تران کیم خوی، فیلمنامه‌نویس، با فیلم انیمیشن «توهم» به موفقیت بزرگی دست یافت.

(NLDO) - از استعاره‌های فلسفی گرفته تا شور و اشتیاق خلاقانه، فیلمنامه‌نویس تران کیم خوی، شور و اشتیاق و مسئولیت خود را نسبت به جامعه از طریق فیلم انیمیشن «توهم» ابراز کرده است.

نویسنده تران کیم خویی، دروازه ورود به فیلمنامه‌های انیمیشن ویتنامی را لمس می‌کند

شرکت سهامی فیلم و تلویزیون ویتنام به تازگی توسط اداره هنرهای نمایشی و شورای مرکزی برای فیلمنامه انیمیشن "توهم" ارزیابی و انتخاب شده است. این اثر توسط نویسندگان تران کیم خوی - بویی هوآی تو به کارگردانی هونگ لینه نوشته شده است.

این فیلم نقطه عطفی جدید در مسیر انیمیشن ویتنامی است. این فیلم فلسفه زندگی، تصاویر تمثیلی و شعر بصری را با هم ترکیب می‌کند.

تران کیم خوی - استعاره‌ای از کسانی که به دنبال توهمات هستند

در شهر باستانی، شب‌ها، زیر سقف‌های خزه‌دار، نور فانوس‌ها لکه‌های رنگی جادویی و درخشانی ایجاد می‌کند. مارمولک‌ها و مارمولک‌های خانگی شیفته‌ی دنبال کردن «طعمه‌های» به ظاهر گرانبها هستند، طعمه‌هایی که به نظرشان سایه‌نماهایی درخشان و گنج هستند.

آنها از تعقیب، رقابت و حتی مبارزه برای گرفتن آن «نور» لذت می‌برند. با این حال، آنها متوجه نیستند که حشرات واقعی، غذای واقعی، درست جلوی چشمانشان هستند.

نویسنده: تران کیم خوی

سرانجام، همه آنها به درون فاضلاب سرد افتادند. گرسنه و وحشت‌زده، حقیقت تلخ را درک کردند: هر آنچه که برایشان می‌جنگیدند، فقط یک توهم بود - نوری که وجود نداشت. "توهم نداشته باشید، وقت و انرژی خود را برای دنبال کردن چیزی که وجود ندارد تلف نکنید. بیدار باشید تا بفهمید چه چیزی برای شما ارزشمند است."

این پیام که ظاهراً برای حیوانات در نظر گرفته شده است، در واقع هشداری برای انسان‌ها در عصر دیجیتال است - زمانی که زرق و برق و غرور مجازی، حقیقت زندگی را پنهان می‌کند.

«توهم» یک فیلمنامه فلسفی بدون دیالوگ است. نویسندگان، تران کیم خوی - بویی هوای تو، به جای دیالوگ، زبان تصاویر، ریتم و نور را برای روایت داستان انتخاب می‌کنند. سبک نگارش مختصر است، به تک تک جزئیات توجه شده، تخیل مخاطب را آزاد می‌کند و او را به جای توصیف، به فکر فرو می‌برد.

به گفته‌ی هیئت کارشناسان، ساختار فیلمنامه منسجم است و طرح دراماتیک به تدریج توسط لایه‌های زیادی از استعاره‌های ظریف به اوج خود می‌رسد.

کارگردان زن هونگ لین و نویسنده تران کیم خوی

تران کیم خوی، از کوانگ نام تا شهر خلاق

فیلمنامه‌نویس تران کیم خوی در گو نوی ( کوانگ نام )، سرزمین «سرزمین کوانگ که حتی قبل از باران خیس شده است» متولد شد. این شهر همچنین زادگاه هیرو تران تی لی - «دختر ویتنامی» است، تصویری که او همیشه به آن احترام می‌گذارد.

او از خاطرات کودکی‌اش، داستان‌هایی درباره سربازان شجاع، عشق به سرزمین پدری و وفاداری سربازان شنیده بود. این‌ها به «منبع درونی» او تبدیل شد تا قلم به دست بگیرد و درباره مردم عادی اما شریف - از سربازان ترونگ سا گرفته تا سربازان امنیت عمومی خلق - بنویسد.

فیلمنامه «درخت انجیر مربعی» نوشته تران کیم خوی زمانی در سراسر کشور طنین‌انداز شد، زمانی که او درباره سربازی نوشت که از ترونگ سا و هوانگ سا محافظت می‌کرد.

در سال ۲۰۰۵، تران کیم خوی در آزمون ورودی دانشگاه تئاتر و سینمای شهر هوشی مین، رشته کارگردانی صحنه، شرکت کرد. پس از فارغ‌التحصیلی، او تصمیم گرفت در شهر هوشی مین بماند تا حرفه خود را آغاز کند. او معتقد است که این شهر «سرزمینی سرشار از انرژی و فرصت‌های توسعه تئاتر و سینما است».

جالب اینجاست که او به جای کارگردانی، به نوشتن فیلمنامه روی آورد. دلیلش احتمالاً این است که «مطالعه کارگردانی به فیلمنامه‌نویسی کمک می‌کند تا به صحنه‌آرایی نزدیک‌تر شود، نوشتن با ذهنیت تئاتری باعث می‌شود کارگردان‌ها راحت‌تر نویسنده را درک و همراهی کنند.» او یک بار این موضوع را در سفرهایش به اردوهای خلاقانه‌ای که توسط انجمن هنرمندان صحنه ویتنام برگزار می‌شد، به اشتراک گذاشت.

نگارش فیلمنامه فیلم "توهم" نوشته تران کیم خوی و بویی هوآی تو آغاز شده است.

تران کیم خویی پس از نزدیک به دو دهه نویسندگی، ۱۲ نمایشنامه بلند صحنه‌ای را به روی صحنه برده و اجرا کرده است. در میان آنها، بسیاری از آثارش طنین‌انداز شده‌اند، مانند: «درخت انجیر مربعی» - که پس از یک سفر کاری به ترونگ سا نوشته شده (۲۰۱۴)، برنده جایزه اول اتحادیه انجمن‌های ادبیات و هنر ویتنام، جایزه دوم کمیته مرکزی تبلیغات، جایزه دوم انجمن هنرمندان صحنه ویتنام (۲۰۱۵)؛ «رز طلایی» - که توسط صحنه جهانی جوان به روی صحنه رفته، در سومین جشنواره «تصویر سرباز امنیت عمومی مردم» شرکت کرده و برنده ۲ مدال طلا و ۲ مدال نقره (۲۰۱۵)؛

نویسنده: تران کیم خوی

«گونگ» - جایزه اول مسابقه نویسندگی با موضوع «برای امنیت سرزمین پدری» (۲۰۰۸)؛ «منطقه تاریک» - جایزه در سال ۲۰۱۰؛ «همه مردان» - جایزه در سال ۲۰۱۲؛ «به کجا روان شویم» - جایزه اداره فرهنگ مردمی (۲۰۱۷) و جایزه جشنواره ملی رادیو (۲۰۱۸).

او در سال ۲۰۱۹ در اردوی نویسندگی وزارت امنیت عمومی شرکت کرد. اعضای اردو از هانوی و استان‌های مرکزی عبور کردند و در دا لات به پایان رسید. این سفر به او کمک کرد تا در زندگی واقعی قرار بگیرد و الهام خود را برای نوشتن درباره سربازان غنی‌تر کند.

«توهم» داستانی از حیوانات کوچک است، استعاره‌هایی برای سفر شناخت انسان. این فیلم نوری نمی‌تاباند، بلکه به روح انسان نفوذ می‌کند. «تران کیم خوی» نویسنده این اثر می‌گوید.

منبع: https://nld.com.vn/nha-bien-kich-tran-kim-khoi-tao-cu-hich-voi-phim-hoat-hinh-ao-anh-19625102609213361.htm