Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

معافیت مالیات بر درآمد املاک و مستغلات موروثی خلاف رویه جهانی است.

دو نگوک تین (خان هوا)، نماینده مجلس ملی، اظهار داشت: معافیت کامل مالیات بر منبع درآمد قابل توجهی مانند ارث املاک و مستغلات، برخلاف رویه فعلی بسیاری از کشورهای توسعه یافته است.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân05/11/2025

باید یک نقشه راه برای مالیات بر دارایی‌های موروثی با ارزش بالا وجود داشته باشد.

در جلسه بحث و بررسی بعدازظهر ۵ نوامبر، نمایندگان گروه ۴ (شامل نمایندگان مجلس ملی استان‌های خان هوا ، لای چائو و لائو کای) ضمن ارائه نظرات خود در مورد پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده)، همگی موافقت خود را با لزوم اصلاح قانون ابراز کردند.

گروه 4 (Lao Cai، Lai Chau، Khanh Hoa)
نمایندگانی که در بحث گروه ۴ در بعدازظهر ۵ نوامبر شرکت می‌کنند. عکس: هو لانگ

دو نگوک تین، نماینده مجلس ملی، با موافقت اساسی با مفاد پیش‌نویس قانون، پیشنهاد مطالعه و بررسی تعدادی از مفاد آن را داد.

به طور خاص، در بند ۱، ماده ۴ در مورد درآمدهای معاف از مالیات، تصریح شده است که: درآمد حاصل از نقل و انتقال، ارث و هدایای املاک و مستغلات بین زن و شوهر؛ پدر بیولوژیکی، مادر بیولوژیکی و فرزند بیولوژیکی؛ پدرخوانده، مادرخوانده و فرزندخوانده؛ پدرزن، مادرزن و عروس؛ پدرزن، مادرزن و داماد؛ پدربزرگ پدری، مادربزرگ پدری و نوه؛ پدربزرگ مادری، مادربزرگ مادری و نوه؛ خواهر و برادر با یکدیگر.

این نماینده اظهار داشت: «سازمان تدوین‌کننده باید این سیاست را با دقت و جامعیت بیشتری مطالعه کند.»

به گفته نماینده، ماهیت مالیات بر درآمد شخصی، مالیات مستقیم است و نقش مهمی در تنظیم درآمد و توزیع مجدد ثروت برای تضمین عدالت اجتماعی ایفا می‌کند.

«معافیت کامل مالیاتی برای منبع درآمد قابل توجهی مانند ارث املاک و مستغلات ممکن است به طور کامل منعکس کننده این اصل نباشد، که برخلاف رویه بسیاری از کشورهای توسعه یافته امروزی است.»

نماینده مجلس ملی دو نگوک تین (Khanh Hoa)
نماینده مجلس ملی، دو نگوک تین (خان هوا)، در حال سخنرانی. عکس: هو لانگ

نماینده دو نگوک تین اشاره کرد که بسیاری از کشورها مالیات بر درآمد حاصل از ارث املاک و مستغلات را به عنوان یک درآمد مشمول مالیات مهم در نظر می‌گیرند.

برای مثال، در ایالات متحده، ارث‌هایی که بیش از ۱۳.۶۱ میلیون دلار ارزش دارند، در سطح فدرال با نرخی تا ۴۰٪ مشمول مالیات می‌شوند، در حالی که برخی ایالت‌ها نیز مالیات ارث خود را اعمال می‌کنند.

در آسیا، کره جنوبی و ژاپن امروزه بالاترین نرخ مالیات بر ارث را دارند که به ترتیب حداکثر ۵۰٪ و ۵۵٪ است.

این نماینده گفت: «بنابراین، اعمال مالیات بر دارایی‌های موروثی با ارزش بالا نه تنها عدالت در تنظیم درآمد را تضمین می‌کند، بلکه یک راه حل غیرمستقیم برای محدود کردن انباشت سوداگرانه در املاک و مستغلات نیز هست.»

به گفته این نماینده، فقط درآمد ارث باید به طور کامل از مالیات والدین - فرزندان، شوهر - همسر معاف شود.

سازمان تدوین‌کننده باید نقشه راهی را برای محاسبه و جمع‌آوری مالیات بر درآمد شخصی از دارایی‌های ارثی با ارزش بالا برای سایر خویشاوندان مطالعه و تدوین کند: پدربزرگ و مادربزرگ پدری با نوه‌ها؛ پدربزرگ و مادربزرگ مادری با نوه‌ها؛ خواهر و برادرها با یکدیگر. هنگامی که ارزش دارایی‌های ارثی از سطح مشخصی فراتر رود، میزان مالیات بر درآمد شخصی قابل پرداخت برای ارزش دارایی‌های فراتر از سطح مقرر را می‌توان طبق جدول مالیات تصاعدی تعیین کرد.

نماینده دو نگوک تین گفت: «ما از تجربیات بین‌المللی درس می‌گیریم اما آن را به همین شکل به کار نمی‌بریم. ما باید تا حدودی یک نقشه راه داشته باشیم تا آنها همچنان بتوانند از حقوق ارث بهره‌مند شوند اما مجبور باشند بخشی از مالیات بر درآمد شخصی را به دولت بپردازند و ثروت را برای سایر افراد در یک جامعه عادلانه‌تر تنظیم کنیم.»

کسورات خانوادگی باید منطقه‌ای باشند.

یکی از نکات جدید و قابل توجه در پیش‌نویس قانون این است که جدول مالیاتی تصاعدی از ۷ سطح به ۵ سطح تنظیم شده است. فاصله بین سطوح شیب‌های متفاوتی دارد، سطوح ۱، ۲ و ۳ با هم ۱۰٪ فاصله دارند، در حالی که سطوح ۴ و ۵ تنها ۵٪ هستند. پیش از این، فاصله بین سطوح تنها ۵٪ بود و بالاترین نرخ مالیات همچنان ۳۵٪ بود.

به گفته نگوین تان ترونگ (لائو کای)، معاون مجلس ملی، سه سطح اول، بالاترین مالیات‌دهندگان در میان افرادی هستند که مالیات بر درآمد شخصی پرداخت می‌کنند، که در آن افراد دارای درآمد در سطوح ۲ و ۳ تحت فشار مالیاتی بالاتری نسبت به مقررات فعلی قرار دارند، در حالی که این اکثریت، عمدتاً افراد با درآمد متوسط، هستند که ما باید آنها را در اقتصاد تشویق کنیم.

نگوین تان ترونگ، معاون مجلس ملی (لائو کای)
نماینده مجلس ملی، نگوین تان ترونگ ( لائو کای ) سخنرانی می‌کند. عکس: هو لانگ

نماینده نگوین تان ترونگ با اشاره به تجربه برخی کشورهای مشابه در منطقه که هنوز 7 سطح دارند، پیشنهاد داد که 7 سطح فعلی با فاصله 5 درصدی بین سطوح حفظ شود و همزمان مقررات مربوط به توزیع درآمد مشمول مالیات در هر سطح به طور مناسب مورد مطالعه قرار گیرد.

پیش‌نویس قانون به دولت حق تنظیم سطوح کسر مالیات خانواده را می‌دهد، اما در اصل هنوز یک سطح مطلق در سراسر کشور اعمال می‌شود. نماینده دو نگوک تین خاطرنشان کرد: «این نشان دهنده تفاوت قابل توجه در هزینه‌های زندگی بین مناطق نیست.»

نماینده به عنوان شاهدی بر گفته فوق، به داده‌های سال ۲۰۲۴ استناد کرد که نشان می‌دهد سطح هزینه‌های ماهانه در مناطق شهری تقریباً ۱.۵ برابر بیشتر از مناطق روستایی است و در مقایسه با سال ۲۰۲۲، ۱۵.۸ درصد افزایش یافته است. بنابراین، با همان سطح درآمد و همان سطح کسر، بار هزینه واقعی مالیات‌دهندگان در مناطق شهری بسیار بیشتر از سایر مناطق است.

«اگر کسر عمومی اعمال شود، ممکن است عدالت در توانایی پرداخت مالیات برای افرادی که در مناطقی با هزینه‌های بالای زندگی زندگی می‌کنند را تضمین نکند.» نماینده دو نگوک تین با تأکید بر این موضوع، پیشنهاد کرد که پیش‌نویس قانون باید سازوکاری برای تعیین سطح کسر خانواده از حداقل دستمزد منطقه‌ای اضافه کند.

منبع: https://daibieunhandan.vn/mien-thue-thu-nhap-voi-bat-dong-san-thua-ke-la-di-nguoc-thong-le-the-gioi-10394503.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

تای هونگ، قهرمان کار، مستقیماً مدال دوستی را از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در کرملین دریافت کرد.
در مسیر فتح فو سا فین، در جنگل خزه‌های پریان گم شده‌ام
امروز صبح، شهر ساحلی کوی نون در مه «رویایی» است
زیبایی مسحورکننده سا پا در فصل «شکار ابرها»

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

امروز صبح، شهر ساحلی کوی نون در مه «رویایی» است

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول