مردی که اسناد محرمانه جنگ ویتنام را فاش کرد، درگذشت

دانیل السبرگ، تحلیلگر نظامی آمریکایی که اسناد محرمانه پنتاگون درباره جنگ ویتنام را در سال ۱۹۷۱ فاش کرد، در سن ۹۲ سالگی درگذشت.

خانواده‌اش اعلام کردند که السبرگ در ۱۶ ژوئن در خانه‌اش در کنزینگتون، کالیفرنیا، درگذشت. او در ماه فوریه به سرطان لوزالمعده غیرقابل جراحی مبتلا شده بود.

السبرگ در ۷ آوریل ۱۹۳۱ در شیکاگو، ایلینوی متولد شد. در سال ۱۹۷۱، السبرگ اسناد پنتاگون را در اختیار نیویورک تایمز، واشنگتن پست و ۱۷ روزنامه دیگر در ایالات متحده قرار داد و ثابت کرد که دولت لیندون جانسون مخفیانه جنگ ویتنام را تشدید کرده و در مورد اقدامات خود به کنگره دروغ گفته است. طبق این اسناد، پنتاگون همچنین در مورد احتمال پیروزی در جنگ ویتنام به مردم آمریکا دروغ گفته است.

السبرگ به امید تسریع پایان جنگ ویتنام، گنجینه‌ای از اسناد طبقه‌بندی‌شده را فاش کرد. با این حال، این کار او را هدف کارزار بدنام‌سازی دولت ریچارد نیکسون، جانشین جانسون، قرار داد. هنری کیسینجر، مشاور امنیت ملی وقت رئیس‌جمهور، السبرگ را «خطرناک‌ترین مرد آمریکا که باید به هر قیمتی متوقف شود» نامید.

آقای دانیل السبرگ در مراسم اهدای جوایز در استکهلم، سوئد در سال ۲۰۱۹. عکس: AFP — آقای دانیل السبرگ در مراسم اهدای جوایز در استکهلم، سوئد در سال ۲۰۱۹. عکس: *AFP*

وقتی السبرگ در اواسط دهه ۱۹۶۰ برای کار در وزارت امور خارجه ایالات متحده به سایگون آمد، رزومه چشمگیری داشت. او سه مدرک از دانشگاه هاروارد داشت، در نیروی دریایی خدمت کرده بود و در پنتاگون و شرکت رند، یک سازمان تحقیقات سیاسی مستقر در ایالات متحده، کار می‌کرد.

او در مورد ویتنام بسیار تندرو بود. اما السبرگ در کتاب خود با عنوان «اسرار: خاطرات ویتنام و اسناد پنتاگون» که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد، گفت که تنها پس از هفته اول از دو سال حضورش در سایگون، متوجه شد که آمریکا نمی‌تواند پیروز شود.

به دستور رابرت مک‌نامارا، وزیر دفاع وقت، مقامات پنتاگون مخفیانه یک پرونده ۷۰۰۰ صفحه‌ای در مورد دخالت ایالات متحده در ویتنام از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۶۷ جمع‌آوری کردند. هنگامی که این پرونده در سال ۱۹۶۹ تکمیل شد، دو نسخه از ۱۵ نسخه به شرکت رند، جایی که السبرگ به کار خود بازگشته بود، ارسال شد.

السبرگ با دیدگاهی جدید نسبت به جنگ، به تجمعات صلح پیوست. او پس از شنیدن سخنان یک معترض ضد جنگ که می‌گفت ترجیح می‌دهد به زندان برود تا به ارتش بپیوندد، الهام گرفت تا اسناد پنتاگون را کپی کند.

السبرگ شروع به قاچاق اسناد طبقه‌بندی‌شده از دفتر RAND و کپی‌برداری شبانه با دستگاه فتوکپی که اجاره کرده بود، کرد. پسر ۱۳ ساله و دختر ۱۰ ساله‌اش به او کمک می‌کردند. السبرگ وقتی برای کار در موسسه فناوری ماساچوست به بوستون نقل مکان کرد، اسناد را با خود برد. یک سال و نیم بعد، آنها را به نیویورک تایمز تحویل داد.

نیویورک تایمز اولین بخش از اسناد پنتاگون را در ۱۳ ژوئن ۱۹۷۱ منتشر کرد. دولت رئیس جمهور ریچارد نیکسون به سرعت از یک قاضی خواست تا دستور توقف انتشار را صادر کند.

السبرگ سپس اسناد پنتاگون را به واشنگتن پست و بیش از دوازده روزنامه دیگر تحویل داد. در پرونده‌ای که نیویورک تایمز علیه دولت ایالات متحده در مورد ممنوعیت انتشار مطرح کرد، دیوان عالی کشور حکم داد که روزنامه‌ها حق انتشار داده‌ها را دارند. سپس نیویورک تایمز به انتشار محتوای اسناد طبقه‌بندی شده ادامه داد.

این پرونده‌ها نشان می‌دهند که مقامات آمریکایی به این نتیجه رسیده بودند که ویتنام غیرقابل پیروزی است. رئیس جمهور لیندون جانسون قصد داشت جنگ را گسترش دهد، از جمله بمباران ویتنام شمالی، با وجود اینکه در طول مبارزات انتخاباتی ۱۹۶۴ گفته بود که این کار را نخواهد کرد. این پرونده‌ها همچنین بمباران‌های مخفیانه کامبوج و لائوس توسط ایالات متحده و همچنین آمار تلفات بالاتر از آنچه که علناً گزارش شده است را فاش می‌کنند.

نیویورک تایمز نگفت چه کسی اسناد را ارائه داده است، اما اف‌بی‌آی به سرعت متوجه شد. السبرگ حدود دو هفته در پناهگاه زیرزمینی پنهان شد و سپس خود را به مقامات بوستون تسلیم کرد.

السبرگ در آن زمان گفت: «احساس کردم که به عنوان یک شهروند مسئول آمریکایی، دیگر نمی‌توانم در پنهان کردن این اطلاعات از مردم آمریکا همکاری کنم. من این کار را با ریسک شخصی بزرگی انجام دادم و عواقب آن را پذیرفتم.» او افزود که از اینکه زودتر اسناد را منتشر نکرده پشیمان است.

السبرگ و یکی از همکارانشان در RAND به جاسوسی، دزدی و توطئه متهم شدند. اما در دادگاه سال ۱۹۷۳، پرونده به این دلیل که دولت برای یافتن شواهد جرم به مطب روانپزشک السبرگ نفوذ کرده بود، مختومه اعلام شد.

السبرگ بعدها نویسنده و سخنران شد و در تلاش‌های حمایتی برای شفافیت دولت و جلوگیری از گسترش سلاح‌های هسته‌ای مشارکت داشت.

در مارس ۲۰۰۶، السبرگ از ویتنام بازدید کرد و مدال «صلح و دوستی میان ملت‌ها» را دریافت کرد.

هوین لی (به نقل از رویترز )

لینک منبع