توضیح دلیل اینکه چرا بازار برنج داخلی با کمبود مواجه است اما صادرات در بالاترین سطح خود قرار دارد

ذخایر برنج در بازار ژاپن به طور مداوم در حال کاهش بوده و در پایین‌ترین سطح خود قرار دارد. در مقابل، صادرات برنج این کشور از ژانویه تا ژوئیه به بالاترین حد خود یعنی ۲۴۴۶۹ تن رسید که ۲۳ درصد نسبت به مدت مشابه سال گذشته افزایش داشته است.

قفسه‌های خالی برنج در یک سوپرمارکت در یوکوهاما، ژاپن، در تاریخ ۲۸ آگوست. (منبع: Stars and Stripes)

در تاریخ ۳ سپتامبر، وزارت کشاورزی ، جنگلداری و شیلات ژاپن اعلام کرد که در ۷ ماه اول سال، بیشترین میزان برنج صادراتی، یعنی ۷۱۶۳ تن، به هنگ کنگ (چین) صادر شده است.

ایالات متحده با ۴۶۳۸ تن در رتبه دوم و پس از آن سنگاپور با ۳۵۵۴ تن قرار گرفت. ارزش کل صادرات نیز با ۲۹ درصد افزایش به بالاترین سطح یعنی ۶.۴ میلیارد ین (۴۴.۱۴ میلیون دلار آمریکا) رسید.

اگرچه موجودی برنج بخش خصوصی از سال ۱۹۹۹ به پایین‌ترین سطح خود رسیده است، برنج‌هایی که قرار است صادر شوند، نمی‌توانند در بازار داخلی مورد استفاده قرار گیرند زیرا یارانه‌های دولتی به تولید برنج گره خورده است.

دولت برنج را یکی از محصولات صادراتی کلیدی خود می‌داند. پیش‌بینی می‌شود حجم صادرات سالانه در سال ۲۰۲۳ به ۳۷۱۸۶ تن برسد که حدود ۱۲ برابر بیشتر از یک دهه پیش است.

تقاضای داخلی برای برنج در حال کاهش است، بنابراین وزارتخانه حتی پس از پایان دادن به این سیاست در سال ۲۰۱۸، تولید برنج را محدود کرده و کشاورزان را مجبور به کاهش تولید برنج خود کرده است. از سوی دیگر، این وزارتخانه با پرداخت یارانه، کشاورزان را به کشت برنج برای صادرات تشویق کرده است. این یارانه‌ها به ۴۰ هزار ین (۲۷۶ دلار) برای هر ۱۰۰۰ متر مربع از مزارع برنج می‌رسد.

میزان مصرف برنج یارانه‌ای ثابت است، بنابراین اگر برنج برای بازار داخلی استفاده شود، کشاورزان باید یارانه را برگردانند.

تتسوشی ساکاموتو، وزیر کشاورزی، جنگلداری و شیلات، گفت: «ذخایر برنج بخش خصوصی تا پایان ژوئن ۱.۵۶ میلیون تن بود که بسیار بیشتر از حجم صادرات سالانه سال گذشته است. کمبود برنج داخلی به تدریج بهبود خواهد یافت.»

منبع: https://baoquocte.vn/nhat-ban-ly-giai-nguyen-nhan-thi-truong-gao-trong-nuoc-thieu-hut-nhung-xuat-khau-lai-cao-ky-luc-284994.html