«بعد از ظهر کلاس ترین وونگ»، پر از خاطره...

(GLO)- در آهنگ «کوی نون، نوستالژی بی‌کران» اثر نوازنده نگو تین (اقتباس از شعر شوان تی)، شعری با این مضمون وجود دارد: «کلاس برنزه بعدازظهر ترین وونگ...»، اما بسیاری از مردم هنوز آن را با «کلاس برنزه بعدازظهر ترونگ وونگ» اشتباه می‌گیرند.

نوازنده نگو تین در یک شب موسیقی که توسط دوستانش در کوی نون به مناسبت بازگشت او به زادگاهش (سپتامبر 2025) ترتیب داده شده بود. عکس: NVCC

Trinh Vuong و Trung Vuong دو مدرسه متفاوت در Quy Nhon هستند. Trung Vuong در خیابان Nguyen Hue قرار دارد، در حالی که Trinh Vuong در خیابان Gia Long (اکنون خیابان Tran Hung Dao)، درست در کنار کلیسای Nhon قرار دارد.

قبل از سال ۱۹۷۵، دبیرستان ترین وونگ توسط خواهران جماعت عاشقان صلیب مقدس کوی نون اداره می‌شد و فقط برای دانش‌آموزان دختر بود. نگوین مونگ گیاک، نویسنده و معلم و نویسنده رمان «فصل سیل رودخانه کن»، زمانی تعریف کرد که ترین وونگ نه تنها یک مدرسه، بلکه یکی از نمادهای دانش‌آموزان دختر کوی نون نیز بود.

در خاطرات بسیاری از مردم، صحنه‌ی ترک مدرسه‌ی ترین وونگ زیبایی بسیار منحصر به فردی دارد، هم شاعرانه و هم رمانتیک: لباس‌های سفید در اهتزاز، صدای تق تق کفش‌های چوبی روی حیاط و پسرهای زیادی که جلوی دروازه‌ی مدرسه منتظرند تا آهنگ آشنا را زمزمه کنند: «وقتی از مدرسه بیرون می‌روی، من نگو ​​را تا خانه دنبال خواهم کرد...» (شعر آهنگ «نگای شوا هوانگ تی» اثر نوازنده‌ی فام دوی).

نگو تین، نوازنده، زمانی گفت: «در آن زمان، خواهر کوچکترم در ترین وونگ درس می‌خواند. هر بعد از ظهر، او را از در مدرسه سوار می‌کردم، جایی که صدای چوب‌های چوبی شنیده می‌شد و سایه‌ی آئو دای زیر درختان دیده می‌شد. آن صداها و تصاویر بخشی از خاطرات من شدند، در خون و گوشت من نفوذ کردند و هرگز محو نشدند.»

شاید از آن خاطره شیرین، او این اشعار احساسی را نوشت: «صدای ناقوس کلیسا در جایی طنین‌انداز می‌شود و ما را به کلاس می‌برد، در حالی که صدای کفش‌های چوبی در حیاط مدرسه طنین‌انداز می‌شود... کوی نون، اوه! بعدازظهر بعد از کلاس ترین وونگ، خیابان شلوغ جیا لانگ، با تردید پیراهن کسی تکان می‌خورد...»

نوازنده نگو تین (در حال گل به دست) و دوستانش در کوی نون، سپتامبر ۲۰۲۵. عکس: NVCC

در میان ترانه‌هایی که درباره کوی نون نوشته شده، «کوی نون، دلتنگی عظیم» ترانه‌ای است که بیش از همه دل شنوندگان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. برای مردم کوی نون که از خانه دور هستند، این ملودی و اشعار گویی دنیایی از خاطرات را بیدار می‌کنند، به طوری که دلتنگی برای سرزمین مادری‌شان ناگهان در هر بیت بسیار زیاد و اشک‌بار می‌شود.

و شاید، آنچه که باعث سرزندگی و گسترش پایدار «کوی نون - خاطرات عظیم» می‌شود، نه تنها در ملودی یا اشعار، بلکه در خاطرات بیدار شده نهفته است: صدای ناقوس کلیسا، صدای کفش‌های چوبی در حیاط مدرسه، لباس سفید ملکه باکره که با تردید در باد عصرگاهی تکان می‌خورد...

آن چیزهای به ظاهر کوچک، به احساساتی خروشان تبدیل می‌شوند، روح یک قطعه موسیقی را می‌سازند و تصویر یک شهر شاعرانه را تداعی می‌کنند.

بنابراین موسیقی نه تنها برای گوش دادن است، بلکه برای حفظ لحظات دور نیز هست، به طوری که هر کس بتواند خاطرات خود را در آن بیابد.

و چه کسی می‌داند، یک روز عصر، وقتی ناگهان آهنگ «بعد از ظهر بعد از مدرسه ترین وونگ...» را می‌شنویم، احساس می‌کنیم قلبمان به تپش می‌افتد، انگار که تازه به کوی نون محبوب برگشته‌ایم، جایی که خاطرات هنوز در آن طنین‌اندازند...

منبع: https://baogialai.com.vn/chieu-tan-lop-trinh-vuong-menh-mang-trong-niem-nho-post567770.html