا، قطعات ساده در محدوده سوم و صدای گیتاری که به راحتی قلب مردم را لمس میکند، طنینانداز میشود. بعداً شنیدم که برای دریافت اصالت از اشعار احساسی «هات وه آن» ، نوازنده «د هین» دریغ نکرد که خود را در زندگی واقعی سربازان در میدان نبرد شمالی در سال ۱۹۸۳ غرق کند، با یک وعده غذایی ساده، یک فنجان چای در یک شب سرد، و به اشتراک گذاشتن سختیها با آنها.
البته میراث آهنگسازی او نه تنها «هات وه آن» است، بلکه بسیاری از آثار دیگر نیز برای همیشه در قلب مردم زنده هستند. اما برای من، «هات وه آن» نقطه عطف نسبتاً مهمی در حرفه و شهرت نوازنده «د هین» است. این اثر حوزه وسیعی را در بر میگیرد و در هر گوشه و کناری پخش میشود. این اثر در هر جشنواره هنری بیشترین خوانده را دارد. این اثر عمیقاً در ذهن من حک شده است و من یکی از نسلهای بعدی هستم که کم و بیش تحت تأثیر نسل او قرار گرفتهام: موسیقی شور و شوق و عشق به زندگی! با نگاه به لبخند او وقتی گیتار را در دست دارد، فکر کردم این مرد نمیداند غم چیست. اما در واقع، مهم نیست در چه شرایطی باشد، زندگی یک جشنواره است. و شور و شوق همیشه از ویژگیهای قابل تشخیص اوست.
من او را میشناختم! اما تا مدتی بعد، زمانی که مرکز حفاظت از حق نشر موسیقی، مهمانی پایان سال را برای نوازندگان عضو خود ترتیب داد، فرصتی پیدا نکردم تا مختصراً با او صحبت کنم. فقط مختصر! اما هنوز آن را به وضوح به یاد دارم.
«ما همیشه نوازندگان جوان را دنبال میکنیم و به آنها اهمیت میدهیم. ما همیشه امیدواریم که نسل بعدی بهتر، جالبتر و دارای آثار ارزشمندتری نسبت به نسل ما باشد. ما هرگز به چیزی حسادت نمیکنیم! نگران نباشید!»
در سکوت به حرفهایش گوش دادم. گمان میکردم در نسل من جوانانی هستند که نمیتوانند نسل قدیمیتر را درک کنند، یا دچار سوءتفاهمهای ناخواسته شدهاند. همین باعث شد که او این حرف را به من بزند. اما من همیشه نسل قدیمیتر پرشور را گرامی میداشتم و تحت تأثیر آنها قرار میگرفتم. موسیقی یک نسل همیشه عشق به زندگی را به ارمغان میآورد.
بالاخره برای رسیدن به موسیقی باید از پله اول، از صدها پله بالا رفت. بعد یک روز، وقتی به معبد بالای تپه رسیدی، متوجه خواهی شد که نسلهای قبلی پلههایی هستند که تو امروز برای رسیدن به معبد مقدس از آنها استفاده کردهای! از شما و نسلهای قبلی، با نهایت قدردانی، متشکرم!
رودخانهای وجود دارد که پس از انباشت تمام گل و لای برای مزارع سرزمین مادری خود، به تازگی به دریا بازگشته است: نوازندهی «هین»
عکس: دین کوان
رودخانهای هست که به دریا میریزد
و بعد موسیقی، بالاخره هر کسی مسیر خودش را انتخاب میکند. اما مسیر او روزهای غلبه بر هزاران خار، غلبه بر تندآبهای فراوان برای درک، به اشتراک گذاشتن و همدردی با مردمی است که شبانهروز در سکوت برای جامعه و کشورشان فداکاری میکنند. رودخانهای وجود دارد که پس از انباشتن تمام گل و لای برای مزارع سرزمین مادریاش، به تازگی به دریا بازگشته است: نوازندهی «هین».
در نهایت، مایلم برای ابراز احترام، آهنگی از نوازنده تران لونگ آن را به امانت بگیرم:
«این درخت از زمانهای قدیم در حال رشد بوده است»
روی تپه خیلی خشک است
آیا درختان دلیلش را میفهمند؟
پرندگان اغلب به لانه برمیگردند
و تو مانند خوشه ای از ارکیده ها هستی که رشد می کنند
از آن شاخههای پیر درخت...
خداحافظ! شاخه باستانی به تازگی ماموریتی را به پایان رسانده است!
منبع: https://thanhnien.vn/am-nhac-the-hien-am-nhac-cua-long-nhiet-huyet-185251004121706669.htm
نظر (0)