
ساعت ۲ بعد از ظهر، آقای نگوین ترونگ دیو (۷۳ ساله) هنوز بیهوش زیر یک پتوی نخی ضخیم دراز کشیده بود. در کنار او، خانم نگوین تی تو (۶۸ ساله) در فضایی به مساحت ۵ متر مربع پرسه میزد و به دنبال لباس گرم و داروی بیشتر برای شوهرش میگشت.
شب قبل، خانم تو داشت آقای دیو را پس از پایان جلسه دیالیز به اتاق اجارهایاش هل میداد که با رگبار باران و باد شدید مواجه شد که باعث واژگونی چتر شد. آن دو تا ساعت ۹ شب برای رسیدن به خانه تقلا میکردند.


خانم تو گفت: «شوهرم از دیشب به دلیل سرماخوردگی خیلی خسته است. اگر در روزهای آینده باران ببارد یا هوا سرد شود، مجبوریم برای رفت و آمد از ویلچر استفاده کنیم، نمیدانیم چه کار کنیم.»

همچنین در باران آن شب، خانم وو تی مای (۲۰ سال دیالیز) هنگام فروش آب در بیمارستان خیس شد و سرما خورد.
خانم مای گفت: «سعی کردم چند بطری آب دیگر بفروشم، اما زیر باران گیر افتادم. تمام روز آنقدر خسته بودم که نمیتوانستم کار کنم یا چیزی بخورم.»

دو قمقمه و یک کیسه بطری خالی که جلوی خانهاش گذاشته شده، «شغل» این زن مبتلا به نارسایی کلیه از زمانی بوده که ساکن محله دیالیز شده است. سود چند ده هزار دلاری حاصل از فروش دهها بطری آب در هر شب برای این زن و بسیاری از ساکنان محله دیالیز کافی است تا زندگی را کمی از فلاکتبار بودن آن بکاهد.
زن در حالی که از سرما دستانش را به هم میمالید، گفت: «اگر سالم باشم و بتوانم بیشتر بفروشم، میتوانم کمی گوشت بیشتر در برنجم داشته باشم، داروی بیشتری بخرم و شیر بیشتری بخرم تا کمتر خسته شوم و درد کمتری داشته باشم. حالا که هوا تازه سرد شده، بیمارم و مجبورم دست از فروش بکشم. شنیدهام که به زودی باران میبارد و هوا سرد میشود.»

۱۰۳ بیمار در دهکده دیالیز از سراسر استانهای شمالی آمدهاند. برخی تازه چند ماه پیش آمدهاند، برخی بیش از ۲۰ سال است که آنجا اقامت دارند، جوانان زیر ۳۰ سال و افراد مسنی مانند آقای دیو هم هستند.
آنها خانه و خانواده خود را در حومه شهر ترک کرده و در هانوی در اتاقهای اجارهای ۵ تا ۱۰ متری «زندگی فلاکتباری را میگذرانند»، در تابستان گرم و در زمستان سرد. هر فرد داستان متفاوتی دارد، اما همه آنها وضعیت یکسانی دارند: به دلیل نارسایی کلیه، از نظر جسمی و مالی بسیار فرسوده شدهاند.

خانم نگوین تی اوآن (۵۹ ساله، ۱۴ سال تحت دیالیز) به محض اینکه شنید هوای سرد در راه است، به سرعت سوراخهای تهویه جلوی اتاقش را بست، تشکهای بیشتری اضافه کرد، کیسه پتو و لباسهای گرم را پایین آورد و آماده استقبال از فصل خطرناک شد.
خانم اونه در حالی که به دلیل سردتر بودن هوا، با دستپاچگی پتوی دیگری را پایین میآورد، گفت: «بیماران دیالیزی بسیار ضعیف هستند و اگر سرما بخورند، بیمار میشوند و هر بار که بیمار میشویم، جان خود را به خطر میاندازیم.»

خانم اوآن در باریکترین اتاق ردیف زندگی میکند، تخت، هرچند کوچک، اما همچنان در امتداد قرار گرفته است. به دلیل وضعیت نامناسب سلامتیاش، نمیتواند سر کار برود، بنابراین تنها با اجاره کردن یادداشتها میتواند امرار معاش کند.
این زن پس از سالها زندگی در اینجا، هنوز فصلهای سردی را که مردم محله سکته میکردند و میمردند، به یاد میآورد. بیماران مبتلا به نارسایی کلیه اغلب دچار عوارض فشار خون بالا هستند، در حالی که دمای پایین عاملی است که این وضعیت را تشدید میکند.

اتاق ۲۰ متر مربعی در کوچه ۱۲۱، لو تان نگی، محل زندگی ۴ بیمار مبتلا به نارسایی کلیه و ۱ پرستار است.

روی یک تخت ۱.۵ متری که یک سوم آن برای مبلمان استفاده میشود، خانم نگوین تی تم و خانم نگوین تی هوا خاطرات زادگاهشان را مرور میکنند تا وقتی هوا سرد میشود، پاهای دردناکشان را فراموش کنند.


با پوست تیره، بدنهایی به لاغری پوست و استخوان، و مچهایی طنابمانند، بدن این دو زن به وضوح نشاندهندهی ویرانیهای بیماری وحشتناک کلیوی است.

خانم هوآ در حالی که خنده در خانه مشترک فقرا میپیچید، گفت: «۱۵ سال است که ما با هم دیالیز میشویم، از یک قابلمه غذا میخوریم و در یک تخت میخوابیم. گاهی اوقات بیشتر از اینکه با شوهرم بخوابم، با خانم آنها میخوابم.»

هوا سرد و سردتر می شود، پتوهای گرم روی قفسه های آهنی پایین آورده می شوند تا گرم بمانند، زندگی افراد دیالیزی به سرمای هانوی بسیار حساس است.

ساعت ۲:۳۰ بعد از ظهر، خانم «آنها» و خانم «هوآ» از خواب بیدار شدند تا برای جلسه دیالیز ساعت ۴ بعد از ظهر آماده شوند. خانم «هوآ» با وجود اینکه با هر دو دست و پایش مشکل داشت، ۱۰ دقیقه طول کشید تا از تخت پایین بیاید. با این حال، پایین آمدن از تخت باعث شد زن از درد چشمانش را ببندد.
خانم هوآ آهی کشید و گفت: «هوای سرد خیلی بد است، چون بیماران دیالیزی اغلب از مشکلات استخوانی و مفصلی رنج میبرند. حالا هر وقت حرکت میکنیم پاهایمان درد میگیرد و راه رفتن را خیلی سخت میکند.»

در یک بعدازظهر بارانی، بیمارانی که برای شیفت سوم برنامهریزی شدهاند، آماده رفتن میشوند و نگرانی همیشگی در مورد سلامتیشان را با فرا رسیدن فصل سرما با خود به همراه دارند.
منبع: https://dantri.com.vn/suc-khoe/nhung-phan-nguoi-chat-vat-theo-tung-dot-ret-tai-xom-chay-than-ha-noi-20251120081538837.htm






نظر (0)