Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

هوی آن همچنان در آب‌های سیلاب غوطه‌ور است.

بعدازظهر ۳۰ اکتبر، قایق توریستی به یک قایق مسافربری و یک قایق نجات تبدیل شد و ما را در امتداد رودخانه هوای گیانگ برد. با این حال، پیمایش آن رودخانه زیبا مانند پیمایش یک نهر پرآب بین دو ردیف پشت بام بود که از دوردست در زیر آب درخشان قابل مشاهده بودند.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức30/10/2025

عنوان عکس
بالا آمدن سطح آب رودخانه هوآی هزاران خانه باستانی در هوی آن را زیر آب برده است. عکس: Anh Dung/TTXVN

چهار روز گذشته است و تمام «رنگ‌های» هوی آن زیر آب نقره‌ای رنگ غرق شده‌اند؛ رودخانه رمانتیک هوی با فانوس‌های خیره‌کننده‌اش هیچ جا دیده نمی‌شود.

آقای دانگ ون خان، صاحب قایقی که مرتباً هر روز گردشگران را به رودخانه هوآی می‌برد، هنگام هدایت قایق ما گفت: در مقایسه با سطح آب معمول رودخانه هوآی، سطح آب فعلی بیش از ۴ متر بالاتر است.

آقای خان که متوجه نگاه شکاک مشتری شده بود، پارو را برداشت، آن را از قایق به صورت عمودی نگه داشت و مستقیماً در آب فرو برد. آب به آستین‌های کوتاه او از زیر بغل رسید اما زیر آن خالی ماند. آقای خان با قاطعیت گفت: «معمولاً سطح آب رودخانه هوآی ۱ متر پایین‌تر از سطح جاده است، اما این پارو ۲ متر عمق دارد. به درهای خانه‌های دو طرف نگاه کنید!»

سقف خانه‌های کنار دو خیابان، داربست‌هایی که معمولاً به عنوان سرپناه استفاده می‌شدند، اکنون درست در لبه آب قرار دارند. با نگاه به داخل، ورودی‌های اصلی خانه‌ها کاملاً در آب فرو رفته‌اند. یک مکان میراث جهانی ، یک شهر بندری مشهور در سراسر آسیا برای قرن‌ها، در زیر آب بی‌حرکت مانده است. آب‌های سیل هنوز هم می‌تازند و قایق‌های موتوری هنوز هم باید برای عبور از جریان‌های قوی در هر بخش نزدیک به علائم نام خیابان، "غرش" کنند. رودخانه هوآی این شهر باستانی را رها کرده است!

عنوان عکس
بالا آمدن سطح آب رودخانه هوآی هزاران خانه باستانی در هوی آن را زیر آب برده است. عکس: Quoc Dung/TTXVN

درست روبروی دبیرستان نگوین دوی هیو، خیابان زیبای فان چائو ترین به یک "اسکله قایق" تبدیل شده است، نقطه تجمع ده‌ها قایق که مسافر حمل نمی‌کنند، بلکه ساکنان محله قدیمی را به مناطق سیل‌زده منتقل می‌کنند. آقای و خانم نگوین نهو هاک، اهل خیابان کائو هونگ لان، با یک قایق به خانه برگشتند. آقای هاک گفت: "من و همسرم مجبور شدیم یک قایق اجاره کنیم تا برای خرید مایحتاج بیرون برویم و سپس با قایق دیگری به خانه برگردیم." به طور غیرمعمول، او به جای ورود از در جلویی، مجبور شد از دیوار بالا برود و از پله‌های اضطراری در پشت خانه بالا برود تا وارد خانه‌اش شود.

خانم فام تی لون، ساکن خیابان نگوین تری پونگ، بخش کام نام، گفت: «در چند روز گذشته، مجبور شده‌ایم بیرون برویم و در خانه یکی از دوستانمان در منطقه‌ای که تحت تأثیر سیل قرار نگرفته، بمانیم. با قطع برق و آب، مادرم در طبقه بالا آب باران را از سقف آهنی موجدار برای نوشیدن جمع‌آوری می‌کند؛ دیروز، تیم نجات آب آشامیدنی را فراهم کرد.»

شهر تاریخی هوی آن هنوز پذیرای گردشگران خارجی زیادی است و زندگی در آن همچنان پر جنب و جوش است. خانم دانگ تی توی ترانگ، ساکن دهکده آن هوی، بخش هوی آن، برای فرار از سیل چند روز گذشته مجبور شد خانه خود را ترک کند و با آشنایان خود بماند. او تعریف کرد که از صبح ۲۷ اکتبر، آب رودخانه شروع به بالا آمدن کرد و خانه‌های مردم را زیر آب برد. مردم به هشدارهای مقامات محلی توجه کردند و سطح سیل سال ۲۰۱۷ را به عنوان معیار در نظر گرفتند. با این حال، سیل خیلی سریع بالا آمد و مردم نتوانستند وسایل خود را به موقع در خانه‌هایشان جابجا کنند. تا ظهر، مجموعه‌ای از خانه‌ها در دو طرف خیابان‌های باخ دانگ و نگوین فوک چو در امتداد رودخانه هوی کاملاً غرق شدند.

عنوان عکس
پل ژاپنی، نمادی از هوی آن، در جریان سیل تاریخی تقریباً تا سقف زیر آب رفت. عکس: Anh Dung/TTXVN

تا بعد از ظهر ۲۷ اکتبر، سطح آب تا سقف طبقه اول خانه‌ها بالا آمده بود. کسانی که طبقه بالایی نداشتند، مجبور شدند در جای دیگری پناه بگیرند؛ اکثر خانواده‌هایی که طبقه بالایی داشتند نیز مجبور به ترک خانه‌هایشان شدند زیرا نمی‌دانستند سیل تا چه ارتفاعی بالا خواهد آمد. خیابان‌هایی مانند تران فو، له لوی، نگوین تای هوک و کونگ چوا نگوک هوآ همگی عمیقاً دچار آبگرفتگی شدند؛ کل بخش‌های هوی آن، هوی آن تای و هوی آن دونگ به شدت دچار آبگرفتگی شدند؛ مرکز شهر قدیمی کاملاً زیر آب رفت. تا عصر ۲۹ اکتبر، سیل رسماً از رکورد بالاترین سطح سیل تاریخ که در سال ۱۹۶۴ ثبت شده بود، پیشی گرفت و رسماً رکورد جدیدی را ثبت کرد.

با این حال، علیرغم سیل، مردم هوی آن همچنان خوشبین هستند؛ کسب و کارها طبق معمول ادامه دارند و در خیابان‌های بدون سیل، شلوغ هستند؛ و قایق‌ها و کانوهای توریستی روزمره به وسیله‌ای برای حمل و نقل یا کمک متقابل بین مردم محلی تبدیل شده‌اند.

شامگاه 30 اکتبر، هنوز مواد غذایی بسته‌بندی‌شده از سازمان‌های مختلف در «اسکله‌های قایق» جمع‌آوری می‌شد تا به دست مردم ساکن در مناطق سیل‌زده برسد. سیل همچنان ادامه داشت، اما مردم هوی آن از نظر ذهنی خود را برای فروکش کردن سیل آماده می‌کردند.

خانم دانگ تی توی ترانگ با خوشحالی گفت: «ما به آن عادت کرده‌ایم؛ تقریباً هر سال سیل را تجربه می‌کنیم. اگرچه سیل امسال بی‌سابقه است، اما فروکش خواهد کرد و هوی آن دوباره پر جنب و جوش و شلوغ خواهد شد و با شور و شوق یک میراث جهانی از گردشگران استقبال خواهد کرد.»

منبع: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
A80

A80

به یاد نقطه عطف خطوط هوایی بامبو

به یاد نقطه عطف خطوط هوایی بامبو

ویتنام

ویتنام