جالب اینجاست که ریشه آهنگ «معلم تای گیتار را در دست میگیرد و به قله کوه میرود» به کمون ژوان ترونگ (استان کائو بانگ ) برمیگردد - کمونی که به نام اولین سرباز ارتش آزادیبخش ویتنام که در جنگ ویتنام کشته شد، نامگذاری شده است.
![]() |
| برای رسیدن به جایی که معلم تو تی رین ۶۰ سال پیش اردو زده بود، از گذرگاه معروف مِه پیا (خاو کوک چا) عبور میکردند، و در آن زمان جادهای مانند امروز وجود نداشت. |
جاده منتهی به کمون شوان ترونگ باید از گذرگاه خائو کوک چا با هجده طبقه مارپیچ عبور کند. اکنون، عبور از خائو کوک چا برای کوله گردها "گواهی" شجاعت محسوب میشود. با عبور از آن گذرگاه، به محلی خواهید رسید که به نام اولین شهید شوان ترونگ نامگذاری شده است و اولین تصویر از افسانه معلمی را که در روستا ماند خواهید دید: معلم تو تی رین؟ و برای خلق این افسانه، معلم تو تی رین بیش از 60 سال پیش از این گذرگاه عبور کرد، زمانی که هیچ مسیری به بالای کوه وجود نداشت و او با روح و روان یک معلم بیست ساله راه را باز کرد!
زمان خیلی چیزها را تغییر داده است، اما داستان معلم تو تی رین هنوز تازه است. عشق او به مردم شوان ترونگ مانند افسانهای است که برای همیشه روایت خواهد شد.
کو تو تی رین از قوم تای در روستای نا پو، روستایی در دامنه کوه کمون تان ویت، منطقه بائو لاک، استان قدیمی کائو بانگ است. رفتن از یک روستا به روستای دیگر گاهی یک روز کامل طول میکشد، با شیبها و گذرگاههای فراوان، پوشش گیاهی متراکم، زندگی بسیار دشوار و محروم.
خانم تو تی رین برای جلب همدردی مردم کار میکرد و به خانوادهها کمک میکرد و آنها را برای پیوستن به او در ساخت مدارس بسیج میکرد. او خودش به جنگل میرفت تا بامبو، نی و علف را برای ساخت کلاسهای درس، سقف آنها و با استفاده از اسکنه برای ساختن میز و صندلی برای بچهها ببرد. یک بار، پس از اتمام ساخت یک کلاس درس، ناگهان طوفان شدیدی آمد و آن را فرو ریخت. او روستاییان را بسیج کرد تا شبانهروز کار کنند تا امکان داشتن یک کلاس درس برای بچهها فراهم شود. در ابتدا، کلاس فقط ۴ تا ۵ دانشآموز داشت، گاهی اوقات فقط ۱ یا ۲ دانشآموز وجود داشت، اما او همچنان پشتکار داشت، تدریس میکرد و مردم را بسیج میکرد.
برای اینکه بچهها را به کلاس جذب کند، گیتاری آورد تا برایشان بنوازد و به آنها آواز خواندن یاد میداد. بعد از هر کلاس، بچهها را حمام میکرد و میشست. هر شب، کنار چراغ خواب آخر شب، لباس بچهها را وصله میزد. استاندارد برنج ماهانه فقط ۱۳ کیلوگرم بود، اما خانم رین آن را به ۴ قسمت تقسیم میکرد تا دانشآموزانی که دور از خانه زندگی میکردند و شرایط سختی داشتند و با او در مدرسه میماندند، از آن استفاده کنند. روزهایی بود که او فقط فرنی یا سبزیجات و سیبزمینی شیرین میخورد... تا برنجش را به بچهها بدهد. او میگفت: «اشکالی ندارد که کمی گرسنه باشم، اما اگر دانشآموزانی که با من میمانند گرسنه باشند، ممکن است از مدرسه فرار کنند و به خانه بروند.» خانم رین همچنین حقوق اندک خود را صرف خرید کاغذ، خودکار، جوهر و کتاب برای بچهها میکرد. معلم رین با درک روانشناسی کودکان کوهستان، همیشه به شعار «آموزش حروف، آموزش مردم» اهمیت میدهد و برای آن ارزش قائل است و روش آموزشی «یادگیری در حین بازی، بازی در حین یادگیری» را به کار میگیرد تا دانشآموزان بتوانند به راحتی یاد بگیرند... جزئیات موجود در افسانه معلم تای که گیتاری را در قله کوه آن روز در دست دارد، هنوز هم در تصویر معلمان در مناطق دورافتاده قرن بیست و یکم میبینیم.
و داستان معلم نمونه، تو تی رین، از قله کوه مه آلود در روستای دورافتاده کائو بنگ، از طریق آهنگسازی ون کی، موسیقیدان، منتشر شد.
در سال ۱۹۶۷، دولت چهارمین کنگره ملی قهرمانان و مبارزان تقلید را زمانی که جنگ مقاومت علیه ایالات متحده وارد مرحلهای شدید میشد، برگزار کرد. پیش از کنگره، دولت از هنرمندان و نویسندگان ژانرهای مختلف دعوت کرد تا قهرمانان و مبارزان تقلید را که مورد تقدیر قرار میگرفتند، معرفی کنند. در آن روز، نوازنده ون کی توجه ویژهای به یک مبارز تقلید داشت که تأثیر ویژهای بر او گذاشت و او را عمیقاً تحت تأثیر قرار داد. آن معلم جوان تو تی رین بود که در روستا مستقر شده بود تا دانش را به کودکان در قلههای دورافتاده کوهها منتقل کند. کاری که معلم تو تی رین برای دانشآموزان عزیزش انجام داد، نمونهای درخشان در حرفه آموزش مردم به جا گذاشت که شایسته است به عنوان نمونهای بارز در کنگره تقلید کل شمال گزارش شود.
![]() |
| یادگار قلعه دونگ مو در بخش شوان ترونگ، استان کائو بانگ. |
تنها در یک شب، نوازنده ون کی، نوشتن آهنگ «معلم تای گیتار را در دست دارد و به بالای کوه میرود» را با ملودی آهنگهای محلی تای به پایان رساند. روز بعد، او از گروه زنان گروه آواز و رقص مرکزی خواست تا تمرین کنند و سپس آن را در برنامه اجرا در مراسم اختتامیه کنگره گنجاند.
اشعار تأثیرگذاری مانند: «آه، معلم تای چقدر کوشا است، حزب او را به اینجا فرستاد تا به مردم میو کمک کند. او مدرسه جدید را با دستان خودش ساخت، با یک دست میز میساخت، با یک دست صندلی میساخت، با یک دست کتاب نگه میداشت، با یک دست گیتار. بچهها با گوش دادن به نواختن معلم، با خوشحالی به مدرسه میروند. حالا، بعد از مدرسه، کنار جویبار زلال در آفتاب بعد از ظهر، او بچهها را حمام میکند و میشوید» عشق و امید بیشتری را برای نمونههایی از معلمانی که فداکاری میکنند تا آینده کودکان در ارتفاعات را روشنتر کنند، میپاشد.
بیش از ۶۰ سال از زمانی که معلم تو تی رین در روستا پیشگام شد، میگذرد. تقریباً ۶۰ سال از تولد این آهنگ میگذرد. اکنون، در هر روستایی در امتداد مرز، میتوانیم هزاران معلم را ملاقات کنیم که تصویر و روح تو تی رین در گذشته را با خود حمل میکنند.
مطمئناً، در میان چیزهایی که باعث میشود معلمان فداکاری کنند و نور دانش را به روستا بیاورند، تأثیرات مثبتی از داستان معلم رین و تشویق معنوی ارزشمند از آهنگ «معلم تای گیتار را به بالای کوه نگه میدارد» اثر نوازنده ون کی وجود دارد.
منبع: https://baodaklak.vn/phong-su-ky-su/202511/huyen-thoai-mot-co-giao-cam-ban-da-di-vao-am-nhac-c0217aa/








نظر (0)