اصول ویرایش محتوای ورزشی و سرگرمی رادیو و تلویزیون بر اساس تقاضا

وزیر اطلاعات و ارتباطات به تازگی بخشنامه شماره 06/2023/TT-BTTTT را صادر کرده است که اصول ویرایش، طبقه‌بندی و هشدار در مورد محتوای رادیویی و تلویزیونی ورزشی و سرگرمی درخواستی در سرویس‌های رادیویی و تلویزیونی را راهنمایی می‌کند.

اصول ویرایش محتوای ورزشی و سرگرمی رادیو و تلویزیون بر اساس تقاضا

اصول کلی

- مطابق با سیاست‌های حزب و قوانین کشور.

- تمام محتوایی که ممنوعیت‌های قانون مطبوعات و سایر مقررات قانونی را نقض می‌کند؛ موضوعات بحث‌برانگیز، موضوعاتی که توسط قانون ویتنام به رسمیت شناخته نشده‌اند را از برنامه حذف کنید.

- از کودکان و سایر گروه‌های آسیب‌پذیر در برابر محتوایی که نامناسب است یا ممکن است تأثیر منفی داشته باشد، محافظت کنید.

- هرگونه محتوا یا گفتگویی که اصل و نسب یا پیشینه‌ی گفتگوکننده یا شخصیت مورد اشاره را مورد انتقاد یا افترا قرار می‌دهد، محتوایی که از نقاط ضعف فیزیکی شخصی برای تمسخر استفاده می‌کند، کلمات و نمادهای توهین‌آمیز و مغایر با فرهنگ، اخلاق و آداب و رسوم ویتنامی، از برنامه حذف شود؛ استفاده از اصطلاحات عامیانه و کلمات رکیک در صورتی که با موقعیت، زمینه و محتوای ذکر شده در برنامه مناسب نباشند، محدود شود.

- در صورتی که هنگام ویرایش برنامه، مشخص شود که در برنامه، در محل برگزاری رویداد، محل برگزاری رویداد ورزشی یا تفریحی، تصاویر یا فعالیت‌هایی وجود دارد که ممنوعیت‌های قانونی را نقض می‌کند، خلاف آداب و رسوم ویتنام است یا دارای عناصر سیاسی حساس است، برنامه را حذف کنید.

برای برنامه‌های ضبط صدا و تصویر برای پخش بعدی: برنامه را طبق بند ۱، شامل متن، تصویر و فایل‌های صوتی، ویرایش کنید.

برای نمایش‌های زنده در زمان رویداد

- برای برنامه‌هایی که تدوینگر آنها سازمان تولید است: ویرایش برنامه را طبق بند ۱ فوق انجام دهید؛ از مرحله فیلمنامه تا مرحله تدوین تولید قبل از اجرای برنامه زنده ویرایش کنید و مستقیماً بر محتوا در زمان پخش از ابتدا تا انتها نظارت و ویرایش کنید.

- برای بهره‌برداری از حق نشر داخلی و خارجی و خرید برنامه‌ها: برنامه را طبق بند ۱ ویرایش کنید؛ محتوا را بر اساس برنامه پخش از پیش موجود، طبق متن یا محتوای برنامه ارائه شده توسط شریک، قبل از اجرای برنامه زنده، از قبل بررسی کنید و مستقیماً محتوا را در زمان پخش از ابتدا تا انتها نظارت و ویرایش کنید.

- برای برنامه‌های ورزشی و سرگرمی با محتوای مرتبط با سلامت، آموزش و بازی‌های الکترونیکی آنلاین: ویرایش باید طبق بند ۱ انجام شود و باید از رعایت مقررات قانونی تخصصی اطمینان حاصل شود.

معیارهای برنامه و سطوح طبقه‌بندی

معیارهای طبقه‌بندی برنامه‌ها عبارتند از: موضوع، محتوا؛ خشونت؛ برهنگی، مسائل جنسی؛ مواد مخدر، محرک‌ها، مواد اعتیادآور؛ وحشت؛ تصاویر، صداها، زبان مبتذل؛ رفتارهای خطرناک و به راحتی قابل تقلید.

سطح طبقه‌بندی برنامه با توجه به معیارهای فوق از پایین به بالا به شرح زیر رتبه‌بندی می‌شود:

نوع P: برنامه‌هایی که پخش آنها برای شنوندگان و بینندگان در تمام سنین مجاز است؛

نوع K: برنامه‌ها می‌توانند برای شنوندگان و بینندگان زیر ۱۳ سال پخش شوند، مشروط بر اینکه با حضور والدین یا قیم به آنها گوش داده و تماشا شوند.

نوع T13: برنامه‌هایی که مجاز به توزیع برای شنوندگان و بینندگان ۱۳ سال به بالا هستند؛

نوع T16: برنامه‌ها مجاز به پخش در بین شنوندگان و بینندگان 16 سال به بالا هستند؛

نوع T18: برنامه‌ها مجاز به پخش در بین شنوندگان و بینندگان ۱۸ سال به بالا هستند؛

نوع C: برنامه‌ای که اجازه توزیع ندارد.

برای برنامه‌های دارای رتبه C: ارائه آنها در سرویس مجاز نیست.

برای برنامه‌هایی با سطوح طبقه‌بندی از K تا T18: هشدارها باید اجرا شوند؛

برای برنامه‌های سرگرمی مانند برنامه‌های تلویزیونی واقع‌نما، اجراهای هنری؛ برنامه‌های تلویزیونی با محتوای مسابقه، اجراهایی درباره اقدامات پرخطر و ریسکی، با خطر آسیب‌دیدگی؛ برنامه‌های تلویزیونی تخیلی، برنامه‌های بازسازی‌شده از رویدادهای واقعی؛ برنامه‌های ورزشی درباره ورزش‌های شدید، ورزش‌های رزمی، هنرهای رزمی، با خشونت و خطر: باید حداقل ۳ ثانیه قبل از وقوع موقعیت، یک خط هشدار وجود داشته باشد، محتوایی که نیاز به هشدار دارد و در طول موقعیت حفظ شود، تا بینندگان از آن تقلید یا پیروی نکنند.

علاوه بر این، این بخشنامه اصول نمایش سطوح طبقه‌بندی و هشدار محتوای رادیو و تلویزیون ورزشی و سرگرمی درخواستی؛ اصول مدیریت محتوای رادیو و تلویزیون ورزشی و سرگرمی درخواستی که ویرایش، طبقه‌بندی و هشدار داده شده است را نیز تصریح می‌کند.

این بخشنامه از ۱۵ آگوست ۲۰۲۳ لازم‌الاجرا است.

لینک منبع