Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

داستان همسر سرباز از طریق نقاشی‌های ابریشمی اثر هنرمند نگوک مای

صبح روز ۲۲ نوامبر، در موزه هنرهای زیبای شهر هوشی مین، هنرمند نگوک مای نمایشگاه «چین فو نگام» را افتتاح کرد و مجموعه‌ای از نقاشی‌های ابریشمی الهام گرفته از شعر باستانی به همین نام را معرفی کرد.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/11/2025

Chuyện người chinh phụ qua tranh lụa của họa sĩ Ngọc Mai - Ảnh 1.

هنرمند Ngoc Mai - عکس: MAI NGUYET

نمایشگاه هنرمند نگوک مای، برش‌هایی احساسی از زنی را به تصویر می‌کشد که شوهرش در جنگ است: تنهایی، اشتیاق و انعطاف‌پذیری از طریق رنگ‌های ملایم معمول در نقاشی‌های ابریشمی بیان می‌شوند.

احساسات همسر یک سرباز از طریق نقاشی‌های ابریشمی

هنرمند نگوک مای گفت که بزرگترین الهام‌بخش این پروژه، همدردی عمیق او با سرنوشت همسر سرباز در اثر ادبی چین فو نگام بوده است.

او با رنج همسر سربازی که شوهرش به مکانی پر از باد و شن رفته بود، همدردی کرد: تنهایی، حسرت، ترس و کینه. نویسنده برای بیان این احساسات از رنگ‌ها استفاده کرده است.

مجموعه نقاشی‌های ابریشمی شامل ۶ تصویر است که هر تصویر مربوط به یک بیت از ترجمه نوم شعر چین فو نگام است.

به گفته این هنرمند، انتخاب ابیات خاص تصادفی نبوده، بلکه بر اساس هماهنگی طبیعی بین تصویر تصویری و حال و هوای شاعرانه بوده است.

شش بیتی که توسط هنرمند انتخاب شده عبارتند از: از این پس، ردای مخمل به افسر نظامی داده می‌شود / این بدن به تنهایی از پیران حمایت می‌کند و جوانان را آموزش می‌دهد / با نگه داشتن سنتور، کلیدها از دستم خارج می‌شوند / بدون تو، برای چه کسی آرایش خواهم کرد / به خاطر تو، من کاملاً تنها هستم / با تو، سرنوشتمان را تا پیری به هم پیوند خواهم داد.

tranh lụa - Ảnh 3.

هنرمند نگوک مای گفت: «بعضی ابیات شعر هستند که وقتی آنها را می‌خوانم، تصاویری در ذهنم می‌بینم. برای مثال، در تصویر زنی که نمی‌خواهد آرایش کند (در عکس)، مصرع «بدون تو، برای چه کسی آرایش می‌کردم؟» را انتخاب کردم. - عکس: مای نگویت

هر نقاشی نمایانگر یک حالت ذهنی است، از روز خداحافظی گرفته تا شب‌های آرام گیتار زدن، و تا پوچی نگاه کردن به آینه بدون اینکه کسی را برای رژ لب زدن داشته باشید.

هنرمند نگوک مای در گفتگو با توئی تری آنلاین در مورد دلیل انتخاب نقاشی‌های ابریشمی به جای سایر مواد، گفت که ابریشم نرمی و جذب رنگ مناسبی برای حال و هوای شخصیت به ارمغان می‌آورد:

اگر از مواد دیگری استفاده می‌کردیم، نقاشی خشک و بی‌روح می‌شد و نمی‌توانست غم و شکنندگی همسر سرباز را به خوبی نشان دهد.

روند خلق این مجموعه نقاشی‌ها سال‌ها طول کشید. نگوک مای، هنرمند، گفت که او حدود سال‌های ۲۰۱۸-۲۰۱۹ شروع به طراحی کرد، اما مدام آن را تغییر می‌داد زیرا «هنوز راضی نبود». دوره درمان، خلاقیت نویسنده را مختل کرد.

tranh lụa - Ảnh 4.

نقاشی ابریشمی "مادر فرزندانش را بزرگ می‌کند" ("این بدن سالمندان را بزرگ می‌کند و به جوانان آموزش می‌دهد") - عکس: مای نگویت

به گفته این هنرمند، چیزی که بیش از همه از آن لذت می‌برد این است که بینندگان بتوانند احساساتی را که او منتقل می‌کند، حس کنند: «کسی به من گفت که نگاه کردن به شخصیت درون نقاشی باعث می‌شود احساس غم کنم، انگار منتظر کسی هستند. تا زمانی که بینندگان به آن نگاه می‌کنند و چیزی را حس می‌کنند، احساس می‌کنم تا حدودی موفق بوده‌ام.»

اگرچه وضعیت سلامتی او دیگر به اندازه کافی خوب نیست که بتواند پروژه‌های بلندمدت را برنامه‌ریزی کند، هنرمند نگوک مای به Tuoi Tre Online گفت که هنوز امیدوار است این مجموعه نقاشی‌ها برای همسالانش «شادی آرامش‌بخشی هنگام تماشای نقاشی‌ها» به ارمغان بیاورد.

در عین حال، او امیدوار است که همه در داستان همسر سرباز همدردی پیدا کنند. نمایشگاه چین فو نگام از ۲۲ نوامبر تا ۲۸ نوامبر در موزه هنرهای زیبای شهر هوشی مین دایر است.

برخی دیگر از نقاشی‌های Conquest اثر هنرمند Ngoc Mai:

tranh lụa - Ảnh 5.

نقاشی «از اینجا به بعد کت مخملی به افسران نظامی داده می‌شود» - عکس: مای نگویت

tranh lụa - Ảnh 6.

نقاشی ابریشمی غم ("در حالی که ساز سنتور را در دست دارم، کلیدها از دستم رها می‌شوند") - عکس: مای نگویت

tranh lụa - Ảnh 7.

تصویر غم ("به خاطر تو، من کاملاً تنها هستم") - عکس: مای نگویت

tranh lụa - Ảnh 8.

رویای دیدار مجدد ("با تو، تا پیری با هم خواهیم بود") - عکس: مای نگویت

مای نگویت

منبع: https://tuoitre.vn/chuyen-nguoi-chinh-phu-qua-tranh-lua-cua-hoa-si-ngoc-mai-20251122145713136.htm


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

سفر به "مینیاتور ساپا": خود را در زیبایی باشکوه و شاعرانه کوه‌ها و جنگل‌های بین لیو غرق کنید
کافی‌شاپ هانوی به اروپا تبدیل می‌شود، برف مصنوعی می‌پاشد و مشتریان را جذب می‌کند
جان «دو صفر» مردم منطقه سیل‌زده خان هوا در پنجمین روز عملیات پیشگیری از سیل
چهارمین باری که کوه با دن را به وضوح و به ندرت از شهر هوشی مین می‌بینم

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

کافی‌شاپ هانوی به اروپا تبدیل می‌شود، برف مصنوعی می‌پاشد و مشتریان را جذب می‌کند

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول