زنان زیبا در زندگی هنرمندان پنج قاره

نگوین تان چائو (معروف به نام چائو) هنرمندی با استعدادهای چندگانه است. او بازیگر، معلم نمایشنامه‌های تونگ، کارگردان، فیلمنامه‌نویس و در عین حال، بازیگری خوش‌قیافه، خواننده‌ای خوب و بازیگری چیره‌دست است که برای مدتی علاقه‌مندان به هنر را مجذوب خود کرد.

خیلی از زن‌ها با خیلی از زن‌ها فرق دارند.

نام چائو در سال ۱۹۰۶ در روستای دیو هوا، شهرستان چائو تان، استان سابق می تو، متولد شد. او آهنگسازی با بسیاری از نمایشنامه‌های معروف کای لونگ، اولین استاد درام در هنرستان ملی موسیقی سایگون و مدیر بسیاری از گروه‌های تئاتر مشهور از دهه ۱۹۳۰ بود. امروزه در تالار سنت دبیرستان نگوین دین چیو (می تو)، نام او در جایگاه برجسته‌ای در کنار چهره‌های مشهوری که دانش آموزان سابق کالج می تو بودند، قرار دارد.

هنرمند نام چائو - عکس: مستند

هنرمند نام چائو در مصاحبه‌ای با مجله باخ خوآ (اول سپتامبر ۱۹۶۸) گفت: «وقتی جوان بودم، به ندرت لاس می‌زدم. هر وقت کسی را دوست داشتم، برای زندگی مشترک برنامه‌ریزی می‌کردم. به همین دلیل همسران و فرزندان زیادی داشتم.» او تکرار کرد که منظور همسران زیادی بود، نه همسران متعدد!

هنرمند نام چائو گفت که در سال ۱۹۲۶، در سن ۲۰ سالگی، با اولین همسرش در فیلم «مای تو» ازدواج کرد و قبل از جدایی، صاحب ۳ فرزند شد. او نام این زن را ذکر نکرد، اما او خانم سائو ترام، بازیگر اصلی گروه تای دونگ بان بود. در سن ۳۲ سالگی، او با خانم تو سانگ، خواننده زن مشهوری که توسط آسیا رکوردز برای داشتن قراردادهای ضبط انحصاری از سال ۱۹۴۰ تا ۱۹۵۵ با آلبوم‌های «هوا روی کوا فات، شو آن بنگ کوی فی...» قرارداد بسته بود، آشنا شد. این دو قبل از اینکه راه خود را از هم جدا کنند، با هم زندگی کردند و صاحب ۵ فرزند شدند.

فرزند اول او از خانم تو سانگ، به نام نگوین تان وان، توسط آقای تران داک، که مسئول سینما تای دو در کان تو بود، به فرزندی پذیرفته شد. فرزند دوم، تان هوئونگ، همسر بازیگر ون چونگ بود. در سال ۱۹۶۰، او توسط خوانندگان روزنامه Southern Echo به نام روزنامه‌نگار تران تان کواک، به عنوان "اولین خواننده زن مشهور وونگ کو" انتخاب شد. او با آهنگ "فروشنده لامپ گل کاغذی " اثر آهنگساز کوی ساک به شهرت رسید.

به گفته آهنگساز نگوین فونگ، هنرمند نام چائو هنگام فرار با کیم کوک، دختر هنرمند بای نهیو، مدیر گروه تئاتر نام فونگ که در گو کونگ اجرا داشت، آشنا شد. این دو صاحب هفت فرزند شدند.

هنرمند نام چائو در مورد خانم بای پونگ ها گفت: «من و پونگ ها نزدیک به یک سال به عنوان زن و شوهر با هم زندگی کردیم. بعد از آن، چون هر دو احساس می‌کردیم که برای یکدیگر خوشبختی نمی‌آوریم، توافق کردیم که از هم جدا شویم. اما در سال ۱۹۴۰، وقتی گروه اپرای نام چائو را تأسیس کردیم، من قبل از آشنایی با کیم کوک، همسر دیگری داشتم.»

نبوغ دهکده اپرای اصلاح‌شده

به عنوان یک هنرمند با استعداد، نام چاو با گروه‌های Tieu Hoc Ban (1925)، Tai Dong Ban (1926)، Tran Dac (1927)، Dai Phuoc Cuong (1936) همکاری کرد و مدیر گروه‌های اپرا Nam Chau (1940)، Con Tam Troupe4 (1940)، Con Tam Troupe4 (194) Dr. - 1955) و گروه Anh Chieu Duong (1967).

در زمینه نمایشنامه‌نویسی، او نمایشنامه‌های زیادی در سبک کای لونگ نوشت: Giot le cuong thuong، Vo Tong sat tau، Moc Que Anh dang cay، Ngoan co hiep nu (ممنوع شده توسط استعمارگران فرانسوی)، Ben muoi thap ... علاوه بر این، او کارگردانی و فیلمنامه‌نویسی نیز انجام داد. در سال ۱۹۵۶، او داستان Quan Am Thi Kinh را نوشت و سپس با شرکت My Van برای فیلمبرداری این فیلم همکاری کرد و این فیلم بسیار موفق بود، هر جا که نمایش داده می‌شد، سینما پر از جمعیت می‌شد. پس از آن، او به نوشتن فیلم افسانه‌ای Nguoi dep Binh Duong ادامه داد و Tham Thuy Hang را برای بازی در نقش اصلی انتخاب کرد. از آن زمان، Tham Thuy Hang به عنوان زیبایی Binh Duong شناخته شده است.

زمانی بود که نام چائو دوبله فیلم‌های خارجی را نیز سازماندهی می‌کرد و ابتکار بی‌نظیری برای قرار دادن وونگ کو... در فیلم داشت. در سال ۱۹۵۷، وقتی فیلم هندی Gió Dust Kinh Thành در سینما Tân Định نمایش داده شد، تماشاگران مجبور بودند برای خرید بلیط صف بکشند زیرا بازیگر اصلی فیلم گانسان، یک هندی بود، اما وونگ کو را خیلی خوب می‌خواند. معلوم شد که نام چائو از آهنگ هندی آن را به اشعار ویتنامی تبدیل کرده و خواننده فیلم وونگ کو کینگ اوت ترا اون بوده است.

در مجله باخ خوآ ، وقتی از هنرمند فونگ ها پرسیده شد که چه ویژگی‌هایی دارد که مخاطب را مجذوب خود می‌کند، هنرمند نام چائو گفت: «ما هم هر بار که با هم روی صحنه اجرا می‌کنیم مجذوب می‌شویم، چه برسد به مخاطب!». او اظهار داشت: «فکر کردن به این موضوع عجیب است. بای فونگ ها زیبا نیست. صورتش گرد، پر از جای جوش و بدنش کمی تپل است. با این حال، هنگام بازیگری، چه نقش یک دختر روستایی، یک زن اشرافی یا یک ملکه را بازی کند، در هر نقشی به طرز عجیبی زیبا است و مخاطب را تا سر حد مرگ خسته می‌کند.»

مورد بسیار عجیب دیگر مربوط به بازیگر نام فی است که اگرچه بی‌سواد بود، اما همچنان می‌توانست نمایشنامه‌ها را یاد بگیرد. نام چائو گفت: «خداوند به خانم نام فی هوش خاصی داده بود. او بی‌سواد بود، بنابراین وقتی نمایشنامه‌ها را یاد می‌گرفت، کسی آنها را برایش می‌خواند. اما پس از یک بار خواندن، آنها را به وضوح به خاطر می‌آورد. خانم نام فی وحشتناک آواز می‌خواند و همچنین کوک نبود، بنابراین ساز باید مطابق میلش نواخته می‌شد. با این حال، وقتی روی صحنه می‌رفت، درخشان اجرا می‌کرد و به طرز عجیبی تماشاگران را مجذوب خود می‌کرد.»

دردسر به خاطر ... خوش تیپ بودن

نام چائو، هنرمندی که در جوانی بسیار خوش‌قیافه بود، به همین دلیل وقتی به تور می‌رفت، مورد تحسین بسیاری از دختران روستایی قرار می‌گرفت. اما به دلیل خوش‌قیافگی‌اش، مشکلات زیادی برایش پیش آمد. او گفت، روزی گروه تای دونگ بان در بازار هوک مون اجرا داشتند، دختری به نام بای فونگ ها در آنجا بود. یک روز صبح، گروه در حال تمرین بود، در تئاتر کاملاً باز بود، بنابراین دختران زیادی برای تماشا جمع شده بودند. یکی از آنها خواهر یا برادر کوچکترش را حمل می‌کرد تا روی صندلی مدفوع کند، بنابراین توسط صاحب گروه مورد سرزنش قرار گرفت. او فحش داد و سیلی خورد.

بنابراین او روی زمین جیغ می‌کشید در حالی که کودک دیگر به عقب دوید تا بزرگسالان را صدا کند تا بیایند و او را سرزنش کنند. با دیدن این صحنه، او بیرون رفت تا اوضاع را آرام کند، اما مادر کودک چسب فلفل چیلی را که در دست داشت برداشت و به صورت او پاشید. درست زمانی که پدر کودک برای بحث وارد بحث شد، چسب فلفل به او برخورد کرد و لباس‌هایش قرمز شد... (ادامه دارد)

منبع: https://thanhnien.vn/nhung-bong-hong-trong-doi-nghe-si-nam-chau-185250705204638736.htm