سفرهایی که پایان ندارند

پرده بالا رفت و صدای تشویق حضار بلند شد. کاپیتان نگوین تی می لین، بازیگری از گروه تئاتر درام ارتش، زیر نورافکن‌ها، شخصیت دکتر هوین را در نمایش «فراخوان‌های دین بین فو» به طرز قدرتمندی به تصویر کشید. اندام ریزنقش، چشمان درخشان و صدای گرم او، در حالی که نقش یک پزشک زن را بازی می‌کرد که بدون ترس از خطر، در میان بمب‌ها و گلوله‌های دشمن، به دنبال هر راه ممکنی برای درمان سربازان زخمی بود، اشک تماشاگران را درآورد. کمتر کسی می‌دانست که در پشت این اجرای بی‌نقص، سفری طولانی از آموزش‌های دشوار و عشقی عمیق به نوعی هنر که برای مخاطبان خاص جذاب است، نهفته است: نمایش.

سرلشکر تران نگوک آن، مدیر اداره سیاسی (اداره سیاسی عمومی)، به نمایندگی از رهبری اداره کل سیاسی ارتش خلق ویتنام، به مناسبت کنگره حزبی تئاتر درام ارتش برای دوره ۲۰۲۵-۲۰۳۰، تقدیرنامه‌ای از اداره کل سیاسی به کاپیتان نگوین تی می لین اهدا کرد. عکس: ارائه شده توسط تئاتر.

ما این فرصت را داشتیم که درست پس از موفقیت اجرا، با مای لین ملاقات کنیم. او زیبایی ملایم و گیرایی دارد، با چهره‌ای دوست‌داشتنی و چشمانی پرمعنا. گاهی اوقات، او تیزبینی شخصیت خود را روی صحنه می‌تاباند و گاهی اوقات، سرشار از عشق است. لبخندی همیشه بر لبانش است که انرژی مثبت و دلنشینی را ساطع می‌کند. همین هاله است که او را در سال‌های اخیر به ستاره‌ای برجسته در صحنه نمایش‌های گفتاری ارتش تبدیل کرده است.

کاپیتان نگوین تی می لین، یک افسر درجه‌دار، در طول یک سفر خیریه به فونگ تو، لای چائو در سال ۲۰۲۴ به همراه تئاتر درام ارتش.

مای لین گفت که در سال ۲۰۲۴، او و همکارانش ۸۰ نمایش اجرا کردند، عددی که به راحتی توسط هیچ هنرمندی، به ویژه یک هنرمند نظامی، به دست نمی‌آید. تنها در شش ماه اول سال ۲۰۲۵، مای لین در ۶۰ نمایش دیگر در سه منطقه ویتنام: شمال، مرکز و جنوب شرکت خواهد کرد. نامیدن این سفرها به عنوان «سفرهای بی‌پایان» اغراق نخواهد بود. روزهایی بود که او ساعت ۱۰ شب اجرایش را در نِگه آن به پایان می‌رساند، اما صبح روز بعد مجبور بود برای اجرای دیگری در ها تین باشد. سفری پس از سفر، نقشی پس از نقش، اما هر بار که در مقابل تماشاگران می‌ایستد، روحیه‌ای تازه و پر جنب و جوش را حفظ می‌کند.

بازیگر مای لین به همراه دانش‌آموزان مهدکودک در مدرسه پا وای سو، فونگ تو، لای چائو.

«اجرای زیاد خیلی خسته‌کننده است! شب‌هایی بود که آنقدر خسته بودم که حتی وقت نداشتم گریم خودم را پاک کنم و روی صندلی پشت صحنه خوابم برد. اما صبح روز بعد که از خواب بیدار شدم، احساس آسودگی کردم، چیزی به من انرژی تازه‌ای داده بود. شاید به این دلیل است که می‌توانم در احساسات تماشاگران، در داستان‌های زیبایی که تئاتر به ارمغان می‌آورد، زندگی کنم.» این را مای لین با صدای نرم‌تری تعریف کرد.

برای مای لین، چنین سفرهایی صرفاً یک وظیفه نیستند، بلکه به ریتم زندگی تبدیل شده‌اند. یک شب در ترونگ سا، او نمایش کوتاه «چشمان درخشان» را در میان صدای ملایم امواج اجرا کرد و ملوانان با هر خط سر تکان می‌دادند. شبی دیگر، در ارتفاعات لائو کای، پس از تماشای «آخرین دروغ»، اقلیت قومی تا پایان نمایش ماندند، سپس بی‌سروصدا با او دست دادند، سر تکان دادند و برخی حتی دستمالی به عنوان هدیه به او دادند.

مای لین به طور محرمانه گفت: «در چنین مواقعی، دیگر احساس خستگی نمی‌کنم. فقط احساس خوش‌شانسی می‌کنم که هنوز می‌توانم اجرا کنم، هنوز تشویق‌های واقعی را بشنوم و هنوز می‌توانم سفر کنم تا هنر را به زندگی نزدیک‌تر کنم.»

مخاطب را با احساسات واقعی حفظ کنید.

در عصر شکوفایی فناوری سرگرمی، جایی که رسانه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های ویدیوی کوتاه بر بازار تسلط دارند، اجراهای تئاتری، به ویژه درام‌های سیاسی و نمایش‌های سنتی، به طور فزاینده‌ای برای حفظ مخاطبان خود با مشکل مواجه هستند. اجراهایی در تئاترها وجود دارند که با وجود سرمایه‌گذاری قابل توجه در محتوا و هنر، هنوز از کمبود مخاطب رنج می‌برند.

نگوین تی می لین این واقعیت را درک می‌کند. اما او هرگز به تغییر مسیر فکر نکرده است. او می‌گوید: «اگر من این کار را به سرانجام نرسانم، اگر قلب و روحم را وقف این حرفه نکنم، چه کسی این کار را خواهد کرد؟ تئاتر بدون هنرمندانی که جرات فداکاری دارند، به فراموشی سپرده خواهد شد.» برای می لین، هر نقش فرصتی است برای روایت داستانی شایسته که قلب مردم را لمس می‌کند. او به جای دنبال کردن سلیقه‌های آسان‌گیر، مسیری دشوار اما معنادار را انتخاب می‌کند: تمرکز بر کیفیت هنری و توانایی همدلی با مخاطب. این «نور» هنر واقعی است که باید حفظ شود، هرچند آرام باشد، اما هرگز خاموش نمی‌شود.

کاپیتان نگوین تی می لین، یک افسر نظامی، در جریان یک بازدید و مراسم اهدای هدایا به دانش‌آموزان در منطقه کوهستانی لای چائو، که توسط تئاتر درام ارتش سازماندهی شده بود، اکتبر ۲۰۲۴.

او با شروع کار در نقش‌های مکمل، از جمله نقش لام در نمایش «زمان ساکت نمی‌ماند» و داوطلب جوان در نمایش «موهای ابری لن ها»، در سال ۲۰۱۵ به تئاتر پیوست و به سرعت تأثیرگذار شد و جایگاه خود را تثبیت کرد. در سال ۲۰۱۶، نقش اصلی خواننده هوئونگ لی در نمایش «مردم هانوی» به او داده شد - اجرایی برجسته که مدال طلای دومین جشنواره تئاتر هانوی در سال ۲۰۱۶ را برای او به ارمغان آورد.

پس از آن، هر سال، او یک یا دو نقش اصلی/مکمل را در تولیدات تئاتر بر عهده می‌گرفت، که منجر به نقطه عطفی در سال ۲۰۲۴ شد، که نشان‌دهنده تغییر در عمق درونی او و تأیید مهارت بازیگری او با نقش نگوین تی شوان در نمایش «ماه باکره» بود. مای لین مدال طلا را در جشنواره ملی درام ۲۰۲۴ برنده شد - مدالی معتبر و فرصتی برای تثبیت حرفه خود که هر بازیگری به اندازه کافی خوش شانس نیست. پیش از آن، او و تیمش مدال نقره را در پنجمین جشنواره بین‌المللی تئاتر تجربی با نمایش «ملکه زیبایی به شوهرش می‌آموزد» برنده شدند.

سالن‌های نمایش به صندلی‌های روکش مخملی نیاز ندارند.

همه صحنه‌ها نورهای خیره‌کننده، تماشاگرانی که روی صندلی‌های مخملی مجلل نشسته‌اند و گل‌های معطر ندارند. برای مای لین و بازیگران تئاتر درام ارتش، بسیاری از اجراها صرفاً در یک حیاط بتنی پوشیده از برزنت یا در یک سالن کوچک در یک پادگان نظامی برگزار می‌شوند. برخی مکان‌ها برق ضعیفی دارند، تجهیزات ابتدایی هستند و حتی فاقد میکروفون‌های لازم برای آواز خواندن هستند. اما به طرز عجیبی، همین صحنه‌ها هستند که او را بیشتر تحت تأثیر قرار می‌دهند.

او اجرایی را در جزیره کو تو تعریف کرد. ناگهان باران شروع به باریدن کرد و سقف صحنه چکه کرد. اما تماشاگران صحنه را ترک نکردند. سربازان از بارانی‌هایشان برای محافظت از اجراکنندگان استفاده کردند. صدای لین من در حالی که به یاد می‌آورد، خفه شد: «ما زیر باران اجرا کردیم، بدون اینکه کسی کلمه‌ای بگوید، فقط به اجرا ادامه دادیم. بعد از آخرین پرده، صدای تشویق‌ها در میان باران طنین‌انداز شد و من گریه کردم. نه به خاطر اینکه خسته بودم، بلکه به این دلیل که عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفته بودم.»

مای لین آنها را «مخاطبانی که به صندلی‌های مخملی نیاز ندارند» می‌نامد، جایی که ارتباط بین اجراکنندگان و مخاطبان آنقدر نزدیک است که کلمات گل‌آلود غیرضروری هستند. این همدلی بزرگترین پاداش برای یک هنرمند است.

در هر سفر به مناطق دورافتاده، کاپیتان نگوین تی می لین (در سمت چپ) و همکارانش در تئاتر همیشه هدایای زیادی برای دانش‌آموزان آماده می‌کنند.

در دورانی که مخاطبان تئاتر، به ویژه در میان جوانان، رو به کاهش هستند، مای لین می‌داند مسیری که انتخاب کرده آسان نیست. اما دقیقاً به همین دلیل است که او مصمم‌تر از همیشه برای ماندن است، مشتاق‌تر از همیشه برای انجام کاری برای صحنه - هنری که نیازمند پشتکار و صداقت است.

لینه من به طور محرمانه گفت: «همه تئاتر را دوست ندارند. اجراهایی وجود دارد که مخاطب کمی دارد. اما من هنوز طوری اجرا می‌کنم که انگار سالن پر است، زیرا معتقدم اگر فقط یک نفر تحت تأثیر قرار بگیرد، آن نقش ارزشمند است.» زمانی بود که او با خود فکر می‌کرد: «آیا با حفظ عشق به صحنه در این دوران اقتصاد بازار، بیش از حد ایده‌آل‌گرا هستم؟» اما بعد، پسری معلول بعد از اجرا دست او را گرفت و گفت: «طوری اجرا کردی که انگار داستان من را تعریف می‌کنی»، که باعث شد او مدت زیادی ساکت بماند. و سپس، او به حرفش ادامه داد.

بازیگر مای لین و بازیگران تئاتر درام ارتش، علاوه بر سفرهای کاری خود برای اجرا برای سربازان و مردم در سراسر کشور، به ویژه در مناطق دورافتاده، مناطق مرزی، جزایر و روستاهای دورافتاده‌ای که اقلیت‌های قومی به دلیل بازدیدهای کم گروه‌های هنرهای نمایشی به ندرت فرصت لذت بردن از هنر را دارند، با شرکت در بسیاری از برنامه‌های اجتماعی مانند اجراهای زنده تئاتری: «بازگشت به ترمینال قدیمی کشتی»، «بیایید فضای سبز را حفظ کنیم»، کمپین‌های ارتباطی در مورد پیشگیری و مبارزه با خشونت خانگی، محافظت از کودکان و برنامه‌های بزرگداشت اعیاد ملی مهم که به طور زنده از تلویزیون ویتنام و تلویزیون دفاع ملی ویتنام پخش می‌شوند، تئاتر را به عموم مردم نزدیک‌تر می‌کنند...

مای لین تأیید کرد: «من معتقدم که هنر فقط برای سرگرمی نیست، بلکه برای التیام و ارتقای مردم نیز مفید است.»

هنرمند-سرباز: دو نقش در هم آمیخته شده‌اند.

او بیش از ده سال است که به عنوان یک هنرمند در تئاتر درام ارتش کار می‌کند و ده‌ها شخصیت اصلی و فرعی را روی صحنه به تصویر کشیده است. او به عنوان یک افسر نظامی، وظایف سیاسی، آموزش، تمرین تیراندازی و تمرین‌های خود را به طور کامل انجام داده است. کاپیتان نگوین تی می لین همیشه هر نقشی را به طور کامل ایفا کرده است. می لین و همکارانش در نقش خود به عنوان دبیر اتحادیه جوانان تئاتر درام ارتش، با موفقیت فعالیت‌های داوطلبانه بسیاری را سازماندهی کرده‌اند، هنرمندان جوان را با جامعه مرتبط کرده‌اند و شور و شوق جوانی را در هر برنامه هنری شعله‌ور کرده‌اند. فعالیت‌هایی مانند: "بهار وحدت - عید گرما بین سربازان و غیرنظامیان"، "مادرخوانده"، "اهدای داوطلبانه خون"... همه نشان از می لین و تیم اتحادیه جوانان دارند.

برای مای لین، هنرمند-سرباز بودن به معنای به دوش کشیدن دو بار نیست، بلکه به معنای «زندگی‌ای سرشار از مسئولیت و احساسات کامل» است. او هر روز صبح سربازی جدی در میدان تمرین است و هر عصر هنرمندی است که تمام توان خود را زیر نور صحنه به کار می‌گیرد.

کاپیتان نگوین تی می لین با تلاش‌های خستگی‌ناپذیر در طول بیش از ۱۰ سال فعالیت حرفه‌ای خود، افتخارات زیادی کسب کرده است: مدال طلا در دومین جشنواره تئاتر هانوی در سال ۲۰۱۶؛ مدال طلا در جشنواره ملی درام در سال ۲۰۲۴؛ مدال نقره در پنجمین جشنواره ملی هنرهای تئاتر حرفه‌ای با عنوان «تصویر افسر پلیس مردمی» در سال ۲۰۲۵...؛ چهره جوان آینده‌دار کل ارتش؛ سرباز برجسته در سطح مردمی برای سال‌های متوالی... اما برای او، بزرگترین دستاورد این است که «هنوز هم هر بار که روی صحنه می‌روم، قلبم می‌لرزد.»

جوانان تئاتر درام ارتش، یک «خانه بزرگ همبستگی» را به یک خانواده فقیر در استان لای چائو هدیه دادند.

سرهنگ، هنرمند شایسته، له تی مای فوئونگ، مدیر تئاتر درام ارتش، اظهار داشت: «لین من هنرمند جوانی است که هم از فضیلت و هم از استعداد برخوردار است. لین من در حرفه خود جدی است، با مخاطب صادق است و توانایی بسیار ویژه‌ای در گسترش آرمان‌های خود دارد. او الگویی برای هنرمندان ارتش در عصر جدید است.»

سرهنگ دو توآن، دبیر کمیته حزب و کمیسر سیاسی تئاتر درام ارتش، ارزیابی کرد: «لین من پشتکار یک سرباز و عمق یک هنرمند را دارد. لین از سختی یا چالش نمی‌ترسد، بلکه همیشه در هر اجرا انگیزه پیدا می‌کند. این چیزی بسیار ارزشمند است.»

از نقش‌های فرعی گرفته تا نقش‌های اصلی پیچیده، از تمرین در گرمای سوزان ظهر تابستان تا اجراهای پیاده در پست‌های نگهبانی مرزی و روستاهای کوهستانی دورافتاده، هر قدمی که مای لین برمی‌دارد، نگاهی واقعی به زندگی یک سرباز-هنرمند است. او حرفه خود را با کلمات گل‌آلود یا تصاویر متظاهرانه زینت نمی‌دهد، بلکه بی‌سروصدا خود را وقف می‌کند، مانند آتشی فروزان که هرگز خاموش نمی‌شود.

جمله‌ای از نمایشی که مای لین زمانی در آن شرکت داشت، می‌گوید: «نگذارید شعله‌ی قلبتان فقط به این دلیل که مردم نمی‌توانند نور آن را ببینند، خاموش شود.» برای او، آن شعله نه تنها روی صحنه به روشنی می‌درخشد، بلکه در طول هر سفر، هر اجرا، هر بار که دست تماشاگران را می‌گیرد، دود می‌کند... مانند یک عهد خاموش با حرفه‌اش، با مردم و با خودش.

متن و عکس: نگوین هونگ سانگ

    منبع: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452