میراث مستند جهانی: لوح یادبود دکترا در معبد ادبیات

اینها تنها اسناد اصلی باقی مانده در معبد ادبیات - کوک تو گیام هستند که یکی از میراث فرهنگی گرانبهای به جا مانده از اجداد ما محسوب می‌شود.

دانشگاه وان میو - کوک تو گیام، یک اثر تاریخی و فرهنگی بسیار مهم است که در قلب پایتخت هانوی واقع شده و نمادی جاودان از فرهنگ و هوش ویتنامی است. این دانشگاه که اولین دانشگاه ویتنام است، با قدمتی نزدیک به ۱۰۰۰ سال، هزاران محقق بزرگ و افراد با استعداد را برای کشور تربیت کرده است. این مکان به عنوان بزرگترین مرکز آموزشی کشورمان در دوران باستان، سنت‌های فرهنگی و آموزشی ارزشمندی از جمله سنت تلاش و احترام به معلمان را پرورش داده است.

۸۲ لوح یادبود دکترا مربوط به ۸۲ آزمون از سال ۱۴۸۴ تا ۱۷۸۰ است که نام کسانی که در این آزمون‌ها قبول شده‌اند را ثبت کرده است. این‌ها تنها اسناد اصلی هستند که در حال حاضر در معبد ادبیات - کوک تو گیام - باقی مانده‌اند و یکی از میراث فرهنگی بی‌قیمت به جا مانده از اجداد ما محسوب می‌شوند.

آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، از ۸۲ لوح یادبود دکترا در محوطه معبد ادبیات تحت تأثیر قرار گرفت.

می‌توانیم نام بسیاری از افراد مشهور را در کتاب‌های تاریخ ویتنامی بیابیم، مانند: مورخ نگو سی لین - دارای مدرک دکترا در سال ۱۴۴۲، که کتاب دای ویت سو کی توآن تو را تألیف کرد؛ محقق لو کوی دان - نویسنده دای ویت تونگ سو، کین وان تیو لوک، وان دای لوای نگو...؛ سیاستمدار و دیپلمات برجسته نگو تی نهام، که در سال ۱۷۷۵ در آزمون دکترا قبول شد و به پادشاه کوانگ ترونگ در شکست ارتش چینگ در نبرد تاریخی نگوک هوی - دونگ دا کمک کرد... نکته خاص این است که از طریق این ستون‌های سنگی، ما نه تنها پیشینه و حرفه مورخان ویتنامی را می‌دانیم، بلکه در مورد روابط دیپلماتیک بین کشورهای جنوب شرقی آسیا نیز اطلاعات بیشتری کسب می‌کنیم.

از ۱۳۰۴ پزشکی که نامشان بر روی ۸۲ سنگ یادبود حک شده است، هانوی ۲۲۵ نفر را در خود جای داده است که در دوران سلسله مینگ (۱۳۶۸-۱۶۴۴) و سلسله چینگ (۱۶۴۴-۱۹۱۱) به عنوان فرستاده به چین اعزام شدند. لو کوی دان (۱۷۲۶-۱۷۸۴) در سال ۱۷۵۲ در آزمون دکترا قبول شد و در طول مأموریت خود به چین تأثیرات بسیاری از خود به جا گذاشت. او با محققان و شاعران چینی و کره‌ای ملاقات، تعامل و در مورد ادبیات و دانشگاهیان بحث کرد. دانش و استعداد ادبی لو کوی دان توسط فرستادگان کره‌ای و چینی مورد ستایش قرار گرفت.

ارزش و منحصر به فرد بودن ۸۲ سنگ یادبود دکترا، کتیبه‌های روی آنها است. کتیبه‌های روی سنگ یادبود دکترا با حروف چینی و سبک‌های نوشتاری مختلف نوشته شده‌اند و هر سنگ یادبود را مانند یک اثر خوشنویسی می‌کنند. این کتیبه‌ها عمدتاً توسط چهره‌های فرهنگی مشهور و روشنفکران بزرگ کشور نوشته شده‌اند، بنابراین اساساً آثاری گرانبها هستند که به سنت‌های فرهنگی و آموزشی ویتنام کمک می‌کنند.

لوح یادبود دکترای معبد ادبیات دارای کتیبه‌ای است که تاریخچه امتحانات و فلسفه سلسله در مورد آموزش و پرورش، استفاده از استعدادها، در نظر گرفتن «استعدادها به عنوان انرژی حیاتی ملت»، منبع رفاه کشور را ثبت می‌کند. این موضوع به وضوح در اولین لوح یادبود (۱۴۴۲) نشان داده شده است: «استعدادها انرژی حیاتی ملت هستند، اگر انرژی حیاتی قوی باشد، کشور قوی و مرفه خواهد بود، اگر انرژی حیاتی ضعیف باشد، کشور ضعیف و رو به زوال خواهد بود، بنابراین، همه پادشاهان مقدس و خردمند به پرورش استعدادها توجه داشتند». لوح یادبود ۱۴۴۸ همچنین به «استعدادها برای کشور بسیار مهم هستند» و «برای داشتن استعدادها باید آموزش وجود داشته باشد» اشاره کرده است. بسیاری از لوح‌های یادبود بعدی نیز این ایده را تکرار کردند که «استعدادها انرژی حیاتی ملت هستند».

پادشاهان سلسله‌های له و مک به کنفوسیوسیسم تکیه می‌کردند و از دانش کنفوسیوسی برای آموزش و انتخاب افراد با استعداد استفاده می‌کردند. معیارهای «فضیلت» و «استعداد» برای انتخاب نیز از مفهوم کنفوسیوسی پیروی می‌کردند. دولت از امتحانات به عنوان روش اصلی برای انتخاب افراد با استعداد استفاده می‌کرد. در سال ۱۴۸۴، پادشاه تای تونگ از سلسله له فرمانی صادر کرد: «اگر افراد با استعداد می‌خواهید، ابتدا باید افراد تحصیل‌کرده را انتخاب کنید. روش انتخاب افراد تحصیل‌کرده از طریق امتحانات است.» در سال ۱۴۹۹، پادشاه له هین تونگ نیز فرمانی صادر کرد و گفت: «استعدادها انرژی حیاتی دولت هستند. اگر انرژی حیاتی قوی باشد، دولت شکوفا خواهد شد. امتحانات مسیر مستقیم مقامات هستند. اگر مسیر مستقیم باز باشد، دانشمندان واقعی کنفوسیوسی ظاهر خواهند شد.» ستون‌های سنگی مربوط به سال‌های ۱۵۵۶، ۱۶۰۴، ۱۷۰۳، ۱۷۶۳، ۱۷۷۲ بر ایده «باید افراد با استعداد را پرورش داد و پرورش داد» تأکید داشتند. موارد فوق نشان می‌دهد که سیاست توسعه آموزش، ارزش‌گذاری به استعدادها و تربیت منابع انسانی برای کشور، سیاستی است که در هر دوره‌ای از فرآیند ساخت و توسعه یک ملت شکوفا، اولویت اصلی و بسیار مهم تلقی می‌شود.

سیستم ۸۲ ستون یادبود دکترا نیز یک اثر هنری منحصر به فرد است که منعکس کننده مجسمه سازی بسیاری از سلسله های فئودالی در ویتنام است. هر کتیبه روی ستون یادبود، نمونه ای از ادبیات است که بیانگر افکار فلسفی و تاریخی، دیدگاه هایی در مورد آموزش، تربیت و استفاده از استعدادها است.

در مارس ۲۰۱۰، ۸۲ سنگ یادبود دکترا در معبد ادبیات - کوک تو گیام توسط یونسکو به عنوان میراث مستند جهانی در منطقه آسیا و اقیانوسیه شناخته شد.

در ژوئیه ۲۰۱۱، ۸۲ ستون یادبود دکترا به عنوان میراث مستند جهانی در مقیاس جهانی به رسمیت شناخته شدند. در مه ۲۰۱۲، کل معبد ادبیات - کوک تو گیام - توسط دولت به عنوان یک اثر ملی ویژه شناخته شد.

در ژانویه ۲۰۱۵، ۸۲ لوح یادبود دکترا در معبد ادبیات بار دیگر توسط دولت به عنوان گنجینه‌های ملی شناخته شدند.

منبع: https://vietnamnet.vn/di-san-tu-lieu-the-gioi-bia-tien-sy-tai-van-mieu-quoc-tu-giam-2243206.html