از بتکده‌ی تان وین (Tan Vien Pagoda) که بسیاری از مردم آن را با بتکده‌ی خای نگوین (Khai Nguyen Pagoda) اشتباه می‌گیرند، دیدن کنید.

در هانوی ، بتکده‌های بزرگ، معروف و مقدس زیادی وجود دارد. به طور خاص، دو بتکده وجود دارد که در فاصله حدود ۳۵ کیلومتری از هم قرار دارند و شباهت‌های زیادی به هم دارند و راهب بزرگ آنها یکی است، به همین دلیل بسیاری از مردم نام آنها را اشتباه می‌گیرند. آنها بتکده خای نگوین (کمون سون دونگ، شهر سون تای، هانوی) و بتکده چوا تان وین (کمون مین کوانگ، منطقه با وی، هانوی) هستند.

در تان وین غوطه‌ور شوید، مکانی که هنوز هم بسیاری از مردم آن را با تصویر اصلی اشتباه می‌گیرند. — تصویر معبد خای نگوین در سمت چپ، و معبد تان وین در سمت راست.

طبق اطلاعات نماینده معبد، سال‌هاست که مردم هنگام ذکر معبد خای نگوین، اغلب به اشتباه فکر می‌کنند که این معبد نام دیگری به نام معبد تان وین دارد. همچنین، هر دو معبد دارای یک راهب بزرگ، ونرابل تیچ دائو تین هستند و فعالیت‌های ترویج دارما که توسط ونرابل در دو معبد سازماندهی می‌شود، شباهت‌های زیادی دارد، مانند موعظه، برگزاری جلسات دارما و دوره‌های تخصصی برای بوداییان.

علاوه بر این، هر دو معبد دارای یک مجسمه بزرگ هستند که در جایگاه بالایی از معبد قرار گرفته است و زیبایی معماری باستانی و مدرن را با هم ترکیب کرده و باعث شده این دو معبد شباهت‌های زیادی داشته باشند. شاید دلیل این سردرگمی جالب همین باشد.