تنها مقبره باستانی از دوران اربابان نگوین که هنوز معماری اصلی خود را حفظ کرده است

آرامگاه چیئو ناگی محل استراحت خانم تران تی شا (۱۷۱۶-۱۷۵۰)، همسر پادشاه وو نگوین فوک خوات (۱۷۱۴-۱۷۶۵)، هشتمین از ۹ فرمانروای سلسله نگوین در دانگ ترونگ در دوره فئودالی ویتنام است.

این مقبره باستانی در حال حاضر در زمینی وسیع در خیابان تان های، بخش توی شوان، شهر هوئه ، استان توا تین هوئه واقع شده است.

آرامگاه چیئو ناگی از دو دیوار آجری در اطراف تشکیل شده و دارای یک ورودی قوسی شکل به مقبره است.

دیوار بیرونی ۳۹ متر طول، ۳۵ متر عرض و ۱.۸ متر ارتفاع دارد؛ دیوار داخلی ۱۶ متر طول، ۹.۸ متر عرض و ۱.۷ متر ارتفاع دارد.

در وسط مقبره، مقبره دو طبقه و مستطیلی شکل خانم تران تی شا قرار دارد که در جلوی آن محرابی برای عبادت قرار دارد.

پشت مقبره یک دیوار حائل وجود دارد، اما به مرور زمان آسیب دیده و تخریب شده است، تزئینات بیرونی آن کنده شده و تنها ردیف‌هایی از آجرها که روی هم چیده شده‌اند، باقی مانده است.

به گفته محققان، مقبره چیئو ناگی تنها مقبره اربابان نگوین در هوئه است که پس از وقایع تاریخی اواخر قرن هجدهم، هنوز معماری اولیه خود را حفظ کرده است. این همچنین مبنایی برای پادشاه گیا لونگ است تا پس از اتمام سلطنت خود، مقبره اربابان را مرمت کند.

یکی دیگر از نکات برجسته مقبره چیئو ناگی، ستون سنگی است که بیش از ۳ متر ارتفاع و ۱.۴ متر عرض دارد و با ۸۸۳ کاراکتر چینی حکاکی شده و با صورت‌های ماه، اژدها، ابرها و گل‌ها تزئین شده است و بر روی یک پایه سنگی در مقابل ورودی مقبره قرار گرفته است.

به گفته محقق لو نگوین لو، محتوای این ستون سنگی، خلاصه‌ای از زندگی و ویژگی‌های خانم تران تی خا، همسر لرد نگوین فوک خوات، است.

پس از گذشت نزدیک به ۳۰۰ سال، این سنگ یادبود دست‌نخورده باقی مانده است، نوشته‌ها و الگوهای تزئینی آن هنوز بسیار واضح هستند.

دیوار مقبره به تنهایی نقاط آسیب‌دیده زیادی دارد که آماده فروپاشی هستند.

بسیاری معتقدند که مقبره چیئو ناگی باید به عنوان یک اثر باستانی شناخته شود و از این طریق به عنوان یک "نمونه" معماری نادر از دوران اربابان نگوین، مورد توجه مدیریت و نگهداری قرار گیرد تا در کارهای تحقیقاتی و حفاظتی مورد استفاده قرار گیرد.

مشخص است که اخیراً به افرادی که در نزدیکی مقبره چیئو ناگی زندگی می‌کنند، این فرصت داده شده است که باغبانی کنند و سبزیجات پرورش دهند، هم برای جلوگیری از هجوم علف‌های هرز و هم برای جلوگیری از ظهور آسیب‌های اجتماعی در این مقبره باستانی.

گاهی اوقات، مردم محلی و راهبان و راهبه‌هایی که در معابد، صومعه‌ها و صومعه‌های نزدیک مقبره مشغول به کار هستند، فعالیت‌های نظافتی را در امتداد جاده و جلوی سنگ قبر ترتیب می‌دهند و به تمیز و زیبا نگه داشتن منظره و محیط کمک می‌کنند.

موقعیت مکانی مقبره چیئو نگی روی نقشه (عکس: نقشه‌های گوگل).

بر اساس اطلاعات موجود در لوح سنگی، نام واقعی بانو چیئو نگی، تران تی شا، اهل روستای ترونگ کوان، شهرستان خانگ لوک بود که در دوره مین مانگ به شهرستان کوانگ نین، استان کوانگ بین تغییر یافت.

او در سال بین تان (۱۷۱۶) به عنوان دختر آقای نانگ تای، یک ماندارین، متولد شد. در سن ۲۰ سالگی وارد کاخ شد. بعدها، به لطف استعداد و زیبایی‌اش، مورد توجه لرد نگوین فوک خوات قرار گرفت. او ۴ پسر و ۲ کنیز برای ارباب به دنیا آورد.

در ۲۲ ژوئیه، سال کان نگو، سال یازدهم کان هونگ (۱۷۵۰)، بانو چیو ناگی به شدت بیمار شد، درمان نشد و در سن ۳۵ سالگی درگذشت. خداوند بسیار متاسف شد و لقب بانو چیو ناگی، توی تو مان، را به او اعطا کرد.

در نوامبر سال کان هونگ تان موی (دسامبر ۱۷۵۱)، بانو چیو ناگی بر روی تپه‌ای در روستای دونگ شوان (که اکنون بخش توای شوان، شهر هوئه، استان توا تین هوئه است) به خاک سپرده شد. لرد نگوین فوک خوات همچنین یک ستون سنگی بزرگ در مقابل مقبره نصب کرد که در آن شایستگی‌ها و تسلیت‌های او ثبت شده بود.

Dantri.com.vn

منبع: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lang-mo-co-duy-nhat-thoi-cac-chua-nguyen-con-giu-duoc-kien-truc-ban-dau-20240826113459642.htm