بعد از طلاق، اگر مادر بخواهد نام خانوادگی فرزندش را تغییر دهد، آیا به رضایت پدر نیاز دارد؟

خانم لی تی تو (۳۲ ساله، ساکن شهر هوشی مین) اظهار داشت که ۶ سال پیش طلاق گرفته و فرزند ۸ ساله‌اش در حال حاضر با او زندگی می‌کند. او اکنون می‌خواهد نام خانوادگی فرزندش را از پدر به مادر تغییر دهد، اما از مقررات قانونی در این مورد مطمئن نیست.

در پاسخ به این سوال، وکیل نگوین تی فونگ (مدیر موسسه حقوقی 24H HCMC) اظهار داشت که حق داشتن نام خانوادگی و اسم کوچک یک حق شخصی بسیار مهم برای هر فرد است. نام خانوادگی و اسم کوچک از لحظه تولد به فرد تعلق می‌گیرد.

طبق بند ۱، ماده ۲۶ قانون مدنی ۲۰۱۵: افراد حق دارند نام کامل (شامل نام میانی، در صورت وجود) داشته باشند. نام کامل یک شخص با نام کامل هنگام تولد او تعیین می‌شود.

به دلایل مختلف شخصی و اجتماعی، ممکن است مادری بخواهد نام خانوادگی فرزندش را از پدر به مادر تغییر دهد. از منظر حقوقی، این وکیل زن، مقررات قانونی فعلی در مورد حق تغییر نام خانوادگی فرزند را روشن می‌کند.

در مورد حق تغییر نام خانوادگی، بند الف، بند ۱، ماده ۲۷ قانون مدنی مصوب ۱۳۹۴ به شرح زیر تصریح می‌کند:

«۱. افراد حق دارند در موارد زیر از سازمان دولتی ذیصلاح درخواست کنند که تغییر نام خانوادگی آنها را به رسمیت بشناسد:

الف) تغییر نام خانوادگی فرزند از نام خانوادگی پدر به نام خانوادگی مادر یا برعکس.

ماده ۲۶ قانون وضعیت مدنی مصوب سال ۲۰۱۴، دامنه تغییرات در سوابق وضعیت مدنی را تصریح می‌کند، از جمله:

«۱. تغییر نام خانوادگی، نام میانی و نام کوچک فرد در شناسنامه ثبت‌شده، در صورت وجود دلایل مقرر در قانون مدنی، امکان‌پذیر است.»

«تغییر اطلاعات مربوط به پدر و مادر در شناسنامه ثبت شده پس از فرزندخواندگی طبق قانون فرزندخواندگی مجاز است.»

بند ۱، ماده ۷ فرمان شماره ۱۲۳/۲۰۱۵/ND-CP تصریح می‌کند:

طبق بند ۱ ماده ۲۶ قانون احوال شخصیه ، تغییر نام خانوادگی، نام میانی یا نام کوچک افراد زیر ۱۸ سال مستلزم رضایت والدین آنها است که به وضوح در فرم درخواست ذکر شده باشد ؛ برای افراد ۹ سال به بالا، رضایت آنها نیز الزامی است .

حق تغییر نام خانوادگی فرزند، حق اساسی والدین است. با این حال، اگر مادر بخواهد نام خانوادگی فرزند خود را از پدر به مادر تغییر دهد، رضایت پدر الزامی است و باید در درخواست تغییر یا اصلاح ثبت احوال هنگام انجام مراحل، به وضوح ذکر شود. اگر فرزند 9 سال یا بیشتر دارد، تغییر نام خانوادگی باید با رضایت فرزند باشد.

خانم فوئونگ در مورد صلاحیت قضایی اظهار داشت که اگر تغییر نام خانوادگی برای کودکی زیر ۱۴ سال باشد، صلاحیت قضایی متعلق به کمیته مردمی کمونی است که تولد کودک قبلاً در آن ثبت شده یا کودک در آنجا ساکن است. اگر کودک ۱۴ سال یا بیشتر سن داشته باشد، صلاحیت قضایی متعلق به کمیته مردمی ناحیه است.

در مورد خاص مادری که مایل به تغییر نام خانوادگی فرزندش است، همانطور که در بالا توضیح داده شد، مدارک مورد نیاز شامل موارد زیر است: فرم اظهارنامه برای ثبت تغییرات، اصلاحات و اضافات اطلاعات وضعیت مدنی و تعیین مجدد قومیت؛ گواهی تولد؛ و کارت شناسایی شهروندی یا کد شناسایی.

منبع: https://dantri.com.vn/an-sinh/hau-ly-hon-me-muon-doi-ho-cho-con-co-can-su-dong-y-cua-cha-20241011152240062.htm