«حفظ روح میراث» در فضای دیجیتال (بخش ۱): میراث و فناوری - نقطه تلاقی سنت و مدرنیته

در جریان تحول دیجیتال، ارزش‌های فرهنگی هزاران ساله استان تان هوآ در حال آغاز سفری جدید هستند - جایی که فناوری به پلی برای نزدیک‌تر کردن میراث به جامعه تبدیل می‌شود. این رویارویی بین سنت و مدرنیته، انتظار پیشرفت در حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث را به همراه دارد و راه را برای جامعه، به ویژه نسل جوان، هموار می‌کند تا در سفر حفظ روح سرزمین مادری خود به ما بپیوندند.

سایت تاریخی ویژه ملی لام کین دارای یک سیستم راهنمای صوتی خودکار برای کمک به بازدیدکنندگان است.

ریتمی جدید برای ارزش‌های قدیمی...

استان تان هوآ دارای ۱۵۳۵ اثر تاریخی و فرهنگی و مکان‌های دیدنی است که برای حفاظت طبقه‌بندی و فهرست‌بندی شده‌اند؛ به همراه یک سیستم غنی از میراث فرهنگی ناملموس، از جمله صدها جشنواره، آیین، بازی‌های محلی، نمایش‌ها و صنایع دستی سنتی. در سال‌های اخیر، سطوح مختلف دولتی و محلی در این استان به طور فعال پروژه‌های متعددی را برای دیجیتالی کردن آثار باستانی اجرا کرده‌اند و به تدریج یک اکوسیستم میراث دیجیتال تشکیل داده‌اند و ریتم جدیدی برای ارزش‌های سنتی ایجاد کرده‌اند. از موزه استانی گرفته تا اماکن تاریخی، بسیاری از کاربردهای فناوری دیجیتال به طور مؤثر در حال اجرا هستند و یک "نقطه تلاقی" پر جنب و جوش بین میراث و فناوری، گذشته و حال ایجاد کرده‌اند که برای عموم بسیار جذاب است.

موزه استانی یکی از مؤسسات پیشگام است که صدها سند و اثر باستانی را دیجیتالی می‌کند؛ از فناوری واقعیت مجازی تعاملی برای کمک به بازدیدکنندگان در یادگیری گنجینه‌های ملی (شمشیر کوتاه کوه نوا، دیگ برنزی کام توی و طبل برنزی کام گیانگ) استفاده می‌کند. علاوه بر این، سیستم داده‌ها به صورت باز ساخته می‌شود، به صورت موضوعی به‌روزرسانی می‌شود و قادر به ادغام نمایشگاه‌های آنلاین در آینده است. در اینجا، تابلوهای کد QR با روایت خودکار به ابزاری آشنا برای پشتیبانی از بازدیدکنندگان در طول هر تور تبدیل شده‌اند و به آنها در یادگیری اسناد و آثار باستانی کمک می‌کنند. این یک گام مهم است، زیرا این برنامه‌ها به بینندگان کمک می‌کنند تا به اطلاعات کامل دسترسی پیدا کنند، بدون اینکه کاملاً به راهنماهای تور متکی باشند.

به گفته آقای ترین دین دونگ، مدیر موزه استانی، کاربرد فناوری نه تنها در بازدید و یادگیری به عموم مردم کمک می‌کند، بلکه امکان حفظ پایدار اسناد و آثار باستانی ارزشمند را نیز فراهم می‌کند و به حفظ اطلاعات اصلی کمک می‌کند و از سوی دیگر، شرایط مطلوب‌تری را برای تحقیق ایجاد می‌کند. در دوره 2025-2030، موزه استانی قصد دارد 20 تا 30 درصد از آثار باستانی و اسناد خود را دیجیتالی کند. همزمان، فناوری صنعت 4.0 را در چهار سالن نمایشگاه دائمی خود که به ترتیب زمانی مرتب شده‌اند، با استفاده از یک سیستم راهنمای صوتی خودکار به کار خواهد گرفت. هدف از این کار معرفی و ترویج ارزش مجموعه‌های متمایز آثار باستانی است که نمایانگر سرزمین، تاریخ، فرهنگ و مردم استان تان هوآ به مخاطبان گسترده‌تر است و موزه استانی را به مقصدی هوشمند و جذاب تبدیل می‌کند.

...برای اینکه میراث با صداهای دیجیتال طنین‌انداز شود

در سایت تاریخی ویژه ملی لام کین، تاریخ نه تنها در هر اثر تاریخی حفظ شده است، بلکه به لطف اتصال فناوری، به وضوح بیان می‌شود. از سال 2021، این سایت سیستم تفسیر خودکار راهنمای صوتی لام کین را پیاده‌سازی کرده است. نکته قابل توجه، ارتقاء قابل توجه در سال 2022، با استقرار برنامه‌های کاربردی فناوری مانند اسکن کد QR؛ سیستمی متشکل از 28 نقطه تفسیر خودکار؛ و فناوری پلتفرم سفر هوشمند است. سیستم تفسیر خودکار، همراه با دوربین‌های هوش مصنوعی، تجربه بازدیدکننده را بیشتر بهبود می‌بخشد و مشکل نیروی انسانی را در فصول اوج گردشگری حل می‌کند. اکنون، لام کین نه تنها یک سایت تاریخی، بلکه نمونه‌ای درخشان از گردشگری هوشمند در استان تان هوآ است - جایی که گذشته و حال در یک فضای دیجیتال به هم می‌رسند. آقای فان نگوک (شهر هوشی مین) با به اشتراک گذاشتن تجربه خود در استفاده از دستگاه راهنمای صوتی گفت: «استفاده از این دستگاه راهنمای صوتی خودکار بسیار راحت است زیرا می‌توانم در طول تور فعال باشم و به توضیحات به طور واضح و دقیق گوش دهم. نکته مهم این است که این دستگاه، مکان میراث فرهنگی را پر جنب و جوش‌تر می‌کند، شکاف بین گذشته و حال را پر می‌کند و تور را کامل‌تر و معنادارتر می‌کند.»

در کنار مکان‌های تاریخی، بسیاری از پروژه‌های فناوری که توسط کسب‌وکارها، گروه‌های خلاق جوان یا سازمان‌های اجتماعی اجرا شده‌اند نیز به گسترش دسترسی به میراث کمک کرده‌اند. شبیه‌سازی سه‌بعدی توپ‌ها در سایت میراث فرهنگی ارگ سلسله هو یا فیلم‌های گرافیکی که میراث را معرفی می‌کنند، به میراث تان هوآ کمک کرده‌اند تا از مرزهای جغرافیایی فراتر رفته و به مخاطبان گسترده‌تری برسد. شبیه‌سازی معماری باستانی، صحنه‌های تاریخی و تجسم لایه‌های فرهنگی به عموم مردم این امکان را می‌دهد که چیزهایی را که قبلاً فقط در اسناد و سوابق تاریخی وجود داشتند، "ببینند". این روند فرصت‌های جدید زیادی را ایجاد می‌کند، اما چالش‌هایی را نیز در مورد دقت، دقت علمی و نیاز به همگام‌سازی اطلاعات در مورد میراث ایجاد می‌کند. برخی از کارشناسان معتقدند که کاربرد فناوری تنها زمانی واقعاً مؤثر است که با تحقیقات عمیق مرتبط باشد و تضمین کند که ارزش اساسی میراث تغییر نمی‌کند. بنابراین، فرآیند دیجیتالی کردن میراث نیاز به هماهنگی نزدیک بین سازمان‌های مدیریتی، کارشناسان، محققان و ذینفعان دارد.

در چارچوب تلاش سراسری برای ارتقای ارتباط داده‌های دیجیتال ملی در مورد میراث فرهنگی، ایجاد زودهنگام و افشای عمومی یک پایگاه داده برای شناسایی میراث فرهنگی Thanh Hoa در اینترنت واقعاً ضروری است. این گام‌ها نه تنها تصویر جدیدی از تلاش‌های استان برای حفظ میراث ایجاد می‌کند، بلکه پایه و اساس مشارکت جامعه، به ویژه در میان جوانان - کسانی که به روایت داستان میراث با استفاده از زبان و ابزارهای خود در عصر دیجیتال ادامه خواهند داد - را بنا می‌نهد.

متن و عکس‌ها: هوآی آن

منبع: https://baothanhhoa.vn/giu-hon-di-san-trong-khong-gian-so-bai-1-di-san-va-cong-nghe-nbsp-cuoc-gap-go-giua-truyen-thong-va-hien-dai-271771.htm