بیش از ۳۰۰۰ ویدیوی ولفوو از یوتیوب حذف شد، Sconnect درخواست کمک کرد

اختلاف بر سر حق نشر بین دو شخصیت کارتونی ولفوو و پپا پیگ از ابتدای سال ۲۰۲۲ تاکنون ادامه داشته است.

طبق آخرین تحولات در اختلاف حق نشر بین دو مجموعه شخصیت انیمیشنی Wolfoo (متعلق به Sconnect Vietnam) و Peppa Pig (متعلق به Entertainment One UK Limited در بریتانیا - به اختصار eOne یا EO)، در تاریخ 28 ژوئیه 2023، Sconnect گزارشی را به 4 آژانس ارسال کرد: دفتر حق نشر (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، وزارت رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی (PTTH&TTĐT - وزارت اطلاعات و ارتباطات )، کمیسیون ملی رقابت و انجمن ارتباطات دیجیتال ویتنام (VDCA).

گزارش Sconnect توصیه می‌کند که این چهار آژانس از گفتگو با گوگل و یوتیوب حمایت کنند تا این پلتفرم‌ها از پذیرش و تأیید درخواست‌های بی‌اساس حق نشر برای ویدیوهای Wolfoo از EO دست بردارند.

Sconnect Vietnam همچنین از گوگل درخواست کرد که به قوانین ویتنام، به ویژه ماده ۱۱۴ فرمان شماره ۱۷/۲۰۲۳/ND-CP، احترام گذاشته و از آن پیروی کند و از یوتیوب خواست تا به سرعت بیش از ۳۰۰۰ ویدیوی Wolfoo را که از پلتفرم یوتیوب حذف شده بود، بازیابی کند.

بسیاری از کانال‌های بازیابی شده‌ی ولفو دوباره قفل شده‌اند

اختلاف بر سر حق نشر بین دو شخصیت کارتونی ولفوو و پپا پیگ از ابتدای سال ۲۰۲۲ تاکنون ادامه داشته است. دو طرف در دادگاه‌های روسیه، انگلستان و ویتنام از یکدیگر شکایت کرده‌اند.

در طول فرآیند حل اختلاف، از سپتامبر ۲۰۲۲، Sconnect Vietnam شکایتی را به ۴ وزیر (وزارت اطلاعات و ارتباطات، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، وزارت صنعت و تجارت، وزارت علوم و فناوری) و رئیس انجمن ارتباطات دیجیتال ویتنام (VDCA) ارائه کرده و از مقامات خواسته است که حفاظت از حقوق و منافع مشروع Sconnect را که توسط شرکت‌های خارجی در محیط دیجیتال، به ویژه در پلتفرم یوتیوب، به طور جدی نقض می‌شود، در نظر گرفته و از آن حمایت کنند.

پس از پذیرش پرونده و بررسی دقیق سوابق و گزارش‌های Sconnect، سه آژانس شامل انجمن ارتباطات دیجیتال ویتنام (VDCA)، وزارت رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی و دفتر حق چاپ، اسنادی را برای گوگل و یوتیوب ارسال کردند.

اسناد VDCA و دو وزارتخانه دیدگاه یکسانی دارند: از گوگل خواسته شده است تا مواردی را که Sconnect در گزارش‌های مربوط به اختلاف پیچیده بین دو طرف مطرح کرده است، با دقت بررسی و تأیید کند و هیچ دادگاهی به نتیجه نهایی نرسیده است. از یوتیوب خواسته شده است تا ویدیوهای Wolfoo را بازیابی کند، کانال‌های یوتیوب Sconnect حذف، قفل و از ارسال محتوای جدید تا زمان صدور حکم رسمی از دادگاه‌هایی که دو طرف از یکدیگر شکایت دارند، مسدود شوند. به طور خاص، Sconnect در حال شکایت از EO در دادگاه خلق هانوی و کمیسیون رقابت ملی ویتنام است. EO در حال شکایت از Sconnect در دادگاهی در بریتانیا است.

طبق گزارش Sconnect، پس از صحبت‌های VDCA، وزارت پخش و اطلاعات الکترونیکی و دفتر حق چاپ، یوتیوب برخی از ویدیوهای قفل شده Wolfoo را بازیابی کرد و حق آپلود ۱۹ کانال یوتیوب مسدود شده Sconnect را دوباره باز کرد. به لطف این، مشکلات Sconnect در یوتیوب از ابتدای سال ۲۰۲۳ تغییرات مثبتی داشته است و عملیات تجاری Sconnect به تدریج در حال بهبود است.

با این حال، از ابتدای ماه جولای، Sconnect همچنان به شناسایی رفتار EO در سوءاستفاده از حقوق مالکیت معنوی، نقض حق چاپ در یوتیوب با ویدیوهای Wolfoo ادامه داده است. نکته قابل توجه این است که گوگل حق آپلود بسیاری از کانال‌های یوتیوب را دریافت و همچنان مسدود کرده و ویدیوهای Wolfoo را که قبلاً توسط یوتیوب باز می‌شدند، حذف کرده است.

این موارد نقض مفاد فرمان ۱۷/۲۰۲۳/ND-CP ویتنام است. بر این اساس، گوگل/یوتیوب فقط زمانی می‌تواند ویدیوی Wolfoo از Sconnect را حذف یا حذف کند که حکم یا تصمیم معتبری از دادگاه صادر شده باشد.

Sconnect ادعاهای نقض حق چاپ را رد کرد

پس از آنکه اس‌کانکت تمام راه‌ها را برای شکایت و ارتباط با یوتیوب امتحان کرد اما هیچ پاسخی دریافت نکرد، بار دیگر از VDCA، دفتر حق نشر، وزارت رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی و کمیسیون ملی رقابت «درخواست کمک» کرد.

طبق گزارش Sconnect، از آوریل ۲۰۲۳، EO نقض حق چاپ را در بسیاری از ویدیوهای Wolfoo از Sconnect گزارش کرده است، به این دلیل که Sconnect از تصاویر پس‌زمینه ویدیوهای Peppa Pig در ویدیوهای Wolfoo استفاده کرده است. اگرچه EO شواهد روشنی ارائه نکرد که کدام ویدیوهای Wolfoo محتوا یا تصاویر خاص Peppa Pig را نقض کرده‌اند، اما یوتیوب همچنان بیش از ۳۰۰۰ ویدیوی Wolfoo را از پلتفرم حذف و پاک کرده است که آسیب جدی به Sconnect وارد کرده است.

در ژوئیه ۲۰۲۳، اداره کنترل کیفیت (EO) گزارش داد که ۱۸ ویدیوی ولفوو تحت کپی‌رایت هستند، به این دلیل که اس‌کانکت (Sconnect) در ویدیوهای پپا پیگ (Peppa Pig) از صدا استفاده می‌کرده است. ویدیوهای صوتی دارای کپی‌رایت فقط ۱ ثانیه در هر ویدیو را شامل می‌شدند و صداهای تعجب در داستان شخصیت‌ها وجود داشت. به طور خاص، صداها: "هورا"، "اوه"، "خنده"، "واو"، "ها"، "هممم".

در پاسخ به شکایت EO در مورد حق چاپ تصاویر و صداهای پس‌زمینه، Sconnect تأیید کرد که گزارش حق چاپ EO در مورد تصاویر و صداهای پس‌زمینه استفاده شده در ویدیوی Wolfoo به دلایل زیر بی‌اساس است: EO و یوتیوب شواهد روشنی ارائه نکرده‌اند؛ مشخص نشده است که ویدیوی Wolfoo کدام محتوا/صدای خاص را در ویدیوی Peppa Pig نقض کرده است.

«صحنه‌ها و پس‌زمینه‌های ویدیوی ولفوو همگی توسط کارکنان اس‌کانکت ساخته شده‌اند. صداها مستقیماً از صداپیشگان ویتنامی ضبط شده‌اند. این تصاویر و صداها بر اساس مطالب خلاقانه و اصولی که در قانون ویتنام مقرر شده است، ساخته شده‌اند. بنابراین، گزارش اداره گمرک مبنی بر نقض حق چاپ صحنه‌ها، پس‌زمینه‌ها و صداها و پذیرش گزارش‌های اداره گمرک مبنی بر حذف و برداشتن ویدیوی ولفوو اس‌کانکت توسط یوتیوب، بی‌اساس و غیرقانونی است.» این را وکیل فام ون آن، رئیس بخش حقوقی اس‌کانکت، تأیید کرد.

به گفته وکیل فام ون آن، صداهای ذکر شده در بالا، حروف ندا هستند که به راحتی در مکالمات روزمره یافت می‌شوند و معمولاً در سطح جهانی مورد استفاده قرار می‌گیرند. کلماتی که این صداها را ایجاد می‌کنند، اجزای مهمی برای ایجاد محتوای اثر نیستند، متعلق به هیچ نهادی نیستند و مشمول حمایت از مالکیت معنوی نمی‌شوند.

اس‌کانکت اعلام کرد که این شرکت تلاش‌های زیادی برای آگاه‌سازی یوتیوب جهت اجرای صحیح سیاست‌های این پلتفرم و رعایت مقررات قانون ویتنام در فرمان 17/2023/ND-CP انجام داده است، با این حال، هیچ پاسخی از گوگل/یوتیوب دریافت نکرده است.

از تاریخ ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۳، گوگل/یوتیوب همچنان گزارش‌های حق نشر EO را می‌پذیرد و ویدیوهای ولفو را در یوتیوب دارای حق نشر می‌داند. تا به امروز، بیش از ۳۰۰۰ ویدیوی ولفو از یوتیوب حذف شده است و تعداد ویدیوهای حذف شده و غیرقابل بازیابی همچنان رو به افزایش است.

ویدیوهای ولفو در یوتیوب موضوع اختلاف در پرونده‌ای است که در حال حاضر توسط دادگاه خلق هانوی و دادگاه عالی بریتانیا در حال رسیدگی است. تا به امروز، هیچ دادگاهی تصمیمی برای مسدود کردن/حذف ویدیوهای ولفو صادر نکرده است. بنابراین، ادامه مسدود کردن/حذف ویدیوهای ولفو توسط یوتیوب، نقض ماده ۱۱۴ فرمان ۱۷/۲۰۲۳/ND-CP است.

نماینده‌ای از وزارت رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی، بعدازظهر ۳۱ جولای در گفتگو با ویتنام‌نت اعلام کرد که دادخواستی در رابطه با موضوع فوق از سوی شرکت اس‌کانکت دریافت کرده‌اند.

«پدر» ولفو همچنان از شرکت «اینترتینمنت وان» در دادگاه شکایت می‌کند

در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۲، شرکت Sconnect Vietnam به دلیل نقض حق چاپ آثار سینمایی انیمیشن، علیه شرکت بریتانیایی Entertainment One UK Limited ("EO") به دادگاه خلق هانوی شکایت کرد.

منبع