هوئه دو ردای متعلق به آخرین ملکه دواگر از سلسله نگوین را دریافت می‌کند.

صبح روز بیستم ماه مه، مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه، دو ردای متعلق به ملکه تو کونگ، آخرین ملکه ملکه از سلسله نگوین، را دریافت کرد. این آثار باستانی از ایالات متحده به ویتنام منتقل شده بودند.

 

مرکز حفاظت از ارگ سلطنتی هوئه دو ردای متعلق به ملکه تو کونگ را که توسط آقای فام شوان کونگ اهدا شده بود، دریافت کرد. عکس: S. THUY

این دو ردا توسط خانم کونگ تون نو کیم چی، نوه آن فوک کوان وونگ هونگ کین - یکی از اعضای خانواده سلطنتی سلسله نگوین - اهدا شده است.

خانم کیم چی تأیید کرد که دو پیراهنی که نگه داشته بود، لباس‌های روزمره‌ای بودند که در اصل متعلق به ملکه دواگر تو کونگ، مادر امپراتور بائو دای، بوده‌اند. ملکه دواگر تو کونگ، که با نام ملکه دواگر دوآن هوی نیز شناخته می‌شود، آخرین ملکه دواگر از سلسله نگوین بود.

در دهه ۱۹۶۰، ملکه تو کونگ این دو لباس را به عنوان یادگاری به یک زن ویتنامی (با اصالت فرانسوی) هدیه داد؛ او خواهرخوانده کیم چی بود.

 

آقای هوانگ ویت ترونگ، مدیر مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه، گفت که بسیاری از سازمان‌ها و افراد در دوران اخیر آثار باستانی ارزشمندی را اهدا کرده‌اند. عکس: S. THUY

بعدها، در سال ۱۹۶۳، این زن به فرانسه بازگشت و دو پیراهن خود را نیز با خود آورد. در سال ۱۹۹۵، او این دو قلم جنس را به خانم کیم چی که در ایالات متحده زندگی می‌کرد، بازگرداند.

خانم کونگ تون نو کیم چی در نامه مجوز خود نوشت: «با آرزوی بازگرداندن این شیء گرانبها به هوئه - زادگاه ملکه تو کونگ، بدینوسیله به آقای فام شوان کونگ اجازه می‌دهم این دو ردا را به مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه اهدا کند.»

در مراسم تحویل آثار باستانی، آقای هوانگ ویت ترونگ، مدیر مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه، از خانم کونگ تون نو کیم چی برای اهدای آثار باستانی ابراز قدردانی کرد و از آقای فام شوان کونگ برای حمل و تحویل آنها به این مرکز تشکر نمود.

 

دو لباس روزمره ملکه توی کونگ در موزه آثار باستانی سلطنتی هوئه به نمایش گذاشته شده است. عکس: S.THÙY

روسای مرکز حفاظت از ارگ سلطنتی هوئه متعهد شدند که این آثار باستانی با دقت در موزه آثار باستانی سلطنتی هوئه به نمایش گذاشته شده و نگهداری شوند.

آقای فام شوان کونگ، ساکن شهر هوشی مین ، که توسط خانم کونگ تون نو کیم چی به عنوان نماینده قانونی منصوب شده بود، همچنین روابط خانوادگی نزدیکی با خانواده سلطنتی سلسله نگوین دارد. آقای کونگ نوه مقام نهم، بو دی، از نوادگان تو شوان وونگ مین دین است.

 

این دو اثر باستانی از ارزش تاریخی، فرهنگی و لباس‌های مرتبط با سلسله نگوین برخوردارند. عکس: S. THUY

آقای فام شوان کونگ در مراسم تحویل، ابراز تأسف و اطمینان عمیق خود را از اهدای آثار باستانی سلسله نگوین به مکانی مناسب ابراز کرد و ابراز امیدواری کرد که آثار باستانی بسیار بیشتری به هوئه "بازگردند".

آقای هوانگ ویت ترونگ اظهار داشت که در دوران اخیر، توجه بسیاری از سازمان‌ها و افراد به بازگرداندن آثار باستانی و یادگارهای گرانبهای سلسله نگوین به پایتخت باستانی هوئه کمک کرده است. این امر به حفظ و نگهداری فرهنگ، ارتقای ارزش آن و گسترش آن به جامعه و گردشگران کمک کرده است.

دو لباس اهدایی خانم کونگ تون نو کیم چی، لباس‌های روزمره ملکه تو کونگ هستند. این لباس‌ها شامل موارد زیر می‌شوند: یک لباس ابریشمی قرمز با طرح‌های درباری و آستین‌های چین‌دار، ساخته شده از جنس اصلی؛ و یک لباس ابریشمی دیگر با گلدوزی با نخ طلا، که نشانه‌هایی از فرسودگی و فقدان دکمه‌ها را نشان می‌دهد.

 

  دو لباس سنتی ویتنامی که توسط ملکه تو کونگ پوشیده شده بود، پس از دریافت، به نمایش گذاشته شده و با دقت نگهداری خواهند شد. عکس: S.THÙY

به گفته‌ی مدیران مرکز حفاظت از آثار باستانی شهر امپراتوری هوئه، این یک سند نادر و ارزشمند است که دارای ارزش تاریخی، فرهنگی و لباس‌های مرتبط با سلسله نگوین است و منعکس‌کننده‌ی ارزش‌های زیبایی‌شناختی و زندگی درباری دوران مدرن می‌باشد.

این مرکز متعهد به دریافت، حفظ و ارتقای ارزش آثار باستانی مطابق با وظایف و مقررات قانونی خود است.

بلافاصله پس از دریافت، این دو لباس در موزه آثار باستانی سلطنتی هوئه به نمایش گذاشته شدند تا به عموم معرفی شوند. انتظار می‌رود این نمایشگاه نزدیک به یک ماه ادامه داشته باشد.

پسر توی

منبع: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75474/hue-tiep-nhan-2-chiec-ao-cua-hoang-thai-hau-cuoi-cung-trieu-nguyen.html