فصل شکار بوفالو در جنوب غربی ویتنام

هر ساله، در طول فصل سیل از ژوئیه تا نوامبر در تقویم قمری، گله‌های بوفالو از یک مزرعه به مزرعه دیگر مهاجرت می‌کنند و به دنبال زمین‌های مرتفع‌تر برای استراحت و چرا می‌گردند. مطابق با معنای کلمه خمری "لن" که به معنای "آزادی" است، "لن بوفالو" به معنای آزاد گذاشتن بوفالوها برای پرسه زدن است، همانطور که در مجموعه داستان کوتاه "فصل گله‌داری بوفالو" از مجموعه "عطر جنگل کا مائو" (منتشر شده در سال ۱۹۶۲) توسط نویسنده فقید، سون نام، ذکر شده است.

منظره حرکت بوفالوها در علفزارها، از نمای هوایی، صحنه‌ای به یاد ماندنی از «فصل گله‌داری بوفالو» خلق می‌کند. این راهی برای انسان‌ها است تا از بوفالوها که در تمام طول سال سخت کار می‌کنند و در کشاورزی مفید هستند، قدردانی کنند.