آرامگاه شاه تو دوک - پادشاه مشهور و دانشمند سلسله نگوین

(دن تری) - مقبره تو دوک (خیم لانگ) یکی از زیباترین آثار معماری سلطنتی سلسله نگوین محسوب می‌شود.

نمای کلی مقبره پادشاه تو دوک از بالا. این اثر تاریخی منحصر به فرد در حال حاضر در امتداد خیابان دوان نهو های (بخش توئی شوان، شهر هوئه ، استان توا تین هوئه) واقع شده است.

ساخت آرامگاه تو دوک در سال ۱۸۶۴، زمانی که چهارمین پادشاه سلسله نگوین هنوز زنده بود، آغاز شد و اساساً در سال ۱۸۷۳ به پایان رسید.

این آرامگاه مساحتی حدود ۱۲ هکتار را در بر می‌گیرد که شامل نزدیک به ۵۰ اثر معماری بزرگ و کوچک است. نام همه این آثار با کلمه «خیم» شروع می‌شود. متأسفانه به مرور زمان، بسیاری از آثار آسیب دیده و تنها پایه‌های آن باقی مانده است.

وقتی ساخت و ساز برای اولین بار آغاز شد، پادشاه تو دوک نام پروژه را ون نین کو (Van Nien Co) گذاشت. اما پس از قیام چای ووی (Chay Voi) که توسط برادران دوآن هوو ترونگ (Doan Huu Trung) آغاز شد، پادشاه نام آن را به خیم کونگ (Khiem Cung) تغییر داد و پس از مرگش، خیم لانگ (Khiem Lang) نامیده شد.

طرح آرامگاه از دو بخش اصلی تشکیل شده است: آرامگاه و مقبره که بر روی دو محور عمودی موازی چیده شده‌اند، کوه گیانگ خیم در جلو به عنوان پرده جلویی، کوه دونگ شوان به عنوان بالش پشتی و دریاچه لوو خیم به عنوان عنصر اصلی قرار دارند.

این مکان علاوه بر اینکه هنگام فوت، محل دفن بوده، مکانی نیز بوده که پادشاه برای استراحت، مطالعه کتاب، شعرخوانی و غیره به آنجا می‌آمده است، بنابراین منظره مقبره شبیه یک پارک بزرگ است. در اینجا درختان کاج، جویبارهای روان، دریاچه‌ها، آلاچیق‌ها، کوشک‌ها، کاخ‌های باشکوه و غیره وجود دارند که همه با هم ترکیب شده‌اند و ملودی‌ای از فراز و نشیب‌ها را در معماری ایجاد کرده‌اند.

مقبره پادشاه تو دوک در سمت راست کاخ واقع شده است و شامل حیاط بار عام (بای دین)، ستون سنگی (بی دین)، ستون‌ها، ارگ و کاخ اسرارآمیز می‌شود.

همه آنها در زیر سایبان خنک درختان باستانی واقع شده‌اند، که در مقابل آن دریاچه‌ای پر پیچ و خم قرار دارد و صحنه‌ای شاعرانه و عاشقانه ایجاد می‌کند، صحنه‌ای که شایسته است آرامگاه ابدی پادشاه شاعر، دانشمندترین و رمانتیک‌ترین فرد در میان پادشاهان سلسله نگوین، باشد.

در مرکز بی دین، یک ستون سنگی تان، بزرگترین ستون در ویتنام، قرار دارد که بر روی یک پایه سنگی بسیار بزرگ با حکاکی‌های استادانه از ببر، آهن، گل داوودی، هشت گنج ... قرار گرفته است.

ستون سنگی، محکم‌ترین سازه در مقبره است که عمدتاً از آجر و سنگ ساخته شده است.

روی بزرگترین سنگ یادبود ویتنام، خیم کونگ کی، زندگینامه و اعترافات پادشاه تو دوک، که توسط خود پادشاه نوشته شده است، حک شده است. در سال ۲۰۱۵، سنگ یادبود خیم کونگ کی به عنوان گنجینه ملی ویتنام شناخته شد.

در داخل هوا خیم دونگ (معبد پادشاه و ملکه)، فضای داخلی ساختمان به رنگ سیاه رنگ‌آمیزی شده است، در حالی که اشیاء مورد پرستش همگی با طلا طلاکاری شده‌اند.

در اینجا هنوز بسیاری از یادگارهای پادشاه تو دوک و ملکه‌ها و صیغه‌هایش، به ویژه نقاشی‌های آینه‌ای که اشعار سروده شده توسط پادشاه تیو تری را به تصویر می‌کشند، حفظ شده است. قاب عکس‌ها با ظرافت بسیار طلاکاری و حکاکی شده‌اند.

اینها معدود نقاشی‌های گرانبهایی هستند که از سلسله نگوین هنوز حفظ شده‌اند و توسط هنرمندان چینی به سفارش دربار هوئه ساخته شده‌اند.

مقبره خیم تو نیز در کنار مقبره پادشاه، در مقبره تو دوک واقع شده است.

این مکان آرامگاه ملکه له تین آن (با نام واقعی وو تی دوین، ۱۸۲۸-۱۹۰۲)، همسر اصلی پادشاه تو دوک است. او در کنار پادشاه در کاخ هوا خیم دونگ مورد پرستش قرار می‌گیرد.

علاوه بر این، در مجموعه آرامگاه تو دوک، بوی لانگ، محل دفن و عبادت شاه کین فوک، پسرخوانده شاه تو دوک، نیز وجود دارد.

این امر در مقایسه با مقبره‌های باقی‌مانده از پادشاهان و اربابان نگوین، منحصر به فرد بودن را ایجاد کرد، در مقبره این پادشاه، مقبره پادشاه دیگری نیز وجود دارد.

به لطف زیبایی بی‌انتهایش، مقبره تو دوک همیشه توسط بسیاری از گردشگران به عنوان مکانی برای بازدید و عکاسی در هر بار سفر به هوئه انتخاب می‌شود.

برای ادامه حفظ و ارتقای ارزش این اثر باستانی بسیار زیبا، کمیته مردمی استان توا تین هوئه پروژه حفظ، بازسازی و مرمت مقبره پادشاه تو دوک را با سرمایه‌گذاری کلی نزدیک به ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنام تصویب کرده است.

به گفته رئیس مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه، این پروژه آثار زیر را بازسازی و مرمت خواهد کرد: کاخ هوا خیم، مین خیم دونگ، اون خیم دونگ، ارگ - دروازه وو خیم - دیوار جلوی وو خیم و زینت بخشیدن به زیرساخت‌های فنی مقبره.

این پروژه آغاز شده است، برخی از کارها برای نوسازی و مرمت تخریب شده‌اند. پیش‌بینی می‌شود کار مرمت تا اکتبر ۲۰۲۷ به پایان برسد.

پادشاه تو دوک (دوک تونگ آنه هوانگ دِ، نام واقعی نگوین فوک هونگ نهام) در سن ۱۹ سالگی به تخت سلطنت نشست، ۳۶ سال (۱۸۴۷-۱۸۸۳) سلطنت کرد، چهارمین پادشاه بود و طولانی‌ترین دوره سلطنت را در میان ۱۳ پادشاه سلسله نگوین داشت. او در ۱۶ ژوئن، سال کوی موی، ۱۹ ژوئیه ۱۸۸۳، در سن ۵۴ سالگی درگذشت.

بر اساس کتاب‌های تاریخی، پادشاه تو دوک ظاهری آراسته و آرام داشت، کتاب‌های زیادی مطالعه می‌کرد و دانشمندترین و فاضل‌ترین پادشاه سلسله نگوین بود.

از نظر ادبیات، پادشاه سهم بسیار مهمی در ادبیات ویتنامی داشت. او حجم عظیمی از آثار را سروده است: ۶۰۰ مقاله، ۴۰۰۰ شعر چینی و حدود ۱۰۰ شعر به زبان ویتنامی.

او همچنین شخصاً تعدادی از نمایشنامه‌های عامیانه را ویرایش و اصلاح کرد. پادشاه، تئاترهای تاپ هیِن وین و خای کین دین را برای بحث در مورد شعر، تاریخ و سیاست با نویسندگان و شاعران افتتاح کرد. او به مؤسسه تاریخ ملی دستور داد تا سالنامه‌های امپراتوری ویتنام را گردآوری کند... و «نظرات سلطنتی» زیادی برای این کتاب تاریخی بزرگ نوشت.

آثار او عبارتند از: مجموعه اشعار سلطنتی، مجموعه ادبیات سلطنتی، کو دو تو تین تی تاپ، ویت سو تونگ وین، گزیده اشعار، تاپ دیو دین کا، تو هوک گیای نگیاکا کا... به ویژه شعر خیم کونگ کی بر روی سنگ یادبود تان به عنوان گنجینه ملی شناخته شده است.

منبع: https://dantri.com.vn/du-lich/noi-yen-nghi-cua-vua-tu-duc-vi-vua-noi-tieng-uyen-bac-cua-trieu-nguyen-20240807011500517.htm