«حماسه جاودان» طنین‌انداز

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، در تمرین عمومی برنامه، از روی پل گورستان هانگ دونگ، کان دائو

برنامه تلویزیونی «حماسه جاویدان» رسماً عصر روز ۱۹ جولای برگزار خواهد شد. این برنامه به صورت زنده از شبکه‌های VTV2، تلویزیون خلق، تلویزیون با ریا-وونگ تاو، تلویزیون دین بین و ایستگاه‌های تلویزیونی استانی و شهری پخش خواهد شد.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، گفت که هر ساله به مناسبت روز جانبازان و شهدا، ۲۷ جولای، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برنامه‌های هنری را برای ادای احترام به شهدای قهرمانی که به کشور کمک کرده‌اند، برگزار می‌کند و این نشان دهنده‌ی اصل اخلاقی «هنگام نوشیدن آب، سرچشمه‌ی آن را به خاطر داشته باشید» است.

امسال، برای اولین بار، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برنامه‌ای تلویزیونی با عنوان «حماسه جاودان» ترتیب داد. این معنای ویژه، به نیرویی برای تیم تولید برنامه تبدیل شده است تا بر آب و هوای سخت و شرایط جغرافیایی دورافتاده غلبه کنند و حماسه‌ای جاودانه خلق کنند که دو مکان خاص را به هم متصل می‌کند، از جزیره بهشتی که زمانی «جهنم روی زمین» بود و دین بین، مکانی که پیروزی باشکوه ملت را رقم زد، «تبدیل به تاج گل سرخ و تبدیل به یک تاریخ طلایی». این برنامه به فداکاری‌های نسل‌های گذشته در جنگ ادای احترام کرد تا ارزش استقلال و آزادی امروز را درک کند و از این طریق پیامی از آرزوی صلح به بشریت بفرستد.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، تأکید کرد: «وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری با غلبه بر تمام مشکلات ناشی از آب و هوای نامساعد، هماهنگی نزدیکی با کمیته‌های مردمی استان‌های دین بین و با ریا-وونگ تاو داشته است تا تلاش‌هایی را برای آوردن نیروی بزرگی از هنرمندان، بازیگران و نزدیک به ۶۰۰ تن تجهیزات به جزیره، به همراه یک گروه تلویزیونی برای تمرکز بر ساخت این برنامه، به عنوان زیباترین قدردانی، انجام دهد.»

«سرود قهرمانانه جاودان» به جای بازآفرینی درد جنگ با صدای بمب و گلوله، صحنه تلفات در میدان نبرد، ادای احترامی به گذشته با چهره‌ای متفاوت است. این زیبایی و شرافت میهن‌پرستی مقدس، آرمان‌های والا، نشاط جوانی، قهرمانی انقلابی، عشق پاک اما استوار، رفاقت و هم‌وطنی واقعی اما عمیق است. این برنامه همچنین تاریخ را نه در یک توالی خطی از وقایع و اعداد از گذشته تا به امروز، بلکه از دیدگاهی انسانی، عاشقانه و بسیار انسانی بازگو می‌کند.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، تأیید کرد: «بینندگان از دو پل کان دائو و دین بین، می‌توانند به مبارزه‌ی استوار، قهرمانانه و فداکارانه‌ی نسل‌های گذشته برای استقلال و آزادی ملی نگاه کنند؛ و در کنار آن، عزم نسل امروز را که با روحیه‌ای سرشار از افتخار به گذشته و نگاهی به آینده، دست در دست هم برای ساختن میهن تلاش می‌کنند، ببینند.»

این برنامه هنری شامل سه فصل است: «ندای کشور»؛ «گلبرگ‌های جاودانه»؛ «سرود صلح ». جریانی پیوسته از گذشته تا به امروز، با رشته اتصال غرور ملی، سنت تاریخی قهرمانانه کشور، قدردانی از فداکاری‌های بزرگ نسل‌های گذشته و قدردانی از ارزش‌های صلح. در نقطه پل گورستان هانگ دونگ، کان دائو، جهنم روی زمین در گذشته، در کنار شمع‌های قدردانی روشن شده بر مزار شهدای قهرمان که برای میهن جان باختند، پژواک ملودی‌های جاودانه همچنان طنین‌انداز است و احساسات شدیدی را در مورد گذشته‌ای غم‌انگیز اما قهرمانانه در زندان - «مدرسه» در وسط اقیانوس - به ارمغان می‌آورد.

ترونگ تان، خواننده، اولین باری که در کون دائو آواز خواند، احساسی وصف‌ناپذیر داشت. قطعات ترکیبی «عمو با ما رژه می‌رود»، «رژه زیر پرچم نظامی» که با دانگ دونگ، ویت هوان خوانده شد و آهنگ «در مورد تو آواز می‌خوانم» همگی بارها توسط این خواننده مرد اجرا شده‌اند. ترونگ تان، خواننده، با احساسی سرشار از احساسات گفت: «با این حال، در کنار ردیف‌های قبرها در گورستان هانگ دونگ، جایی که هزاران قبر شهید با نام و بی‌نام وجود دارد، هنگام خواندن اشعار و ملودی‌های جاودانه گریه کردم، درست همانطور که نام سربازان قهرمان همیشه در قلب ملت زنده است.»

در مورد فام تو ها، این هشتمین باری است که این خواننده به کان دائو می‌آید، اما این زمان ویژه‌ای است که این خواننده زن فرصت خواندن ملودی‌های جاودانه را در برنامه هنری "سرود قهرمانانه جاودانه" دارد. اشعار تأثیرگذار آهنگ "سپاسگزار خانم وو تی ساو" وقتی در این مکان، در کنار مزار قهرمان ملت، خوانده می‌شود، حتی تأثیرگذارتر و تأثیرگذارتر می‌شود. تو ها نیز بارها این آهنگ را خوانده است. نکته قابل توجه این است که در آلبوم "فام تو ها - ملودی مغرور" با 10 آهنگ در ستایش میهن و کشور، آهنگی نیز در ستایش میهن‌پرستی و روحیه قهرمانانه دختر سرزمین سرخ وجود دارد.

زندان کان دائو بزرگترین و خشن‌ترین زندان بود، اما در عین حال همین مکان بود که زندانیان کمونیست آن را به مدرسه تبدیل کردند. این «جهنم روی زمین» به مهد نسل‌های انقلابیون ویتنامی تبدیل شد.

در کنار آهنگ‌هایی که مدت‌هاست با ما هستند، این برنامه بخش‌های احساسی زیادی نیز دارد، مانند گزارش‌های «آوازهایی از میان دیوارهای فولادی» و «مدرسه‌ای در میان اقیانوس» . سال‌ها گذشته است، اما خاطرات غم‌انگیز هنوز هم پیام «زندگی از مرگ برمی‌خیزد، شادی از سختی‌ها و فداکاری‌ها پدیدار می‌شود» را به نسل امروز یادآوری می‌کند. زندان کان دائو بزرگترین و خشن‌ترین زندان است، اما همین مکان بود که زندانیان کمونیست آن را به مدرسه تبدیل کردند. «جهنم روی زمین» به مهد کودک نسل‌های انقلابیون ویتنامی تبدیل شده است.

خانم نگوین تی نی، تنها زندانی زن سابق که هنوز در کان دائو زندگی می‌کند، با یادآوری رفقایش و سال‌های سخت و قهرمانانه جنگ، اشک در چشمانش حلقه زد. نگوین تی نی، زندانی سابق، به یاد می‌آورد: «تحقیر، گرسنگی، بیماری... تمام شدیدترین ضرب و شتم‌ها در این جهنم روی زمین نتوانست ما را تسلیم کند.»

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، تأکید کرد که برنامه هنری «سرود قهرمانانه جاودان» که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برگزار می‌شود، فعالیتی با معنای عمیق انسانی و ادای احترام به قهرمانان و شهدایی است که برای استقلال ملی فداکاری و از خودگذشتگی کرده‌اند. بنابراین، این برنامه باید به طور کامل اجرا شود. معاون وزیر از تیم تولید درخواست کرد که به تلاش‌های خود ادامه دهند، به سرعت آن را تکمیل کنند و بر مشکلات غلبه کنند تا این برنامه بتواند به راحتی برگزار شود و کیفیت محتوا و هنر را تضمین کند و به مناسبت سالگرد روز جانبازان و شهدای جنگ امسال، اثری معنادار از خود به جا بگذارد.

فوونگ آن؛ عکس: تران هوان

منبع