فو ین آنلاین - دانشیار جوان در فرانسه خود را اثبات می‌کند

با افتخارات از دانشگاه اقتصاد شهر هوشی مین فارغ‌التحصیل شد، در سن ۲۷ سالگی از پایان‌نامه دکترای خود در فرانسه دفاع کرد، در سن ۳۰ سالگی عنوان دانشیار را از دولت فرانسه دریافت کرد و در حال حاضر در دانشگاه دولتی دانشگاه ژان مولن لیون سوم، شهر لیون (فرانسه) تدریس می‌کند... اطلاعات مربوط به دانشیار دکتر نگوین نات نگوین، از بخش ۷، شهر توی هوا است.

دانشیار دکتر نگوین نات نگوین (چهارم، از چپ) به عنوان مترجم هیئت دیپلماتیک شهر لو آور (فرانسه) در طول بازدید و جلسه کاری با رهبران استان فو ین فعالیت می‌کند. عکس: HA MY

اخیراً، ما فرصتی داشتیم تا با آقای نگوین، زمانی که در یک سفر کاری با هیئت دیپلماتیک شهر لو آور (فرانسه) برای بازدید و همکاری با فو ین بود، ملاقات کنیم. این دانشیار ۳۴ ساله با نگاهی به دستاوردهای خود، اظهار داشت که صرف نظر از اینکه در کدام کشور تحصیل و زندگی می‌کند، غرور ملی و عزت نفس همیشه در اولویت هستند، که نیروی محرکه‌ای است که او را به تلاش برای غلبه بر بسیاری از مشکلات و اثبات تدریجی خود ترغیب می‌کند.

سفر به برج ایفل

آقای نگوین در حال حاضر دانشیار علوم مدیریت، متخصص در بازاریابی و تجارت بین‌الملل در آکادمی مدیریت اداری دانشگاه ژان مولن لیون سوم، لیون (فرانسه) است. او که دانش‌آموز سابق کلاس تخصصی زبان فرانسه در سال تحصیلی ۲۰۰۴-۲۰۰۷ دبیرستان استعدادهای درخشان لونگ ون چان است، در حال حاضر مدیر دو برنامه است: یک مدرک کارشناسی ارشد با کیفیت بالا در رشته تجارت بین‌الملل و یک مدرک کارشناسی سال سوم در رشته مدیریت و تجارت جهانی. علاوه بر این، دکتر نگوین همچنین عضو شورای علمی مدرسه است. برای دستیابی به این مقام، این مرد جوان متولد ۱۹۸۹ تلاش‌های مداومی برای اثبات خود انجام داده است.

دکتر نگوین گفت: وقتی سال آخر سال چهارم لیسانسم در رشته مدیریت بازرگانی بین‌الملل بودم، توسط دانشگاه اقتصاد هوشی مین سیتی برای دفاع از پایان‌نامه‌ام به زبان فرانسه انتخاب شدم. مقاله تحقیقاتی من بالاترین نمره را در کلاس کسب کرد و مفتخر به دریافت بورسیه کارشناسی ارشد از سازمان دانشگاه‌های فرانسوی‌زبان (AUF) شدم. من دانشگاه لیل ۲ (فرانسه) را برای برنامه کارشناسی ارشدم انتخاب کردم و با هدف بهبود دانش محدودم، به تحقیقات علمی روی آوردم.

نگوین در طول تحصیلات کارشناسی ارشد خود، از همکاران و اساتیدی با دانش و فرهنگ غنی الهام گرفت، بنابراین ایده تحقیق برای برنامه دکترا را در سر می‌پروراند. درست در مرحله نوشتن پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود، او بورسیه دکترا از سفارت فرانسه در ویتنام را برای تحقیق در مورد تلاقی و حرکت فرهنگ مصرف جهانی در ویتنام دریافت کرد. نگوین پس از فارغ‌التحصیلی از برنامه دکترا در دانشگاه لیل ۲، در برنامه فوق دکترا در یک دانشکده معروف مدیریت بازرگانی خصوصی در فرانسه پذیرفته شد. در طول یک سال کار در این دانشکده، یکی از همکاران سابقش در دانشگاه لیل ۲ از او دعوت کرد تا به عنوان سخنران مهمان سخنرانی کند. سخنرانی‌های نگوین بسیار مورد استقبال دانشجویان قرار گرفت و نگوین به عنوان مدرس قراردادی در دانشگاه لیل ۲ مشغول به کار شد.

نگوین به طور محرمانه گفت: «تدریس در یک دانشگاه دولتی به من کمک کرد تا متوجه شوم که محیط عمومی با گرایش تحقیقاتی و کنجکاوی من مطابقت دارد. از آنجا، برای دانشگاه‌های دولتی فرانسه درخواست دادم. به لطف منحصر به فرد بودن مقالات تحقیقاتی‌ام، تنوع موضوعات تحقیقاتی‌ام و همچنین کیفیت تدریسم که مورد تحسین دانشجویان و همکاران فرانسوی قرار گرفت، برای تدریس در دانشگاه دولتی ژان مولن لیون سوم پذیرفته شدم. پس از یک سال دوره آزمایشی، عنوان دانشیار توسط دولت فرانسه به من اعطا شد.»

دانشیار، دکتر نگوین نات نگوین. عکس: HA MY

تلاش برای اثبات خود در مسیر تحقیق

در محیط دانشگاهی عمومی فرانسه، ویتنامی‌هایی که در سمت استاد یا دانشیار هستند، کم نیستند. با این حال، در زمینه‌های اقتصاد، مدیریت و علوم اجتماعی، تعداد ویتنامی‌هایی که در این سمت هستند، به تعداد انگشتان یک دست می‌رسد. دلیل اصلی برای توضیح این کمبود، مهارت در استفاده از زبان برای داشتن توانایی تدریس و منحصر به فرد بودن غیرقابل جایگزین در تحقیق است. نگوین برای استفاده از زبان فرانسه آکادمیک، کتاب‌های تحقیقاتی و مجلات محبوب زیادی می‌خواند، برخی از برنامه‌های تلویزیونی مورد علاقه روشنفکران فرانسوی را تماشا می‌کرد؛ از این طریق، نگوین اطلاعاتی را که روشنفکران فرانسوی به آنها علاقه دارند، درک می‌کرد. به لطف خواندن و تماشای چنین برنامه‌هایی، نگوین زبان فرانسه آکادمیک را در زندگی و همچنین در محل کار می‌فهمید و به کار می‌برد. همکاران نگوین اغلب می‌گویند که او فرانسوی را بهتر از افراد بومی صحبت می‌کند، زیرا می‌تواند مکالمات روزانه دانشگاهیان را درک کند و در آنها شرکت کند.

از نظر اصالت بی‌نظیر در تحقیقات، نگوین یکی از معدود ویتنامی‌هایی است که در فرانسه در زمینه اقتصاد، مدیریت و علوم اجتماعی با گرایش تحقیقاتی در صنعت فرهنگی جهانی به طور کلی و شرق آسیا به طور خاص تحقیق می‌کند. او در تحقیقات خود اغلب از ترکیبی از روش‌ها و نظریه‌های تحقیق توسعه‌یافته توسط فیلسوفان، جامعه‌شناسان و انسان‌شناسان فرانسوی و بریتانیایی برای مطالعه چگونگی ایجاد و انتشار محتوای فرهنگی در بازار استفاده می‌کند. علاوه بر این، او ایدئولوژی‌های آسیایی را نیز در تحقیقات خود گنجانده است. به همین دلیل، تحقیقات او به دلیل اصالت آن بسیار مورد تقدیر قرار گرفته است. بنابراین، پایان‌نامه دکترای او توسط دانشکده برای رقابت برای بهترین پایان‌نامه دکترای منطقه شمال فرانسه نامزد شد. مطالعه اخیر او نیز به عنوان یک تحقیق عالی در کنفرانس دانشگاهی انجمن فرانکوفون برای مدیریت چندملیتی در سال 2022 مورد تقدیر قرار گرفت.

ساخت پل ارتباطی بین دو محله

نگوین به همراه هیئت دیپلماتیک شهر لو هاور به سرپرستی خانم کارولین لکلرک، معاون شهردار و مسئول روابط بین‌الملل، اخیراً پس از بیش از ۳ سال عدم بازگشت به دلیل کووید-۱۹ به زادگاهش فو ین بازگشت. نگوین در طول بازدید و جلسه کاری با خانم کائو تی هوا آن، معاون دائمی دبیر کمیته حزب استان، رئیس شورای مردمی استان و روسای تعدادی از ادارات و شعب، به عنوان مترجم معاون شهردار و مسئول روابط بین‌الملل شهر لو هاور فعالیت کرد. علاوه بر این، نگوین همچنین راهنمای تور خانم کارولین لکلرک برای بازدید از تعدادی از مدارس استان که آموزش و یادگیری زبان فرانسه را سازماندهی می‌کنند، بود؛ پلی برای معاون شهردار و مسئول روابط بین‌الملل شهر لو هاور تا با دانش‌آموزان فرانسوی استان ملاقات و گفتگو کند.

نگوین گفت: «در طول گفتگو با رهبران استانی در طول این بازدید از زادگاهم، پتانسیل توسعه گردشگری سبز در فو ین و عزم راسخ استان برای تلاش برای تبدیل گردشگری به یک بخش اقتصادی کلیدی تا سال ۲۰۳۰ را مشاهده کردم. فو ین عواملی مانند چشم‌انداز، مردم و محیط زیست را برای ایجاد یک مدل گردشگری سبز و گردشگری پایدار دارد. با این حال، فو ین به یک استراتژی خوب و خاص نیاز دارد. من می‌توانم پلی بین متخصصان فرانسوی و فو ین در ساخت یک مدل شهر گردشگری سبز باشم.»

این دانشیار ۳۴ ساله با بیان برنامه‌های خود برای آینده نزدیک، گفت که در آینده نزدیک بیشتر به ویتنام باز خواهد گشت زیرا از او برای سخنرانی در چندین دانشگاه دعوت شده است. علاوه بر این، از آنجا که برنامه‌های تحقیقاتی او حول بازارهای فرانسه و ویتنام می‌چرخد، بازگشت منظم به ویتنام به نگوین کمک می‌کند تا حرکات و تحولات سریع این بازار، به ویژه تغییرات در فرهنگ مصرفی و همچنین فرهنگ جوانان ویتنامی را درک کند. این امر به او کمک می‌کند تا نوآوری‌ها و استراتژی‌هایی را برای ترویج توسعه بازار ارائه دهد؛ در عین حال، صدا و فرهنگ جدید جوانان ویتنامی را از طریق مقالات خود در مجلات تخصصی خارجی به جهانیان برساند.

اخیراً، هیئت دیپلماتیک شهر لو آور و رهبران استان فو ین جلسه‌ای برای بحث در مورد همکاری کوتاه‌مدت تبادل دانشجو بین دو شهر داشتند؛ از این طریق به دانشجویان فرصت تبادل و یادگیری فرهنگ و زبان فرانسه و ویتنام داده می‌شود و به توسعه روابط دوجانبه بین دو منطقه کمک می‌شود. امیدوارم در آینده نزدیک پلی برای ترویج این برنامه باشم.

دانشیار، دکتر نگوین نهات نگوین

ها مای

لینک منبع