غلبه بر نفرین «جنگل جن‌زده» برای ساخت بزرگراه

وقتی بزرگراه شمال-جنوب از میان روستاهای کوانگ تری عبور می‌کند، روستاییان به یکدیگر می‌گویند: «چون بزرگراه مستقیم می‌رود و... پا ندارد، باید از آن اجتناب کنیم.» این توضیح ساده به نظر می‌رسد اما با واقعیت آشکار مطابقت دارد، همراه با طبیعت سخاوتمند مردم کوهستان، داستان‌های مربوط به پاکسازی زمین (GPMB) را که به نظر می‌رسید ناگهان بسیار داغ هستند، به بسیار مطلوب‌تر تبدیل کرده است.

اول کار کن، بعد پول بده

مدت‌هاست که موضوع قیمت غرامت، همواره یک «گلوگاه» در کار تملک و آزادسازی زمین بوده است. اختلافات و درگیری‌های زیادی بین مردم و شورای تملک و آزادسازی زمین وجود داشته که ماه‌ها و حتی سال‌ها طول کشیده و به دلیل... پول غرامت، راه فراری پیدا نکرده‌اند. و وقتی مردم با تحویل زمین موافقت نمی‌کنند، به این معنی است که واحد ساختمانی نمی‌تواند ساخت و ساز را انجام دهد و منجر به «متوقف شدن» پیشرفت پروژه می‌شود. عواقب آن در بسیاری از موارد حتی جدی‌تر است، سرمایه کاهش می‌یابد و مسئولان مربوطه مسئول عدم تکمیل کار خواهند بود.

پروژه بزرگراه شمال-جنوب از میان جنگل‌ها و روستاهای کوهستانی در کوانگ تری عبور می‌کند - عکس: نگوین فوک

پروژه بزرگراه شمال-جنوب که از کوانگ تری عبور می‌کند نیز مشکلات زیادی دارد. اگرچه کل سیستم سیاسی درگیر آن بوده است، اما دولت ایالتی مجبور شده است بارها به دولت مرکزی پیشنهاد دهد که تاریخ تحویل را به تعویق بیندازد. آخرین مورد، انتصاب به 30 ژوئن 2024 است. با این حال، به نظر می‌رسد که این مسائل داغ به روستاهای مردم وان کیو نفوذ نکرده است، اگرچه این بزرگراه هنوز از میان بسیاری از خانه‌های چوبی و باغ‌های بسیاری از مردم عبور می‌کند.

مردم ون کیو دو رو نیستند. بنابراین، وقتی سرشان را به نشانه‌ی موافقت تکان می‌دهند، از صمیم قلب می‌گویند «تا زمانی که جاده پاکسازی نشود، از مزارع و باغ‌ها پشیمان نیستند». بسیاری از خانواده‌ها حتی یک پنی غرامت برای خرید زمین دریافت نکرده‌اند، اما همچنان موافقت می‌کنند که واحد ساختمانی خانه‌هایشان را تخریب کند و درختان را برای ساخت بزرگراه قطع کند. مانند آقای هو ون توآن (۶۷ ساله)، که در روستای موی، کمون وین خه، منطقه وین لینه زندگی می‌کند، تمام عمرش در زمینی که اجدادش برایش به ارث گذاشته‌اند «ریشه دوانده» و برای امرار معاش و لباس به کار انسانی متکی بوده است. او در خانه کوچک خود با همسر و ۸ فرزند و نوه‌اش خوشحال است. او هرگز فکر نمی‌کرد که روزی مجبور شود این خانه و این باغ را ترک کند.

سپس، پروژه بزرگراه شمال-جنوب از کنارش گذشت و از قلب خانه آن مرد ساده و اهل ون کیو گذشت. تمام باغ ۱۰،۰۰۰ متری که خانواده‌اش با زحمت از آن مراقبت کرده بودند، مجبور به تخریب شد تا راه برای پروژه ملی کلیدی باز شود. ناگهان، چیزی جز... پول غرامت برایش باقی نمانده بود! بعد از چند شب بی‌قراری، موهایش خاکستری‌تر و چشمانش عمیق‌تر شد.

با دیدن آقای توآن که در مورد مصادره مساحت وسیعی از زمین و لزوم تخریب بسیاری از سازه‌ها و املاک روی زمین فکر می‌کرد، مسئول خرید زمین نیز نگران شد. اما به طرز عجیبی، همه چیز با سرعت سرسام‌آوری پیش می‌رفت. آقای لو مان هونگ، مسئول خرید زمین در شورای پشتیبانی از خرید زمین و جبران خسارت اسکان مجدد در منطقه وین لین، گفت: «پدر توآن بلافاصله بدون هیچ اظهار نظری با طرح غرامت شورای خرید زمین موافقت کرد و چانه‌ای هم نزد. نه تنها این، بلکه با اینکه او فقط به صورت شفاهی موافقت کرده بود و هیچ غرامتی دریافت نکرده بود، بلکه به واحد ساختمانی اجازه داده بود که باغش را با بولدوزر تخریب کنند.»

آقای توآن که نمی‌توانست شاعرانه صحبت کند، اعمال خود را به سادگی توضیح داد: «جاده پا ندارد، بنابراین مستقیم می‌رود. اگر پا داشته باشیم، می‌توانیم از آن اجتناب کنیم...».

همچنین در دسته «دریافت پول بعداً، اجازه ساخت و ساز در ابتدا»، مورد آقای هو ون هوآن (۶۵ ساله) قرار دارد که در روستای ترونگ های، کمون لین ترونگ، منطقه جیو لین ثبت شده است، اما زمین برای ساخت بزرگراه شمال به جنوب در کمون وین ها، منطقه وین لین بازیابی شد. آقای هوآن خانه بسیار زیبایی دارد، اما تنها در ده روز باید با این خانه گرم «خداحافظی» کند تا بزرگراه ساخته شود. پیش از این، آقای هوآن بیش از یک ماه پیش موافقت کرده بود که ده‌ها درخت فلفل و یک باغ کامل میوه در زمینی به مساحت ۴۵۰۰ متر مربع برای واحد ساختمانی «هر طور که مایلند رفتار کنند»، حتی اگر او غرامتی دریافت نکرده بود. آقای هوآن تحلیل کرد: «سال‌هاست که روستاییان به دلیل نامناسب بودن جاده‌ها در سختی زندگی می‌کنند. حالا که دولت یک جاده اصلی را افتتاح کرده است، چرا ما قلب‌هایمان را باز نکنیم... اگر خانه ما تخریب شود، می‌توانیم خانه دیگری را بسازیم و بزرگراه در حال ساخت را نمی‌توان به تعویق انداخت.»

علاوه بر افراد نمونه‌ای مانند آقای توآن و آقای هوآن، هر ۴۱ خانوار اقلیت‌های قومی که تحت تأثیر پروژه بزرگراه شمال-جنوب در کمون‌های وین ها و وین خه (منطقه وین لین) قرار گرفته‌اند، نیز با سیاست اصلی کشور کاملاً موافق هستند. آقای نگوین آنه توآن، نایب رئیس کمیته مردمی منطقه وین لین، با خوشحالی گفت: «هیچ‌کس برای مردم مشکل ایجاد نمی‌کند، اما مشکل این است که ما باید از کادرهای خود بخواهیم که به خانه‌هایشان بیایند، با هم یک لیوان شراب بنوشند، داستان‌های خنده‌دار برای یکدیگر تعریف کنند... تا کار انجام شود.»

غلبه بر نفرین «جنگل جن‌زده»

به گفته مردم ون کیو در منطقه کوهستانی کوانگ تری، «جنگل ارواح» - جایی که مردگان دفن می‌شوند - یک قلمرو غیرقابل تجاوز است. آنها حتی جان خود را برای محافظت از «جنگل ارواح» معامله می‌کنند و مجازات‌های وحشتناک زیادی را برای کسانی که جرات می‌کنند به جنگل ممنوعه دست بزنند، اعمال می‌کنند. در سنت مردم ون کیو، چیزی به نام ورود به «جنگل ارواح» برای کندن قبر و دفن آنها در جای دیگر وجود ندارد، بنابراین خبر عبور بزرگراه شمال-جنوب از میان «جنگل ارواح» مردم کمون لین ترونگ (منطقه جیو لین) واقعاً مردم را وحشت‌زده می‌کند.

به طور خاص، بزرگراه شمال-جنوب ۵۱ قبر از ۱۸ خانواده متعلق به ۱۱ طایفه را در «جنگل ارواح» در روستای بن ها تحت تأثیر قرار داد. و داستان «گیر افتادن» بزرگراه شمال-جنوب در «جنگل ارواح» در کمون لین ترونگ به زودی به موضوع داغی برای پاکسازی محل برای این پروژه ملی تبدیل شد.

البته، کمیته حزب ناحیه جیو لین و کمیته مردمی نمی‌توانند کنار بایستند، زیرا اگر زمین در هر محلی «گیر» کند، مسئولیت آن بر عهده رهبر آن محل است.

غلبه بر نفرین «جنگل جن‌زده» برای ساخت بزرگراه

آقای له مان هونگ، از مسئولان GPMB شورای GPMB و پشتیبانی جبران خسارت اسکان مجدد ناحیه وین لین، با خانواده آقای هو ون کوی به خاطر داشتن خانه جدید دست داد - عکس: نگوین فوک

بسیاری از گروه‌های کاری کمیته حزب ناحیه و کمیته مردمی گیو لین به لین ترونگ آمدند و سرانجام، دولت جلسه‌ای با حضور همه ریش‌سفیدان روستا، روسای روستاها و سران طوایف بزرگ ترتیب داد تا با مردم یک لیوان شراب بنوشند، به آنها بگویند و راهی برای مشارکت در کار خرید زمین پیدا کنند. آن مهمانی شراب‌خوری کسی را مست نکرد، اما منجر به تصمیمی متفق‌القول شد که مردم روستای بن ها پذیرفتند ۵۱ قبر را که به تازگی از «جنگل ارواح» نبش قبر شده بودند، برای خرید زمین برای بزرگراه جابجا کنند.

اکنون در بن ها یک منطقه جدید "جنگل ارواح" وجود دارد که توسط دولت برنامه‌ریزی شده است تا هوایی مطبوع و مسطح داشته باشد، بسیار متفاوت از "جنگل‌های ارواح" تاریک گذشته. بنابراین، آقای هو ون ترویِن، رئیس کمیته مردمی کمون لین ترونگ، گفت که انجام این کار واقعاً برای روستاییان یک "انقلاب" است، آنها آداب و رسوم بد را کنار گذاشته‌اند، بر نفرین‌ها غلبه کرده‌اند، ترس‌های مبهم را کنار گذاشته‌اند تا زندگی متمدنانه‌ای داشته باشند...

به عهدی که با مردمت بستی وفا کن

همزمان با کار پاکسازی محل و ساخت بزرگراه شمال-جنوب، مقامات محلی نیز به سرعت ساخت مناطق اسکان مجدد را آغاز کرده‌اند تا به مردم کمک کنند تا به زودی زندگی خود را تثبیت کنند. به طور خاص، منطقه اسکان مجدد کمون وین خه (منطقه وین لین) واقع در امتداد جاده هوشی مین نیز شکل گرفته است. آقای هو وان کوی (۴۱ ساله) ساکن روستای موی، کمون وین خه، در دیدار با خبرنگاران در خانه ناتمام خود، با افتخار گفت: "خانه من احتمالاً حدود یک ماه دیگر تکمیل خواهد شد."

آقای کوی همسری به نام خانم هو تی تان (۳۷ ساله) و دو فرزند دارد که خانه و باغشان به دلیل پروژه بزرگراه شمال-جنوب مصادره شده است. در عوض، او ۲ میلیارد دانگ ویتنامی به عنوان غرامت از دولت و یک قطعه زمین برای اسکان مجدد دریافت کرد. آقای کوی محاسبه کرد: «با پول، زمین اسکان مجدد را به قیمت ۲۰۹ میلیون دانگ ویتنامی خریداری کردم و ۱.۵ هکتار جنگل دیگر را به قیمت ۶۰۰ میلیون دانگ ویتنامی خریدم تا در آینده امرار معاش داشته باشم. پیش‌بینی می‌شود ساخت خانه حدود ۶۰۰ تا ۷۰۰ میلیون دانگ ویتنامی هزینه داشته باشد و بقیه برای بزرگ کردن فرزندان است...».

غلبه بر نفرین «جنگل جن‌زده» برای ساخت بزرگراه

۵۱ قبر متعلق به مردم وان کیو در کمون لین ترونگ، منطقه جیو لین، به تازگی از «جنگل ارواح» نبش قبر شده تا زمین برای ساخت بزرگراه پاکسازی شود - عکس: نگوین فوک

مشخص است که در این منطقه اسکان مجدد، ۳۸ خانوار برای زندگی برنامه‌ریزی شده‌اند. آنها زندگی جدیدی را در خانه‌ای جدید با مبلغی که دولت معادل ارزش دارایی‌هایی که آنها مجبور به تخریب آنها برای حمایت از پروژه ملی بودند، جبران کرده است، آغاز خواهند کرد. همچنین در این منطقه اسکان مجدد، علاوه بر ساخت جاده‌ها و تقسیم قطعات به مربع، دولت سیستم‌های برق و آب را نیز نصب کرده، مهدکودک ساخته است...

آقای نگوین آنه توان، نایب رئیس کمیته مردمی ناحیه وین لین، گفت: «ما از ابتدا به مردم گفته‌ایم که مکان جدیدی که به آن نقل مکان می‌کنند باید برابر یا بهتر از مکان قبلی‌شان باشد. آنها به وعده خود برای پاکسازی محل عمل کرده‌اند، بنابراین ما نیز به وعده خود به آنها عمل خواهیم کرد.»

نگوین فوک

منبع