حفظ هویت فرهنگی برای کمک به توسعه پایدار کشور در عصر رشد ملی

(سرزمین پدری) - بعدازظهر ۱۴ دسامبر در ارگ امپراتوری تانگ لونگ، وزارت میراث فرهنگی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) کنفرانس - کارگاه آموزشی "۶۵ سال حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی" را برگزار کرد. معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، هوانگ دائو کونگ، در این کارگاه آموزشی شرکت و سخنرانی کرد.

در این کنفرانس - کارگاه آموزشی، معاون سابق وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، دانگ تی بیچ لین، نسل‌های مختلف مقامات فعال در حوزه حفاظت از میراث فرهنگی، کارشناسان و دانشمندانی از شورای ملی میراث فرهنگی، انجمن میراث فرهنگی ویتنام، مؤسسات تحقیقاتی، روسای اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری، اداره فرهنگ و اطلاعات استان‌ها و شهرها حضور داشتند.

معاون وزیر هوانگ دائو کونگ در کنفرانس - کارگاه آموزشی سخنرانی می‌کند

حفاظت و ارتقای ارزش‌های میراث فرهنگی در دوره جدید

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، در سخنرانی خود در کنفرانس - کارگاه آموزشی، به نمایندگی از رهبران وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، از دستاوردهای بخش میراث فرهنگی در سال‌های اخیر، به ویژه در سال ۲۰۲۴، سالی که شصت و پنجمین سال حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی را جشن می‌گیرد، قدردانی و تمجید کرد.

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، تأکید کرد که از اولین اسناد مربوط به حفاظت از میراث فرهنگی، مانند فرمان شماره ۶۵ که توسط رئیس جمهور هوشی مین در سال ۱۹۴۵ امضا شد، فرمان حفاظت و استفاده از آثار و مناظر تاریخی و فرهنگی در سال ۱۹۸۴، قانون میراث فرهنگی در سال ۲۰۰۱، اصلاح و تکمیل شده در سال ۲۰۰۹، تا قانون میراث فرهنگی شماره ۴۵/۲۰۲۴/QH۱۵ که اخیراً توسط مجلس ملی تصویب شده است، کار نهادی و آگاهی در مورد حفاظت از میراث فرهنگی به طور فزاینده‌ای بهبود یافته و توسعه یافته است.

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، تأیید کرد: «این فرآیند اعتماد به نفس ما را تقویت می‌کند و مسئولیت بزرگی را برای حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی در دوره جدید به ما محول می‌کند: حفظ هویت فرهنگی برای کمک به توسعه پایدار کشور در دوران رشد ملی...».

به گفته معاون وزیر، حفاظت از میراث فرهنگی، حوزه‌ای متفاوت از فعالیت‌های فرهنگی در مقایسه با سایر حوزه‌هایی است که پیش از این شکل گرفته و توسعه یافته‌اند. اجداد ما دستاوردها، میراث فرهنگی ملموس و ناملموس و اسناد ارزشمند را حفظ و منتقل کرده‌اند. آگاهی از حفاظت از میراث فرهنگی کاملاً مبتنی بر علم است که از موضوعاتی مانند تاریخ، باستان‌شناسی، مردم‌شناسی، حقوق، معماری و هنرهای زیبا، فنون تولید و ساخت و ساز و سایر موضوعات فنی و فناوری تشکیل شده است.

معاون وزیر، هوانگ دائو کونگ، تأکید کرد: «بنابراین، کار حفظ میراث فرهنگی ناگزیر به دانش چندرشته‌ای و میان‌رشته‌ای نیاز دارد. تصادفی نیست که در تاریخ حفظ و مرمت آثار باستانی در جهان ، باستان‌شناسان، مورخان، فیلسوفان در کنار معماران، مهندسان و نقاشان مشارکت داشته‌اند... لازم است میراث را درک کنیم و بر اساس رویکرد فرهنگی برای برخورد با آن تلاش کنیم...».

مدیر اداره میراث فرهنگی، لی تی تو هین، در کنفرانس سخنرانی می‌کند - کارگاه آموزشی

معاون وزیر پیشنهاد کرد که برای ادامه بهبود کیفیت و اثربخشی فعالیت‌های مربوط به حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی در آینده، کل صنعت بر ادامه اجرای مصوبات کمیته مرکزی حزب، پروژه‌ها و برنامه‌های عملیاتی دولت، طرح اجرای دستورالعمل وزیر در مورد تقویت مدیریت دولتی تعدادی از فعالیت‌های فرهنگی و هنری، جشنواره‌ها، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی و احیا و توسعه گردشگری تمرکز کند.

علاوه بر این، لازم است بر تحقیق، مشاوره و بهبود نهادها، سازوکارها و سیاست‌های مربوط به میراث فرهنگی، به ویژه تدوین اسنادی که راهنمای اجرای قانون میراث فرهنگی ۲۰۲۴ هستند، تمرکز شود و یک مسیر قانونی مطلوب برای کار حفاظت و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی ایجاد شود تا به طور مؤثر در عمل اجرا شود.

موانع سیاست‌گذاری را بردارید، رابطه بین حفاظت و توسعه را به طور هماهنگ حل کنید، از منابع فرهنگی بهره‌برداری کنید، مشارکت فعال جامعه را تشویق کنید، انگیزه‌ای برای ارتقای قدرت نرم و درون‌زای فرهنگ برای توسعه اجتماعی-اقتصادی ایجاد کنید.

ادامه اجرای مؤثر برنامه حفظ و ترویج ارزش‌های پایدار میراث فرهنگی ویتنام، دوره 2021 تا 2025؛ برنامه دیجیتالی کردن میراث فرهنگی، دوره 2021 تا 2030؛ برنامه هدف ملی توسعه فرهنگی، دوره 2025 تا 2035، ترویج تحول دیجیتال، به‌کارگیری فناوری اطلاعات در مستندسازی سیستم اسناد و ایجاد یک پایگاه داده ملی در مورد میراث فرهنگی.

به طور فعال و پیشگیرانه در سطح بین‌المللی ادغام و همکاری کنید تا منابع را بسیج کنید و از تجربیات در حفظ میراث فرهنگی کشورهای جهان بیاموزید و با روند بین‌المللی حفاظت مرتبط با توسعه پایدار در شرایط جهانی فعلی همگام باشید.

تقویت آموزش و پرورش برای بهبود صلاحیت‌ها و مهارت‌های حرفه‌ای و نوآوری در تفکر کارمندان دولت و کارمندان عمومی در صنعت در مورد جایگاه، نقش و روندهای توسعه حرفه حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی.

نمای کنفرانس-سمینار

تلاش برای حفظ میراث فرهنگی بشریت

لی تی تو هین، مدیر اداره میراث فرهنگی، در سخنرانی خود در کنفرانس - کارگاه آموزشی، گفت که در طول ۶۵ سال گذشته، از زمان امضای فرمان شماره ۶۵/SL توسط رئیس جمهور هوشی مین، همراه با روند ساخت و دفاع از سرزمین پدری، آرمان حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی به طور فزاینده‌ای مورد توجه و ارزش‌گذاری حزب، دولت و مردم قرار گرفته و آثار و دستاوردهای بسیاری از خود به جا گذاشته است. در حال حاضر، بیش از ۴۰،۰۰۰ اثر باستانی و نزدیک به ۷۰،۰۰۰ میراث فرهنگی ناملموس در سراسر کشور فهرست‌بندی شده است.

در سطح بین‌المللی، ویتنام خود را به عنوان یکی از کشورهای عضو که به طور فعال در کنوانسیون‌های یونسکو شرکت می‌کند (با تصویب ۴ کنوانسیون از ۶ کنوانسیون یونسکو)، با ارائه تجربیات و همچنین نشان دادن تلاش‌هایش برای حفظ میراث فرهنگی بشریت، تثبیت کرده است.

«میراث فرهنگی سهم قابل توجهی در توسعه اقتصادی و اجتماعی مناطق و توسعه کلی کشور داشته است. با این حال، علاوه بر دستاوردهای برجسته، در مسیر توسعه، باید برخی از مشکلات و چالش‌ها را شناسایی کنیم تا با هم بر آنها غلبه کنیم.» این سخنان را مدیر لی تی تو هین تأیید کرد.

کنفرانس - کارگاه «۶۵ سال حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی» محفلی است برای ادامه تأیید دستاوردهای آرمان حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی برای سازندگی، توسعه و دفاع ملی، حفظ و توسعه فرهنگی پیشرفته و سرشار از هویت ملی، و در عین حال جمع‌بندی تجربیات در کار مدیریت، حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی.

در این کنفرانس - کارگاه آموزشی، بسیاری از ارائه‌ها و دیدگاه‌های کارشناسان، دانشمندان و رهبران سابق وزارت میراث فرهنگی، به سفر ۶۵ ساله حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی، با نقاط عطف افتخارآمیز، نگاهی انداختند: فعالیت‌های مدیریتی در مورد آثار باستانی - مسائل مطرح شده؛ سیاست‌های مربوط به فرهنگ و میراث فرهنگی از رویکردی عمومی تا تخصصی؛ جایگاه میراث فرهنگی در فرآیند توسعه ملی؛ حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ناملموس در ویتنام، نگاهی به این سفر؛ ۶۵ سال از سیستم موزه ویتنام، نوآوری و چالش‌ها...

دکتر دانگ وان بای، مدیر سابق اداره میراث فرهنگی و دانشیار (نایب رئیس شورای ملی میراث فرهنگی)، شادی و افتخار خود را از مشارکت در مأموریت باشکوه حفظ، حراست و ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی به جا مانده از اجدادمان به اشتراک گذاشت.

دکتر دانگ وان بای، دانشیار، تأکید کرد: «منابع فعلی اداره میراث فرهنگی بسیار قوی‌تر است و آگاهی جامعه از نقش میراث فرهنگی نیز اساساً تغییر کرده است؛ پدیده تجاوز به آثار باستانی و میراث به عقب رانده شده و محدود شده است... به ویژه، با تلاش‌های فراوان، کریدور قانونی در این زمینه به طور فزاینده‌ای تثبیت و بهبود یافته است.»

نمایندگان شرکت کننده در کنفرانس - کارگاه آموزشی

نایب رئیس شورای ملی میراث فرهنگی همچنین ابراز امیدواری کرد که با گنجینه ارزشمند میراث و منابع مهم این صنعت، در آینده، صنعت میراث فرهنگی به بسیج منابع فراوان ادامه دهد، مدل مشارکت عمومی-خصوصی را ترویج دهد تا میراث در زندگی اجتماعی جایگاهی داشته باشد، معیشت جامعه را فراهم کند و به جامعه کمک کند تا در همزیستی با میراث زندگی کند.

دکتر نگوین کواک هونگ، دانشیار و معاون سابق اداره میراث فرهنگی، گفت که در طول ۶۰ سال گذشته، فعالیت‌های مدیریت دولتی بر روی آثار باستانی به نتایج دلگرم‌کننده‌ای دست یافته است، بسیاری از آثار باستانی حفظ، بازسازی و مرمت شده‌اند، بسیاری از آثار باستانی/میراث جهانی به مقاصد گردشگری جذابی تبدیل شده‌اند که گردشگران داخلی و خارجی را به خود جذب می‌کنند و درآمد قابل توجهی را به بودجه‌های محلی و ملی اختصاص می‌دهند، آثار باستانی نقش فعالی در توسعه صنعت فرهنگی، توسعه گردشگری در کشور ما، کمک به توسعه اقتصادی، ایجاد شغل برای جامعه، تقویت برابری اجتماعی، حفاظت از محیط زیست و حفظ یک محیط اجتماعی صلح‌آمیز برای دستیابی به اهداف توسعه پایدار سازمان ملل متحد داشته‌اند.

با این حال، دانشیار دکتر نگوین کواک هونگ خاطرنشان کرد که این زمینه جدید، مشکلات جدیدی را نیز برای فعالیت‌های مدیریت آثار باستانی به منظور تضمین وجود پایدار آثار باستانی ایجاد می‌کند. بر این اساس، لزوم به‌کارگیری فناوری دیجیتال در مدیریت آثار باستانی در دوره جدید «عصر رشد ملی» به حل سریع‌تر و مؤثرتر مشکلات مدیریت آثار باستانی، حفاظت، مرمت، جلوگیری از تجاوز به آثار باستانی، رسیدگی به سرقت آثار باستانی و هماهنگی با سازمان‌های مربوطه در فعالیت‌های مربوط به حفظ و ارتقای ارزش آثار باستانی/میراث فرهنگی کمک می‌کند. دکتر نگوین کواک هونگ، دانشیار، اظهار داشت: «برای انجام این کار، لازم است نسل بعدی کادر و کارمند با صلاحیت و تجهیزات کافی و مناسب برای هر مرحله از توسعه علم و فناوری داشته باشیم. امیدواریم با ورود به عصر جدید، صنعت میراث فرهنگی به طور پیوسته به جلو حرکت کند و دستاوردهای جدید بسیاری را به دست آورد.»

منبع: https://toquoc.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-de-contribute-to-development-ben-vung-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-20241214185716167.htm