اسباب‌بازی‌های جشنواره نیمه پاییز: تلاقی گذشته و حال، سنت و مدرنیته

در سال‌های اخیر، بازار اسباب‌بازی‌های جشن نیمه پاییز در ویتنام با ظاهر اسباب‌بازی‌های پلاستیکی مدرن با طیف کاملی از رنگ‌ها و طرح‌ها آشنا شده است. با این حال، اسباب‌بازی‌های سنتی جشن نیمه پاییز هنوز جایگاه ویژه‌ای دارند.

در آسیا، بسیاری از کشورها جشنواره نیمه پاییز را جشن می‌گیرند، اما هر کشور ویژگی‌های منحصر به فرد خود را دارد. در کره، جشنواره نیمه پاییز به عنوان یک جشنواره شکرگزاری در نظر گرفته می‌شود که جشن برداشت فراوان محصول است. در چین، جشنواره نیمه پاییز جشنواره تجدید دیدار، یک گردهمایی خانوادگی نامیده می‌شود.

برای مردم ویتنام، جشنواره نیمه پاییز اغلب به عنوان یک جشنواره کودکان در نظر گرفته می‌شود. روی هر سینی جشنواره نیمه پاییز، همیشه اسباب‌بازی‌های کودکانه وجود دارد: فانوس‌های ستاره‌ای، فانوس‌ها، حیوانات خمیری...

امروزه، هر سال در جشنواره نیمه پاییز، خیابان هانگ ما ( هانوی ) با رنگ‌های فانوس‌ها، فانوس‌های ستاره‌ای، ماسک‌های پاپیه ماشه و بسیاری از اسباب‌بازی‌های منحصر به فرد دیگر روشن می‌شود و به فضایی تبدیل می‌شود که سنت و مدرنیته در آن تلاقی می‌کنند، جایی که اسباب‌بازی‌های قدیمی با محصولات جدید امروزی در هم می‌آمیزند.

فانوس‌های سنتی اواسط پاییز از رنگ‌ها و شکل‌های مختلف در سراسر خیابان هانگ ما تزئین شده‌اند.

فانوس‌های سبک مدرن.

اسباب‌بازی‌های مدرن اغلب چشم‌نواز هستند، در طرح‌ها و رنگ‌های زیادی عرضه می‌شوند و به سبک شخصیت‌های کارتونی معروف ساخته می‌شوند و به راحتی جوانان را جذب می‌کنند.

هنرمند دانگ ون هائو، که سال‌هاست در ساخت اسباب‌بازی‌های سنتی فعالیت دارد، می‌گوید: «جشنواره نیمه پاییز یک تعطیلات سنتی است، بنابراین اسباب‌بازی‌های سنتی همیشه جایگاه خاص خود را دارند. پشت هر اسباب‌بازی سنتی پیام‌های فرهنگی و تاریخی نهفته است - چیزی که اسباب‌بازی‌های مدرن ندارند. صنعتگرانی مانند ما همیشه تلاش می‌کنند خلاق‌تر باشند تا اسباب‌بازی‌های جشنواره نیمه پاییز هم ویژگی‌های سنتی را حفظ کنند و هم برای روندهای مدرن مناسب باشند. این نه تنها شغلی برای امرار معاش است، بلکه داستانی در مورد حفظ و ترویج هویت فرهنگی ملت نیز هست.»

به دکه دنگ ون هائو، هنرمند، در خیابان هانگ ما، شماره ۷۵.

مجسمه‌های خمیری (برای او) با دقت و در طرح‌های مختلفی شکل داده شده‌اند.

تلاش‌های صنعتگران تا حدودی پاداش داده شده است، زیرا جوانان بیشتر و بیشتری به ارزش‌های سنتی علاقه‌مند و قدردان آنها هستند و به فرهنگ سنتی ویتنام عشق و افتخار می‌ورزند.

نگوین فونگ دونگ، دانشجوی آکادمی روزنامه‌نگاری و ارتباطات، گفت: «به نظر من اسباب‌بازی‌های سنتی نیمه پاییز فقط برای سرگرمی نیستند، بلکه بخشی از حافظه و فرهنگ مردم ویتنام نیز هستند. وقتی فانوس‌های ستاره‌ای، مجسمه‌های کوچک یا ماسک‌های پاپیه ماشه را می‌بینم، ارتباط بین نسل‌ها، از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، والدین تا فرزندان را احساس می‌کنم. اگرچه زمانه تغییر کرده است، اما این اقلام ساده مرا به یاد ریشه‌هایم و ارزش‌های سنتی که باید حفظ کنیم می‌اندازند.»

نگوین فونگ دونگ با اشتیاق برای خودش یک فانوس سنتی انتخاب کرد.

در شلوغی و هیاهوی جامعه مدرن، اسباب‌بازی‌های سنتی جشن نیمه پاییز هنوز جایگاه ویژه‌ای در قلب هر ویتنامی دارند. آن‌ها فقط اسباب‌بازی نیستند، بلکه پلی بین گذشته و حال و بخشی از خاطرات کودکی هستند. وقتی فانوس‌ها و فانوس‌های ستاره‌ای هنوز در هر جشن نیمه پاییز در خیابان‌ها می‌درخشند، فرهنگ ملی ما همچنان حفظ، گسترش و ادامه می‌یابد.

مقاله و عکس: LAN ANH - DUY HOAN

*برای مشاهده اخبار و مقالات مرتبط، لطفاً به بخش فرهنگ مراجعه کنید.

منبع: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/do-choi-trung-thu-giao-thoa-qua-khu-va-hien-tai-truyen-thong-va-hien-dai-849205