گسترش دانش از طریق ادبیات زنان برنده جایزه نوبل.

در ۲۵ مارس، در دانشگاه آموزش و پرورش - دانشگاه دانانگ، مراسم رونمایی از کتابی با عنوان «نویسندگان زن برنده جایزه نوبل - زندگی و نویسندگی» و گفتگو با شاعر-مترجم بویی ژوان برگزار شد که تعداد زیادی از استادان، دانشجویان و علاقه‌مندان به ادبیات را به خود جلب کرد.

بویی شوان، شاعر و مترجم، در مراسم تبادل نظر.

این برنامه به منظور ایجاد فضایی برای تعامل و گفتگو بین نویسندگان و خوانندگان، و در عین حال گسترش ارزش‌های انسانی و آکادمیک از آثار به جامعه، سازماندهی شده است.

«نویسندگان زن برنده جایزه نوبل - زندگی و نویسندگی» مطالعه‌ای عمیق و الهام‌بخش است که زندگی ۱۸ نویسنده زن را که مفتخر به دریافت جایزه نوبل ادبیات شده‌اند، به تصویر می‌کشد. این کتاب فراتر از تجلیل از استعداد آنها، سفری اکتشافی را به سوی زندگی معنوی، تفکر خلاق و سهم ماندگار آنها در ادبیات جهان می‌گشاید.

این اثر، فراتر از ارزش ادبی، فکری و فلسفی‌اش، به محققان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از نویسندگان به دست آورند و تصویری جامع از هر نویسنده، از جمله آثار او و روند برنده شدن جایزه نوبل، ارائه می‌دهد.

نمای پانوراما از مراسم رونمایی کتاب.

این کتاب ۶۰۰ صفحه‌ای در سه بخش مجزا ساختار یافته است. بخش اول مروری بر آلفرد نوبل، جایزه نوبل و سیر نویسندگان زن در مسیر کسب این جایزه دارد؛ بخش دوم به معرفی نه نویسنده زن برجسته قرن بیستم می‌پردازد؛ و بخش سوم همچنان به تصویر کشیدن نه چهره برجسته قرن بیست و یکم می‌پردازد که نمایانگر روندها و مسائل خلاقانه معاصر در ادبیات هستند.

در طول این گفتگو، نویسنده بویی شوان درباره فرآیند تحقیق و گردآوری و همچنین الهام‌بخش نگارش کتاب صحبت کرد.

به گفته وی، دسترسی و معرفی ارزش‌های ادبی جهان به خوانندگان ویتنامی نه تنها یک فعالیت دانشگاهی، بلکه یک پل فرهنگی است که به پرورش تفکر و احساسات نسل جوان کمک می‌کند.

جلد کتاب

آقای نگوین نهو خیم، رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر شهر دانانگ ، در مورد ارزش این کتاب گفت: «اثر «نویسندگان زن برنده جایزه نوبل - زندگی و نویسندگی» مانند یک فرهنگ لغت تخصصی درباره نویسندگان زن برجسته در سراسر جهان است که برنده جایزه نوبل شده‌اند.»

ما به چشم‌انداز وسیع‌تری نیاز داریم، به نگاهی جهانی‌تر نیاز داریم تا بهترین‌های جهان را جذب کنیم و حیات ادبی ویتنام را غنی‌تر سازیم.

بویی شوان، شاعر و مترجم، به دانش‌آموزان دا نانگ کتاب اهدا کرد.

این برنامه فضایی برای تبادل نظر صمیمانه و آزاد ایجاد می‌کند و به تعداد زیادی از خوانندگان، از جمله دانشجویان رشته ادبیات و روزنامه‌نگاری، اجازه می‌دهد تا مستقیماً سوالات خود را بپرسند و نظرات خود را در مورد خواندن و نوشتن در بستر مدرن به اشتراک بگذارند. از این طریق، به پرورش عشق به ادبیات، ترویج فرهنگ مطالعه و تأیید نقش کتاب‌ها به عنوان فضایی که دانش و روح را به هم متصل می‌کند، کمک می‌کند.

جیا هان

منبع: https://nhandan.vn/lan-toa-tri-thuc-tu-van-hoc-nu-dat-giai-nobel-post950683.html