۲۰ آوریل ۱۹۵۴: ارتش ما همچنان فرودگاه دشمن را محاصره و تقسیم می‌کرد.

این لشکرها فعالیت‌های سیاسی ، انتقاد از خود و انتقاد عمیق را انجام می‌دادند و همزمان فعالیت‌هایی مانند افزایش آتش تک‌تیراندازان و تصاحب تدارکات چتربازی دشمن را ترویج می‌کردند.

لشکرهای 308 و 312 مصمم بودند که حفر خندق برای تقسیم فرودگاه دشمن را زودتر از موعد مقرر به پایان برسانند.

ساعت ۹:۴۰ صبح ۲۰ آوریل، پس از استفاده از خمپاره برای بمباران موقعیت دفاعی تماس مستقیم گروهان ۱۹، گردان ۱۶، هنگ ۱۴۱، دشمن یک دسته (حدود ۳۰ سرباز اروپایی-آفریقایی) را برای حمله به خط سنگر ۱ فرستاد. فرمانده دسته، دونگ، به نیروها دستور داد تا حمله دشمن را در هم بشکنند.

با سوءاستفاده از لحظه‌ای که ما نیروهای خود را برای نبرد با دسته اروپایی-آفریقایی و انفجارهای سنگین توپخانه متمرکز کرده بودیم، دشمن مخفیانه یک گروهان چترباز (حدود ۸۰ تا ۹۰ سرباز) و ۲ تانک را برای نزدیک شدن به خط سنگر ۱ فرستاد و همزمان به سمت موضع گروهان نوزدهم آتش گشود.

آنها پست نگهبانی و موقعیت دسته اول را تصرف کردند. ما به طور مداوم ضدحمله‌هایی را سازماندهی کردیم و توانستیم در ساعت ۴:۴۰ بعد از ظهر موقعیت را بازیابی کنیم. نبرد گردان شانزدهم بسیار شدید بود و ما و دشمن برای بازپس‌گیری تقاطع فرودگاه به طور مداوم می‌جنگیدیم.

در نتیجه، گردان ۱۶، ۶۳ دشمن را کشت، به ۲ خودروی نظامی آسیب رساند، صدها نفر دیگر را زخمی کرد، حملات دشمن را دفع کرد و موقعیت دفاعی خود را در تقاطع فرودگاه دین بین فو محکم نگه داشت تا واحدهای خودی بتوانند برای تنگ‌تر کردن حلقه محاصره، خندق حفر کنند.

جبهه دشمن:

ناوار گزارشی در مورد وضعیت نظامی در هندوچین به فرانسه ارسال کرد. به گفته وی، ضدحمله عمومی ما ۸ ماه زودتر از آنچه انتظار داشت، انجام شده بود. ناوار به دولت فرانسه پیشنهاد آتش‌بس قبل از مذاکره یا مذاکره بدون آتش‌بس را داد. در همین حال، یک سپاه رزمی جدید فرانسوی مجهز به تجهیزات آمریکایی برای شروع جنگی جدید با ابزارهای عظیم آماده می‌شد.

رهبران آمریکا هنوز معتقد بودند که دیر یا زود تایید بریتانیا را دریافت خواهند کرد. دالس تصمیم گرفت سفرای بریتانیا، کامبوج، لائوس، فرانسه، فیلیپین، نیوزیلند، تایلند، استرالیا و دولت دست نشانده ویتنام را برای دیدار مجدد دعوت کند. دولت بریتانیا به راجرز ماکینز، سفیر بریتانیا در ایالات متحده، دستور داده بود که در این جلسه شرکت نکند.

به گفته ناوار، اعلام کنفرانس ژنو در ۱۸ فوریه بود که باعث شد فرماندهی ویت مین تصمیم به افزایش شدت جنگ بگیرد و چین تصمیم گرفت کمک‌های قابل توجهی به ویتنام ارائه دهد. به همین دلایل، یک حمله عمومی صورت گرفت که شرایط جنگ را تغییر داد. به دین بین فو حمله شد، نبرد در ارتفاعات (عملیات آتلانتیک) شکست خورد، جنگ چریکی در همه جا آغاز شد و مشکلات زیادی برای او ایجاد کرد.

در کتاب «خاطراتی از دین بین فو» نوشته ژنرال وو نگوین جیاپ، که توسط انتشارات ارتش خلق در سال ۱۹۶۴ منتشر شد، نویسنده هو مای این لحظه تاریخی را ثبت کرده است: «در میدان نبرد، نیروهای ما در اطراف استحکامات خندق‌های زهکشی حفر کردند و در میدان نبرد سنگرهای زهکشی حفر کردند تا از باران جلوگیری کنند. ستاد جبهه نحوه ساخت سنگرهای مرتفع برای مقابله با سیل را مطالعه کرده بود. باربرهایی که در اواسط زمستان برای خدمت به لشکرکشی عازم شده بودند، اکنون در تابستان بودند. کامیون‌ها بیش از ظرفیت خود مورد استفاده قرار می‌گرفتند و بیشتر و بیشتر فرسوده می‌شدند، بهترین دوچرخه‌ها فرسوده و وصله پینه شده بودند. همه، به همراه تمام وسایل حمل و نقل، با گذشت زمان برای یک مسابقه سرعت با دشمن بسیج شدند. هر بار که ابر تیره‌ای را بر فراز قله کوه، یا برق رعد و برقی را در شب می‌دیدیم، بی‌قرار و نگران می‌شدیم. همه چیز را آماده کرده بودیم تا بتوانیم در فصل بارانی بجنگیم. اما بهتر بود که همه تمام تلاش خود را برای پایان دادن به سرنوشت دشمن در اینجا قبل از ... متمرکز کنند.» فصل باران از راه می‌رسد».