دو روز پس از ملاقات با دختر بیولوژیکی‌اش که از فرانسه برای جستجوی او به ویتنام آمده بود، خانم نگوین ترونگ هیپ (۵۵ ساله، ساکن کمون شوین موک، منطقه شوین موک، با ریا - استان وونگ تاو ) با خوشحالی از دیدار غیرمنتظره پس از ۲۷ سال جدایی و شرایط دشوار خانواده در طول آن سال‌ها تعریف کرد.

خانم هیپ در گفتگو با خبرنگار VietNamNet گفت که در کمون شوین موک، منطقه شوین موک متولد و بزرگ شده است. در سال ۱۹۹۷، پس از گذراندن یک "ازدواج"، با آقای نگوین ون تین (ساکن کمون هوا هیپ، همچنین منطقه شوین موک) ازدواج کرد و سپس در اکتبر ۱۹۹۸ دختران دوقلوی خود، نگوین تی کیم هونگ و نگوین تی کیم لون، را به دنیا آورد.

او گفت که در آن زمان، خانواده بسیار فقیر بودند، این زوج مجبور بودند برای کار دستمزد بگیرند، اما هنوز غذای کافی برای خوردن نداشتند. در آن زمان، با شنیدن اینکه بسیاری از زوج‌های خارجی برای فرزندخواندگی به ویتنام می‌آیند، آنها قصد داشتند یکی از دو خواهر هونگ را به این امید که فرزندشان زندگی بهتری داشته باشد، رها کنند.

مادر ویتنامی پس از ۲۷ سال دوری با فرزندان بیولوژیکی خود دیدار کرد.
خانم هیپ در ۲۷ سال گذشته همیشه عکسی یادگاری از دختران دوقلویش، هونگ و لون، زمانی که تنها ۱ ماه داشتند، به همراه عکسی از ملاقات او و همسرش با والدینخوانده‌شان را نگه داشته است. عکس: کوانگ هونگ

سپس از طریق این ارتباط، این زوج تصمیم گرفتند خواهر بزرگتر، نگوین تی کیم هونگ، را به یک زوج فرانسوی بسپارند. در آن زمان، این دو کودک فقط یک ماه داشتند.

خانم هیپ با ناراحتی به اشتراک گذاشت: «خیلی دردناک بود، اما در آن زمان من و همسرم خیلی بدبخت بودیم، حتی غذای کافی برای سیر کردن فرزندانمان نداشتیم، بنابراین مجبور شدیم آنها را به شخص دیگری بدهیم تا بزرگ کند، به این امید که وقتی به آنجا برمی‌گردند، زندگی بهتر و پربارتری داشته باشند.»

خانم هیپ همچنین گفت که در ابتدا، او و همسرش فقط قصد داشتند یک کودک را به فرزندی بپذیرند و کودک دیگر را بزرگ کنند، اما از آنجا که این زوج فرانسوی می‌خواستند هر دو را به فرزندی بپذیرند تا بتوانند در فرانسه خواهر یا برادر داشته باشند، پس از کمی فکر، موافقت کردند.

خانم هیپ با یادآوری آن دوران سخت، با اشک گفت: «به عنوان والدین، چه کسی فرزندان خود را دوست ندارد؟ در آن زمان، من و همسرم فکر می‌کردیم که برای همیشه از فرزندانمان جدا خواهیم شد، زیرا به ندرت پیش می‌آمد که مردم فرزندان خود را برای دیدن والدین بیولوژیکی خود برگردانند. اما آن زمان، سختی‌ها و رنج‌ها غیرقابل تحمل بود.»

پلیس به دو خواهر دوقلوی فرانسوی-ویتنامی کمک کرد تا پس از ۲۷ سال جدایی، مادرشان را پیدا کنند..jpg
عکس‌هایی که خانم هونگ برای یافتن والدین بیولوژیکی‌اش با خود به ویتنام آورد. عکس: HH

به گفته خانم هیپ، این زوج فرانسوی قبل از بازگرداندن دو خواهر هونگ به فرانسه، ابتکار عمل را به دست گرفتند و از لحظات ملاقات و خداحافظی‌شان در شهر هوشی مین عکس گرفتند. خانم هیپ گفت: «بعداً از نیت خیر آنها مطلع شدم که قرار است به بچه‌ها اجازه دهند وقتی بزرگ شدند، والدین بیولوژیکی خود را ملاقات کنند. این عکس‌ها همچنین یادگاری‌های ارزشمندی برای بچه‌ها هستند تا به ویتنام برگردند و من را پیدا کنند.»

خانم هیپ گفت که پس از خواهران هونگ، او و همسرش در سال ۲۰۰۱ صاحب دختر دیگری شدند. حدود ۱۰ سال بعد، شوهرش بیمار شد و درگذشت. از آن زمان به بعد، او زادگاه شوهرش را ترک کرد و برای زندگی به کمون شوین موک بازگشت.

«فقط امیدوارم از پدر و مادرت متنفر نشی»

پس از ۲۷ سال جدایی، در ۱۷ مارس، به لطف کمک پلیس کمون هوآ هیپ و مقامات محلی، خانم نگوین تی کیم هونگ با مادر بیولوژیکی خود، خانم هیپ، ملاقات کرد. این دیدار باعث شد که مادر و دختر نتوانند جلوی اشک‌هایشان را بگیرند.

خانم هیپ با خوشحالی گفت: «آن روز، من در خانه بودم که از پلیس کمون هوآ هیپ با من تماس تلفنی گرفتند و از من خواستند که فوراً به دفتر مرکزی بروم، زیرا دخترم به نام هونگ و اقوامش از فرانسه به ویتنام آمده بودند تا او را ملاقات کنند. وقتی رسیدم، به محض اینکه از ماشین پیاده شدم، دخترم را در آغوش گرفتم. صورتش دقیقاً شبیه پدرش بود، من گریه کردم و او هم گریه کرد. من خیلی متعجب و خوشحال بودم، فکر نمی‌کردم این روز فرا برسد.»

دختر-زن-زن.jpg
پلیس کمون اطلاعات مربوط به رابطه خانم هونگ و دخترش را تأیید و مقایسه کرد. عکس: HH

به گفته خانم هیپ، ملاقات بین او و دخترش کوتاه بود زیرا آن روز آخرین روزی بود که خانم هونگ در ویتنام اقامت داشت، اما مادر و دختر لحظه‌ای فرصت داشتند تا با هم درد دل کنند و آنچه را که در این مدت دوری تجربه کرده بودند، به اشتراک بگذارند.

خانم هونگ همچنین به خانم هیپ گفت که خواهر کوچکترش به خوبی با والدین خوانده‌اش در فرانسه زندگی می‌کند و امیدوار است به زودی دوباره او را ببیند. پیش از این، خانم هونگ بارها برای یافتن والدین بیولوژیکی خود به ویتنام سفر کرده بود اما نتیجه‌ای نگرفته بود، اما این بار از والدین خوانده‌اش کمک و حمایت دریافت کرده است.

خانم هیپ گفت: «دیدن سلامتی فرزندانم مرا بسیار خوشحال می‌کند. فقط امیدوارم که آنها درک کنند و از والدین خود به خاطر انجام ندادن مسئولیت‌هایشان متنفر نشوند.»

پلیس به خواهران دوقلوی فرانسوی-ویتنامی کمک کرد تا پس از ۲۷ سال جدایی، مادرشان را پیدا کنند.
خانم هونگ، یک زن فرانسوی-ویتنامی (ایستاده در وسط)، پس از ۲۷ سال جدایی با مادرش دیدار کرد. عکس: HH

سرگرد نهو وان توان، معاون رئیس پلیس کمون هوآ هیپ - شخصی که مستقیماً ملاقات بین خانم هیپ و دخترش را به هم مرتبط کرده است، گفت که هنگام دریافت اولیه اطلاعات ارائه شده توسط خانم هونگ، این واحد در تأیید محل سکونت خانم هیپ مشکل داشت زیرا نام کمون تغییر کرده بود و خود او دیگر در آن منطقه زندگی نمی‌کرد.

علاوه بر این، خانم هونگ نمی‌تواند ویتنامی صحبت کند، بنابراین تبادل اطلاعات دشوار است و سپس باید درخواست مترجم کند.

سرگرد نهو وان توان گفت: «مادر و پسر پس از سال‌ها جدایی دوباره یکدیگر را دیدند، همه از خوشحالی اشک می‌ریختند. من هم با دیدن آن صحنه نتوانستم جلوی اشک‌هایم را بگیرم.»

خواهران دوقلوی فرانسوی پس از ۲۷ سال دوری، دوباره با مادر ویتنامی خود دیدار کردند . به دلیل شرایط دشوار، مادر ویتنامی مجبور شد فرزندان دوقلوی خود را برای فرزندخواندگی به یک خانواده فرانسوی بسپارد. پس از ۲۷ سال دوری، آنها دوباره یکدیگر را پیدا کردند.