سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی

روز بزرگداشت پادشاهان هونگ، که با نام‌های جشنواره معبد هونگ یا روز بزرگداشت ملی نیز شناخته می‌شود، روزی است که مردم ویتنام دستاوردهای ملت‌سازی پادشاهان هونگ و اجدادشان را به یاد می‌آورند.

سالمندان در کمون چو هوا، شهر ویت تری، استان فو تو، آیین‌های سنتی خود را اجرا می‌کنند. (عکس: ترونگ کین/VNA)

«مهم نیست کجا می‌روی، دهم مارس سالگرد اجداد را به یاد داشته باش» یک ترانه عامیانه است که عمیقاً در ناخودآگاه مردم ویتنام ریشه دوانده و بیانگر افتخار به خاستگاه «فرزندان اژدها و پری» مردم ویتنام است.

هر ساله در دهمین روز از سومین ماه قمری، فارغ از اینکه به کجا بروند، همه مردم ویتنام به سرزمین مادری و ریشه‌های خود روی می‌آورند. امسال، سالگرد مرگ پادشاهان هونگ مصادف با پنجشنبه، ۱۸ آوریل است.

نمادهای فرهنگی و مذهبی، گذشته را به حال پیوند می‌دهند

روز بزرگداشت پادشاهان هونگ، که با نام‌های جشنواره معبد هونگ یا روز بزرگداشت ملی نیز شناخته می‌شود، روزی است که مردم ویتنام سهم پادشاهان هونگ در ساختن کشور را به یاد می‌آورند.

مراسم پرستش پادشاه هونگ هر ساله در دهمین روز از سومین ماه قمری در محل آثار تاریخی معبد هونگ (مجموعه‌ای از آثار باستانی شامل معبد بالایی، معبد میانی، معبد پایینی، معبد آو کو، مقبره و ...) در کوه نگیا لین، شهر ویت تری برگزار می‌شود؛ این مراسم تأیید می‌کند که مردم ویتنام ریشه مشترکی دارند، یک باور معنوی قوی ایجاد می‌کند و سنتی از همبستگی، عشق و حمایت متقابل را به وجود می‌آورد.

پرستش پادشاهان هونگ به نمادی فرهنگی و مذهبی تبدیل شده است که گذشته را با حال پیوند می‌دهد و به تقویت محبت خانوادگی، روستایی و ملی کمک می‌کند.

اعتقاد به پرستش پادشاه هونگ - پرستش جد مشترک کل کشور، شاید در حال حاضر در جهان فقط مردم ویتنام، که هویت فرهنگی نمونه و منحصر به فرد مردم ویتنام و همچنین میراث فرهنگی نمونه بشریت است. از طریق مطالعات قبلی نشان داده شده است که اعتقاد به پرستش پادشاه هونگ از پرستش خدایان طبیعی و خدایان کوهستانی سرچشمه گرفته است.

سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی

طبق افسانه‌ها، معبد بالایی در کوه نگیا لین جایی است که پادشاهان هونگ برای انجام مراسم پرستش آسمان و زمین، خدای برنج، و دعا برای آب و هوای مساعد، رفاه و شادی برای مردم به آنجا می‌رفتند.

تا پایان قرن نوزدهم و قبل از مرمت معبد بالایی در سال ۱۹۱۷، پرستش خدایان در اینجا هنوز ترکیبی از پرستش خدایان کوهستان، خدایان برنج و پرستش پادشاهان هونگ بود.

طبق افسانه و سنگ یادبود موجود در معبد، آن دونگ وونگ توک فان آنقدر از کناره‌گیری هونگ وونگ از سلطنت سپاسگزار بود که پس از مرگ هونگ وونگ، آن دونگ وونگ به کوه نگیا لین رفت تا معبدی برای پرستش او بسازد. با اعتقاد خالصانه به سپاسگزاری از شایستگی او، هزاران سال است که نسل‌های مختلف مردم ویتنام پرستش هونگ وونگ را ایجاد، اجرا، پرورش و به نسل‌های بعدی منتقل کرده‌اند.

از زمان سلسله له بعدی، پرستش پادشاهان هونگ توسط مردم محلی انجام می‌شد. از دوره هونگ دوک پادشاه له تان تونگ، جشنواره معبد هونگ به سطح ملی ارتقا یافت و "جایگاه بین‌المللی" یافت و این مراسم توسط یک ماندارین به نمایندگی از دربار سلطنتی اداره می‌شد.

در طول سلسله نگوین، پادشاه مین مانگ لوح‌های پادشاهان هونگ را از معبد هونگ به هوئه آورد تا در معبد لیچ دای د وونگ عبادت کنند، در حالی که هنوز عناوین سلطنتی را به معبد هونگ اعطا می‌کرد تا مردم محلی بتوانند عبادت کنند. در طول سال دوم خای دین (1917)، دهمین روز از سومین ماه قمری رسماً به عنوان تعطیلات اصلی انتخاب شد و آیین‌های رسمی برگزار شد.

رئیس جمهور هوشی مین، با ادامه سنت اجداد خود، به ویژه سنت «به یاد داشتن منبع آب هنگام نوشیدن»، بلافاصله پس از انقلاب موفق، فرمان شماره ۲۲/SL-CTN را در ۱۸ فوریه ۱۹۴۶ امضا کرد که به کارمندان دولت اجازه می‌داد هر ساله دهمین روز از سومین ماه قمری را مرخصی بگیرند تا در سازماندهی فعالیت‌های بزرگداشت سالگرد مرگ پادشاهان هونگ شرکت کنند و به ریشه‌های ملت ادای احترام کنند.

دهمین روز از سومین ماه قمری هر سال به یک جشن مهم برای همه مردم تبدیل شده است، یک جشن ملی با هویت فرهنگی ملی.

و او دو بار از معبد هونگ بازدید کرد، اولین بار در ۱۹ سپتامبر ۱۹۵۴ و دومین بار در ۱۹ آگوست ۱۹۶۲. در طول دومین بازدیدش، او این جمله جاودانه را بیان کرد: «پادشاهان هونگ شایستگی ساختن کشور را داشتند - عمو و برادرزاده، ما باید برای محافظت از کشور با هم همکاری کنیم.»

از سال ۱۹۹۵، روز بزرگداشت پادشاهان هونگ در اطلاعیه دبیرخانه به عنوان یکی از تعطیلات اصلی سال ذکر شده است. سپس، در ۲ آوریل ۲۰۰۷، مجلس ملی اصلاحیه و الحاقیه ماده ۷۳ قانون کار را تصویب کرد که به کارمندان اجازه می‌دهد در روز بزرگداشت پادشاهان هونگ از محل کار مرخصی بگیرند و حقوق کامل دریافت کنند.

از آن زمان به بعد، دهم مارس (تقویم قمری) هر سال به یک جشن مهم برای همه مردم تبدیل شده است، یک جشن ملی با هویت فرهنگی ملی.

سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی

و در ۶ دسامبر ۲۰۱۲، سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) «پرستش پادشاه هونگ در فو تو»، نمادی از روحیه همبستگی بزرگ و اخلاق سنتی «به یاد داشتن منبع آب هنگام نوشیدن» مردم ویتنام، را به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس بشریت به رسمیت شناخت.

به گفته کارشناسان یونسکو، «پرستش پادشاه هونگ» مهمترین معیار از پنج معیار را برآورده کرده است که عبارتند از: میراث با ارزش جهانی برجسته، تشویق آگاهی مشترک همه ملت ها در ترویج آن ارزش.

فراگیر در زندگی معاصر

اعتقاد به پرستش پادشاه هونگ از سرزمین باستانی فو تو سرچشمه گرفته و سپس در سراسر کشور، به ویژه استان‌های دلتای شمالی، منطقه مرکزی و جنوب، به دنبال مردم ویتنام، گسترش یافته است.

امروزه، پرستش پادشاه هونگ در بسیاری از کشورهای جهان، جایی که جوامع ویتنامی زندگی می‌کنند، وجود دارد.

در حال حاضر، کل کشور دارای بیش از 1410 یادگار پرستش پادشاهان آویزان و مربوط به دوران هونگ کینگ است که در مناطقی از هانوی، های فونگ، باک نین، تای نگوین، لانگ سون، نگه آن، توآ تین-هو، لام دونگ، بین فووک، مین هو، چی، مین هو، شهر هانوی پراکنده شده اند. جیانگ، آیا تو...

بنابراین، سالگرد مرگ پادشاه هونگ به جشنواره‌ای برای مردم سراسر کشور تبدیل شده است که شامل برنامه‌ها، فعالیت‌های فرهنگی، هنرهای سنتی و فعالیت‌های فرهنگی مردمی بسیاری است. تنها در استان فو تو، بیش از ۳۴۰ اثر باستانی مرتبط با پرستش پادشاه هونگ وجود دارد.

سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی

آقای نگوین کوک هوانگ، معاون رئیس انجمن دوستی مالزی و ویتنام، ریاست این مراسم را بر عهده داشت و به پادشاهان هونگ در مالزی بخور داد. (عکس: هانگ لین/VNA)

در کنار هموطنان داخل کشور، سال‌هاست که ویتنامی‌های مقیم خارج از کشور، همواره صادقانه به ریشه‌های خود روی آورده‌اند. با این حال، همه افتخار شرکت در سالگرد درگذشت اجداد خود در سرزمین مادری‌شان را ندارند. بنابراین، برگزاری سالگرد درگذشت پادشاهان هونگ در خارج از کشور به گونه‌ای که مردم بتوانند فرصتی برای روی آوردن به ریشه‌های ملی خود داشته باشند، یک نیاز بسیار ضروری است.

فعالیت‌های روز بزرگداشت پادشاهان هونگ - جشنواره معبد هونگ ۲۰۲۴

در سال ۲۰۲۴، استان فو تو فعالیت‌های غنی و متنوعی را با هدف ارائه تجربیات جدید به بازدیدکنندگان در سالگرد بزرگداشت پادشاهان هونگ - جشنواره معبد هونگ - برگزار خواهد کرد.

به گفته آقای هو دای دونگ، نایب رئیس کمیته مردمی استان فو تو، سالگرد بزرگداشت پادشاهان هونگ - جشنواره معبد هونگ و هفته فرهنگی - گردشگری سرزمین اجدادی در سال 2024 از 9 آوریل تا 18 آوریل (یعنی از 1 مارس تا 10 مارس تقویم قمری) در شهر ویت تری، محوطه تاریخی معبد هونگ، بخش‌ها، شهرها و شهرستان‌های این استان برگزار خواهد شد.

این مراسم به منظور تضمین وقار، احترام، روحیه جمعی، امنیت، تمدن و اقتصاد با آیین‌های مهم بسیاری مانند بزرگداشت جد ملی لاک لونگ کوان و اهدای عود به یادبود مادر آو کو در روز ششم سومین ماه قمری (۱۴ آوریل ۲۰۲۴)؛ بزرگداشت پادشاهان هونگ و اهدای گل در نقش برجسته «عمو هو در حال صحبت با کادرها و سربازان ارتش پیشتاز» در روز دهم سومین ماه قمری (۱۸ آوریل ۲۰۲۴)؛ مراسم اهدای عود به یادبود پادشاهان هونگ مناطق، شهرها و شهرستان‌های استان از روز اول تا دهم سومین ماه قمری (۹ تا ۱۸ آوریل) برگزار شد.

فعالیت‌های هیجان‌انگیز بسیاری نیز برگزار شد، از جمله مراسم افتتاحیه جشنواره معبد هونگ و هفته فرهنگی-گردشگری سرزمین اجدادی در سال اژدها ۲۰۲۴ که در صحنه جشنواره مرکزی - سایت تاریخی معبد هونگ - برگزار شد.

سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی

صنعتگران شوآن از روستای اصلی شوآن، آواز شوآن را در خانه اشتراکی هونگ لو، کمون هونگ لو، شهر ویت تری اجرا می‌کنند و تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را به خود جذب می‌کنند. (عکس: VNA)

فعالیت‌های دیگری نیز در طول جشنواره در محوطه تاریخی معبد هونگ برگزار می‌شود، از جمله اردوی فرهنگی و نمایشگاه، تبلیغ و معرفی محصولات خاص؛ جشنواره هنرهای جمعی، آهنگ‌های محلی فو تو؛ نمایش هنری ارکیده؛ مسابقه بسته‌بندی و آشپزی بان چونگ، مسابقه ضربه زدن به بان گیای؛ اجرای رقص شیر-شیر-اژدها (۷ مارس تقویم قمری) در منطقه محور تشریفاتی - مرکز جشنواره و تربیت بدنی، فعالیت‌های ورزشی، بازی‌های سنتی محلی؛ راهپیمایی دسته‌جمعی از بخش‌ها، بخش‌ها و شهرهای حومه محوطه تاریخی به معبد هونگ در ۷ مارس (تقویم قمری) (۱۵ آوریل ۲۰۲۴)...

فعالیت‌های زیادی در مرکز شهر ویت تری برگزار شد، از جمله نمایشگاه آثار باستانی، میراث مستند جهانی، کتاب‌ها، روزنامه‌ها و اسناد تصویری در موزه هونگ وونگ - کتابخانه استانی فو تو و موزه هونگ وونگ؛ نمایشگاه تجاری و نمایش محصولات OCOP در ورزشگاه بائو دا (بخش دو لاو، شهر ویت تری)؛ برنامه موسیقی خیابانی "موسیقی زنده ویت تری" در پارک ون لانگ؛ اجرای آواز روستای باستانی شوان از 6 تا 10 مارس (تقویم قمری) در بخش‌های باستانی شوان در شهر ویت تری؛ مسابقه شنا آزاد در دریاچه پارک ون لانگ در 6 مارس (تقویم قمری)؛ مسابقات والیبال تیم‌های شرکت کننده برای جام هونگ وونگ از 3 تا 6 مارس (تقویم قمری).

به طور خاص، برنامه هنری و نمایش آتش‌بازی در ارتفاع بالا در صحنه جنوبی پارک ون لانگ در شامگاه ۹ مارس (تقویم قمری) فضایی شاد را به ارمغان آورد و به تعداد زیادی از مردم و گردشگرانی که به وطن بازمی‌گشتند، خدمت‌رسانی کرد.

سالگرد مرگ هونگ کینگ - نماد وحدت ملی