چگونه از کسالت جلوگیری کنیم

+ به کمیته برگزاری DANAFF برای برگزاری موفق و حرفه‌ای LH تبریک می‌گویم. در سال ۲۰۲۳، برای اولین بار، DANAFF نیز جایگاه خود را تثبیت کرد. خب، خانم، نکات برجسته DANAFF 2024 چیست؟

- DANAFF به سمت سازماندهی جشنواره فیلم به عنوان یک «جشنواره فیلم آسیایی» گرایش دارد، زیرا گسترش به سایر مناطق جهان نیز خوب است، اما سینمای ویتنام هنوز ارتباط نزدیک‌تری با آسیا دارد. با شعار «پلی به آسیا»، ما می‌خواهیم عمیقاً با جهان ادغام شویم، بنابراین تصمیم گرفتیم بر سینمای فرانسه و فیلم‌های فرانسوی درباره ویتنام تمرکز کنیم، زیرا سینمای فرانسه و ویتنام تاریخ طولانی و پیچیده‌ای دارند. با انتخاب این موضوع و تمرکز، احساس می‌کنیم به موضوع جشنواره که ساختن پلی از آسیا به اروپا، از شرق به غرب است، وفادار می‌مانیم.

علاوه بر این، حرفه‌ای‌گری DANAFF II با بحث‌های عمیق حرفه‌ای و تبادل نظر در مورد سازوکارها و سیاست‌ها افزایش یافت. این امر هم برای فیلمسازان و هم برای مدیران کاربردی بود. کارگاه آموزشی سینمای فرانسه و ارتباط آن با سینمای ویتنام، اندیشه‌های دانشگاهی زیادی را برانگیخت. محققان توانستند در اینجا مطالب غنی در مورد رابطه بین صنایع فیلم فرانسه و ویتنام بیابند. در همین حال، کارگاه آموزشی تولید مشترک فیلم، تجربیات بین‌المللی را به اشتراک گذاشت و راهکارهایی را برای توسعه همکاری و جذب گروه‌های فیلم پیشنهاد کرد...

فیلم «روی دیگر سکه: یک آرزو» جایزه NETPAC (شبکه ترویج سینمای آسیا) را دریافت کرد.

در جشنواره DANAFF 2024، جایزه دستاورد سینمایی نیز برای اولین بار اهدا شد. ما تلاش خواهیم کرد تا این جایزه را، شاید سالانه یا در زمان مناسب‌تری، حفظ کنیم و قصد داریم آن را گسترش دهیم تا از فیلمسازان برجسته در منطقه آسیا تقدیر کنیم. وقتی این جایزه شامل فیلمسازان بین‌المللی نیز شود، اعتبار حرفه‌ای جشنواره را بیش از پیش تثبیت خواهد کرد.

از نظر تعداد تماشاگران، نمایش‌های فصل گذشته خیلی شلوغ نبودند، اما این بار، مردم در صف‌های طولانی برای تهیه بلیط صف کشیدند و بلیط‌ها حتی قبل از افتتاح رسمی جشنواره به فروش رسیدند. استقبال تماشاگران نیز بسیار مثبت بود؛ بسیاری از نمایش‌ها شامل جلسات پرسش و پاسخ جالب با گروه فیلمبرداری بود، درست مانند هر جشنواره فیلم بین‌المللی.

+ برای داشتن یک جشنواره فیلم با کیفیت، قبل از هر چیز، لازم است فیلم‌های خوب زیادی جمع‌آوری شوند. نظر شما در مورد انتخاب فیلم‌های شرکت‌کننده در DANAFF 2024 و ارزیابی هیئت داوران چیست؟

- انتخاب فیلم در این جشنواره کاملاً خوب است. فیلم‌هایی که در برنامه سینمای آسیا رقابت می‌کنند، همگی بسیار قوی هستند و زبان سینمایی این آثار نیز کاملاً منحصر به فرد است. یک کارشناس فیلم خارجی به من گفت که او به تازگی از چند جشنواره فیلم بازدید کرده و چند فیلم ضعیف در بخش مسابقه دیده است، اما این اتفاق در DANAFF 2024 رخ نداد.

طبیعتاً برای یک جشنواره فیلم، انتخاب فیلم‌های هنری مد نظر قرار می‌گیرد. اما در ویتنام، اگر این کار را می‌کردیم، هیچ فیلم هنری نداشتیم زیرا تعداد فیلم‌های هنری بسیار کم است. از حدود ۴۰ تا ۵۰ فیلمی که سالانه تولید می‌شود، فقط ۱ یا ۲ فیلم هنری هستند و بعضی سال‌ها اصلاً فیلمی وجود ندارد. بنابراین، برای فیلم‌های ویتنامی حاضر در بخش مسابقه، فیلم‌هایی با بهترین کیفیت که در طول سال منتشر شده‌اند و فیلم‌هایی که مورد توجه مخاطبان قرار گرفته‌اند را انتخاب می‌کنیم.

ما خوشحالیم که فیلمسازانی که قبلاً از ارسال فیلم به جشنواره‌های فیلم خودداری می‌کردند، این بار در این جشنواره شرکت کرده‌اند. ارسال فیلم به بخش مسابقه، فیلمسازان را تشویق می‌کند که نه تنها بر موفقیت در گیشه، بلکه بر حرفه‌ای بودن و کیفیت هنری نیز تمرکز کنند. به طور خاص، در جشنواره DANAFF 2024، دو فیلم ویتنامی در بخش فیلم‌های آسیایی بسیار قوی بودند و از نظر روایت داستان و زبان سینمایی، شخصیت‌های متمایزی داشتند. و همانطور که می‌دانیم، یکی از فیلم‌ها جایزه بهترین فیلم و دیگری جایزه بهترین کارگردانی را از آن خود کرد.

در سمت هیئت داوران، جشنواره DANAFF 2024 از متخصصان برجسته دنیای سینما دعوت کرده است. سال گذشته، این جشنواره فقط متخصصانی از آسیا را در خود جای داده بود، اما امسال شامل متخصصانی از فرانسه (رئیس سابق سینه‌فونداسیون جشنواره فیلم کن)، از آلمان (مدیر جشنواره فیلم برلین 2024-2029)، بازیگر تران نو ین که (که نقش مهمی در فیلم‌های موفق کارگردان تران آن هونگ داشت) و کارگردانان مشهور آسیایی است. این متخصصان دیدگاهی بسیار عینی و دقیق ارائه می‌دهند.

علاوه بر این، دو چهره مهم جشنواره فیلم بوسان مسلماً کیم دونگهو، بنیانگذار و رئیس سابق و پارک کوانگسو، رئیس جدید هستند. به همین دلیل، ما توانستیم چهار کارگاه و سمینار برگزار کنیم، در حالی که سال گذشته فقط دو کارگاه برگزار شد. این کارگاه‌ها و سمینارها محتوای بسیار کاربردی داشتند و مسائل زیادی را برای فیلمسازان داخلی مطرح کردند و همچنین درک بهتری از سینمای ویتنام را برای متخصصان و فیلمسازان خارجی فراهم کردند.

فیلم «دختری به نام آن» به کارگردانی یو ایری دو جایزه بهترین بازیگر زن و جایزه ویژه هیئت داوران را از آن خود کرد.

+ به عنوان یک منتقد فیلم، خانم، فقدان جایزه بهترین فیلمنامه‌نویس چه چیزی را در مورد سینمای ویتنام نشان می‌دهد؟

- مدت‌هاست که مرحله فیلمنامه‌نویسی در ویتنام بسیار ضعیف بوده است، ما همیشه با کمبود فیلمنامه‌های خوب برای ساخت فیلم مواجه هستیم. برخی فیلم‌ها هستند که فیلمنامه‌هایشان مشکلات زیادی دارد اما بیش از حد بلندپروازانه است و مخاطب را "گیج" یا بی‌تفاوت می‌کند.

به نظر من، مهمترین جنبه یک فیلم، داستان‌سرایی آن است. بنابراین، حتی اگر فیلمنامه بر مسائل اصلی تمرکز نکند، بررسی جنبه‌های ظریف و عمیق، کارگردان را برای خلق روایتی جذاب و منحصر به فرد الهام می‌بخشد. 10 فیلمی که در بخش فیلم‌های ویتنامی شرکت کردند، فیلم‌های هنری نبودند، بنابراین کاوش‌های آنها در داستان‌سرایی و زبان سینمایی محدود بود.

من معتقدم که این دقیقاً وضعیت فعلی سینمای ویتنام را منعکس می‌کند. اگر ما فقط فیلم‌های هنری را انتخاب می‌کردیم، داشتن یک بخش مسابقه برای فیلم‌های ویتنامی بسیار دشوار می‌شد. با این حال، تشویق فیلمسازان داخلی نیز ضروری است، بنابراین برگزارکنندگان این بخش را برای دعوت و انتخاب فیلم‌هایی که به بازار خدمت می‌کنند، افتتاح کردند. ما همچنین کاملاً به تصمیم هیئت داوران احترام می‌گذاریم. این واقعیت که هیئت داوران جایزه فیلمنامه را انتخاب نکرده است، چیزی است که باید بپذیریم.

+ برخی از فیلمسازان خارجی اظهار داشتند که به DANAFF - یک جشنواره بسیار "جوان و کوچک" - آمده‌اند زیرا احساس می‌کردند جشنواره‌های بزرگ تا حدودی کسل‌کننده هستند. به نظر شما، DANAFF چگونه می‌تواند از این کسالت جلوگیری کند، در حالی که جشنواره‌های بیشتری در آینده برگزار خواهد شد؟

- این چیزی است که برگزارکنندگان باید هر سال برای آن تلاش کنند تا در هر جشنواره فیلم، تأثیرات ماندگاری ایجاد کنند. البته، این امر به تلاش زیادی نیاز دارد و می‌تواند فشار و باری برای کمیته برگزارکننده تلقی شود، اما از آنجایی که DANAFF در حال ساختن برند خود است، ضروری است. برای آماده شدن برای فصل سوم، باید همین حالا برخی کارها انجام شود. ما انتظار داریم تا ماه اوت، طرح سال آینده را نهایی کنیم. هدف، کیفیت است: کیفیت در بخش‌های مسابقه، کیفیت در نمایش فیلم‌ها و بخش‌های ویژه... در عین حال، باید از افراد معتبر و مشهور دعوت کنیم و مهم‌تر از همه، چیزی جدید و نوآورانه خلق کنیم.

+ ممنون!

خان نگوک (پیاده‌سازی)

منبع: https://www.congluan.vn/lien-hoan-phim-chau-a-da-nang-lam-sao-de-tranh-nham-chan-post303021.html