پس از اولین مناظره تلویزیونی بین نامزدهای دو حزب در انتخابات ریاست جمهوری امسال ایالات متحده، که در تاریخ ۲۸ ژوئن (به وقت ویتنام) توسط سیانان برگزار شد، هیئت تحریریه نیویورک تایمز سرمقالهای با عنوان: «برای خدمت به این کشور، رئیس جمهور بایدن باید از رقابتها کنارهگیری کند» منتشر کرد.
در این مقاله، هیئت تحریریه نیویورک تایمز ، معتبرترین و تأثیرگذارترین روزنامه ایالات متحده، خاطرنشان کرد که آقای بایدن با پیروزی در انتخابات ۲۰۲۰ ثابت کرده است که بهترین فرد برای شکست تهدید دموکراسی است. با این حال، نیویورک تایمز نوشت: «معنادارترین خدمتی که آقای بایدن اکنون میتواند به مردم آمریکا انجام دهد، اعلام این است که دیگر برای انتخاب مجدد نامزد نخواهد شد.»
لحظه کرونکیت
به گزارش گاردین ، مقاله نیویورک تایمز یادآور زمانی در فوریه ۱۹۶۸ است که والتر کرونکیت، روزنامهنگار و مجری مشهور شبکه سیبیاس، در برنامه پربیننده خود در آمریکا، آشکارا مداخله نظامی آمریکا در ویتنام جنوبی پس از حمله تت را زیر سوال برد، زمانی که ارتش و مردم جنوب ناگهان در بسیاری از نقاط، به ویژه در سایگون، به مقاومت برخاستند.
کرونکیت روزنامهنگاری کهنهکار بود که به خاطر رکگوییاش شناخته میشد و زمانی توسط ریچارد پرلوف، استاد ارتباطات دانشگاه ایالتی کلیولند، به عنوان نمادی از بیطرفی مورد ستایش قرار گرفته بود. به گفته واشنگتن پست ، کرونکیت یک میهنپرست بود و تا سال ۱۹۶۸ به آنچه دولت آمریکا در مورد جنگ ویتنام میگفت، اعتقاد داشت.
اما، مانند بسیاری دیگر از آمریکاییها، آقای کرونکیت کاملاً از حمله تت شوکه شده بود. او وقتی اولین خبر حمله به سیبیاس گزارش شد، گفت: «چه اتفاقی دارد میافتد؟ من فکر میکردم که ما در حال پیروزی در جنگ هستیم.»
تصاویر نبرد در قلب سایگون، از جمله در سفارت آمریکا، بسیاری را به این فکر انداخت که چه کسی واقعاً پیروز است و کرونکیت تصمیم گرفت خود به ویتنام سفر کند. در طول سفرش، او شاهد نبرد در هوئه بود و با ویلیام وستمورلند، معاون فرمانده فرماندهی مستشاری نظامی ایالات متحده در ویتنام جنوبی، ژنرال کریتون آبرامز، صحبت کرد.
والتر کرونکیت، روزنامهنگار (سومی از راست) در حال کار در هوئه در سال ۱۹۶۸
اداره ملی بایگانی و اسناد
آقای کرونکیت سپس سفر ویتنام خود را با یک گزارش ویژه درباره جنگ خلاصه کرد که عصر ۲۷ فوریه ۱۹۶۸ توسط سیبیاس پخش شد و کل ایالات متحده را شوکه کرد. «به نظر میرسد تنها نتیجهگیری واقعبینانه این باشد که بگوییم ما در بنبست فرو رفتهایم... برای خبرنگاران به طور فزایندهای روشن میشود که تنها راه معقول برای خروج، مذاکره خواهد بود، نه به عنوان فاتح...».
اظهارات آقای کرونکیت آمریکا را شوکه کرد. برخلاف تصویر یک روزنامهنگار که هرگز نظرات خود را در مورد جنگ علناً بیان نکرده بود، گزارش فوق توسط او به عنوان «ذهنی» و نظر شخصیاش پذیرفته شد.
بنا به گزارشها، رئیس جمهور لیندون جانسون، که در آن زمان برای انتخاب مجدد نامزد شده بود، از گزارش کرونکیت ناامید شد و گفت: «اگر کرونکیت را از دست بدهم، آمریکای میانه را از دست میدهم.» آمریکای میانه اصطلاحی است که برای توصیف منطقهای در قلب ایالات متحده، با جمعیتی عمدتاً طبقه متوسط و دیدگاههای سیاسی و مذهبی سنتی، به کار میرود.
اینکه آیا جانسون واقعاً چنین چیزی گفته است یا خیر، جای بحث دارد. اما حمله تت و گزارش کرونکایت، یک اثر دومینوی سیاسی داشت. یوجین مککارتی، نامزد ریاست جمهوری دموکراتها، که مخالف جنگ ویتنام بود، به سرعت به شهرت رسید. رابرت کندی، برادر کوچکتر جان کندی، رئیس جمهور فقید، ابتدا از پنهانکاری دولت در مورد وضعیت واقعی ویتنام انتقاد کرد و بعداً وارد رقابتهای ریاست جمهوری شد.
در ۳۱ مارس ۱۹۶۸، رئیس جمهور جانسون اعلام کرد که برای انتخاب مجدد نامزد نخواهد شد و گفت: «من نامزدی حزبم را برای یک دوره دیگر به عنوان رئیس جمهور شما جستجو نخواهم کرد و نخواهم پذیرفت.» بخشی از دلیلی که او ارائه داد، مسائل مربوط به سلامتی بود.
واکنشهای مختلط
رئیس جمهور جو بایدن و همسرش جیل در ۲۸ ژوئن در مراسمی در کارولینای شمالی از هواداران خود استقبال میکنند.
به گزارش واشنگتن پست ، آقای کرونکیت احساسات ضد جنگ را وارد جریان اصلی کرد. مداخله آمریکا در ویتنام جنوبی دیگر توسط خبرنگاران به عنوان جنگ «ما» توصیف نمیشد. رسانهها به تدریج از دستور کار دولت جدا شدند.
امروزه، به دلیل چندپارگی اکوسیستم خبری، میتوان گفت که «لحظه کرونکایت» از بین رفته است. نقش مجریان خبر و روزنامهها به طور فزایندهای کاهش یافته است. با این حال، سرمقاله نیویورک تایمز ، یک روزنامه معتبر از سال ۱۸۵۱، به همان اندازه انتقادات تندی را از سوی سایر منابع تأثیرگذار، از جمله منابع مورد احترام رئیس جمهور بایدن، منعکس کرد. توماس فریدمن، روزنامهنگار، نویسنده بسیاری از کتابهای معروف مانند «جهان مسطح است» ، «از بیروت تا اورشلیم ...» و مفسر مورد علاقه آقای بایدن، گفت که هنگام تماشای مناظره تلویزیونی گریه کرده است. آتلانتیک، یک روزنامه سیاسی لیبرال و مترقی، در ۲۸ ژوئن شش مقاله منتشر کرد که همگی خواستار کنارهگیری آقای بایدن بودند.
رئیس جمهور بایدن هنوز به سرمقاله نیویورک تایمز پاسخی نداده است، اما پیش از این اذعان کرده بود که "مثل همیشه خوب بحث نکرد." با این حال، این رهبر هنوز از حمایت بسیاری از سیاستمداران بانفوذ دیگر، از جمله باراک اوباما، رئیس جمهور سابق، بیل کلینتون، رئیس جمهور سابق و همسرش - هیلاری، وزیر امور خارجه سابق، کامالا هریس، معاون رئیس جمهور، نانسی پلوسی، رئیس سابق مجلس نمایندگان و گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، برخوردار است.
منبع: https://thanhnien.vn/khi-mot-tong-thong-my-rut-lui-khoi-cuoc-tranh-cu-vi-suc-ep-truyen-thong-185240630120452668.htm






نظر (0)