رونمایی از دو کتاب در حوزه تجارت الکترونیک

انتشارات عمومی شهر هوشی مین به تازگی دو کتاب در مورد تجارت باستانی منتشر کرده است. این دو کتاب نه تنها آموزه‌هایی در مورد چگونگی تجارت هستند، بلکه تصویری تاریخی از نسل پیشگام بازرگانان ویتنامی را ترسیم می‌کنند که از ابتدای قرن بیستم فراز و نشیب‌هایی را با این کشور پشت سر گذاشته‌اند.

جلد دو کتاب جدید از انتشارات عمومی شهر هوشی مین . (عکس: لین بائو)

«ضرب‌المثل‌های باستانی و مدرن» نوشته‌ی لونگ ون کان

اثر «کیم کو کچ نگون» نوشته‌ی اون نهو لونگ ون کان، کتابی از ضرب‌المثل‌ها و گفته‌های باستانی است که لونگ ون کان با دقت و وسواس جمع‌آوری، تحقیق، ثبت و تفسیر کرده است تا در مورد اخلاق، سبک زندگی و تجارت اقتصادی برای هر خانواده به نسل‌های آینده منتقل کند.

لونگ ون جان در مقدمه کتاب «کیم کو کاچ نگون» بیان کرد: «سه چیز جاودانه وجود دارد که گذشتگان از خود به جا گذاشته‌اند: یکی، تثبیت فضیلت، دوم، تثبیت شایستگی، سوم، تثبیت کلمات. اگر کسی فضیلتی برای نمایندگی از شخصی داشته باشد، مردم او را بی‌نهایت پرستش خواهند کرد، اگر کسی شایستگی نجات مردم را داشته باشد. کلمات صدای شکم هستند، اگر کسی اندیشه داشته باشد، آنگاه صحبت خواهد کرد، اگر کسی با معنای معقول صحبت کند، همه آن را درست خواهند دانست، و از آن کلمه، فضیلت خوب تثبیت می‌شود و به شایستگی بزرگی دست می‌یابد، سپس کلمات برای همیشه، حتی تا ابد، منتقل می‌شوند و تغییر نخواهند کرد.»

جلد کتاب «ضرب‌المثل‌های باستانی و مدرن» نوشته‌ی اون نهو لونگ ون کان.

به دلیل این باور که کلمات طلایی و ایده‌های یشم باستانیان، نشاط ابدی را به همراه دارند، لونگ ون جان در کتاب «کیم کو کاچ نگون»، آموزه‌های فرزانگان را در مورد شخصیت درستکار، ایجاد سبک زندگی مقتصدانه، تشویق به یادگیری مادام‌العمر، پرورش دانش، فضایل شخصی و همچنین اخلاق حرفه‌ای گردآوری کرد.

اگرچه زبانی که لونگ ون کان صد سال پیش در «کیم کو کاچ نگون» به کار برده است، در مقایسه با سبک نوشتاری مدرن تا حدودی ناآشنا است، اما معنای عمیق ضرب‌المثل‌ها هنوز ارزش خود را حفظ کرده است. می‌توانیم به گفته لونگ ون کان در مورد اینکه شرافت انسان به اندازه هزار سکه طلا ارزشمند است، اشاره کنیم: «ارزش شرافت از بستن کمربند طلا بهتر است». به این معنی: ارزش شرافت از بستن کمربند طلا بهتر است.

یا وقتی از کسب و کار صحبت می شد، قدیمی ها به خاطر دو کلمه «کسب و کار» دید وسیعی داشتند: «دو کلمه «کسب و کار» را باید دید که معنای وسیعی دارند، مثل کشاورزی که زمین را شخم می زند، زنی که می بافد، تاجری که راه می رود، تاجری که می نشیند، همه چیز کسب و کار است...»

این کتاب شامل درس‌های ارزشمند بسیاری از گذشتگان است.

در صحبت از «پول» در سبک زندگی و روابط تجاری، حکما توصیه می‌کنند: «پول دادن به یکدیگر بسیار دشوار است، حتی بین دوستان بسیار صمیمی، باید صریح بود، بهتر است بعداً به یکدیگر تسلیم شد، نه اینکه در ابتدا مبهم بود؛ ضرب‌المثلی که می‌گوید: «اول صریح باشید، بعداً سر آن دعوا نخواهید کرد» حرف بسیار درستی است.»

دقیقاً یک قرن پس از اولین چاپ آن در سال ۱۹۲۵، کلمات کتاب «کیم کو کاچ نگون» نوشته لونگ ون کان هنوز با ویژگی‌های ارزشمندی می‌درخشند، پیام‌های مفیدی را برای انتقال به نسل‌های آینده حمل می‌کنند، به عنوان قطب‌نمایی برای نسل‌های جوان‌تر عمل می‌کنند و به آنها کمک می‌کنند تا با قاطعیت در سفر جستجوی ارزش‌های پایدار انسانی گام بردارند.

تصویری از نسل پیشگام کارآفرینان ویتنامی

در مورد اثر «اژدهای سیاه - فیل قرمز: مطالعه‌ای درباره بازرگانان ویتنامی در نیمه اول قرن بیستم» نوشته وو فوک توان، این کتابی درباره تصویر تاریخی نسل پیشگام بازرگانان ویتنامی است که از ابتدای قرن بیستم فراز و نشیب‌هایی را در این کشور تجربه کرده‌اند.

این کتاب ۲۸۰ صفحه‌ای از دو بخش اصلی تشکیل شده است: کارآفرینان ویتنامی در عرصه اقتصادی در نیمه اول قرن بیستم و نشانه‌هایی از نوسازی در فعالیت‌های اقتصادی، اجتماعی و سیاسی کارآفرینان ویتنامی.

جلد کتاب «اژدهای سیاه - فیل قرمز: مطالعه‌ای درباره کارآفرینان ویتنامی در نیمه اول قرن بیستم» نوشته وو فوک توان.

بخش ۱ «تاجران ویتنامی در عرصه اقتصادی در نیمه اول قرن بیستم» به موارد زیر اشاره می‌کند: طبقه صنعتی و تجاری در ویتنام قبل از ۱۸۹۷؛ گام‌های اولیه در مسیر تجارت مدرن (۱۸۹۷-۱۹۱۸)؛ فراز و نشیب‌ها و تلاش‌ها در عرصه اقتصادی (۱۹۱۹-۱۹۴۵).

در بخش دوم با عنوان «اثر نوسازی در فعالیت‌های اقتصادی، اجتماعی و سیاسی بازرگانان ویتنامی»، این اثر درباره فعالیت‌های اقتصادی جدید و رقابت در بازار و گسترش در زمینه‌های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی صحبت می‌کند.

به گفته نویسنده، وو فوک توان، سوالی که هنگام انجام این تحقیق ذهن نویسنده را مشغول کرده بود این بود که آیا مردم ویتنام از نظر پتانسیل اقتصادی و پایداری در طول زمان قادر به ساخت برندهای بزرگ هستند یا خیر. از جنبش‌های تغییر تفکر اقتصادی در اوایل قرن بیستم و همچنین فعالیت‌های واقعی بازرگانان در نیمه اول قرن بیستم، این موضوع توانایی مردم ویتنام را در فعالیت در زمینه‌های تجارت و همچنین صنعت نشان داد.

در این زمان، بسیاری از فراخوان‌ها و جنبش‌های اجتماعی، تفکر اقتصادی را تغییر دادند و روحیه کارآفرینی را در میان جوانان، روشنفکران، زمین‌داران و افراد ثروتمند جامعه که به فعالیت‌های صنعتی و تجاری علاقه‌مند بودند، در میان مردم ویتنام فعال کردند.

بازرگانان ویتنامی در این دوره همچنین با حمایت مالی از فعالیت‌های فرهنگی، آموزشی و ورزشی، تلاش‌ها و مسئولیت‌های خود را در قبال جامعه نشان دادند. تلاش‌های آنها در عرصه اقتصادی و همچنین فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی‌شان، درس‌ها، ارزش‌ها و مبانی اقتصادی بسیاری را برای نسل‌های بعدی بازرگانان، به ویژه در مسیر کارآفرینی و ایجاد خوداتکایی، به یادگار گذاشت.

این کتاب تصویری تاریخی از نسل پیشگام بازرگانان ویتنامی است که از ابتدای قرن بیستم فراز و نشیب‌هایی را در این کشور تجربه کرده‌اند.

به گفته دکتر تران توآن، دانشیار دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی، دانشگاه ملی شهر هوشی مین، چیزی که او را هیجان‌زده می‌کند این است که نویسنده دو نماد معمول برای برندهای ویتنامی در اوایل قرن بیستم انتخاب کرده است: «اژدهای سیاه - فیل قرمز» برای نام‌گذاری کتاب. وقتی یک برند روح و فلسفه ملت را در خود جای می‌دهد، ارزش تاریخی و ایدئولوژیک آن ده هزار برابر افزایش می‌یابد، به عنوان مثال، نماد «فیل قرمز» شرکت لین تان یا «اژدهای سیاه» روی صابون مارسی (فرانسه) شرکت نگوین هائو وین... نمونه‌های بسیار معمول هستند.

دکتر تران توان، دانشیار، اظهار داشت: «عنوان کتاب هم «غنی از تصاویر» است، هم منحصر به فرد و هم عمیق، این کتاب پیام بسیار مهمی را به خوانندگان می‌فرستد: این تصویری تاریخی از بازرگانان ویتنامی در اوایل قرن بیستم است. بازرگانان ویتنامی سرشار از شجاعت هستند و همین شجاعت است که به آنها کمک کرده است تا بر چالش‌های بی‌شماری، حتی در مواقع سختی، غلبه کنند و سپس با بلوغ ملت برخیزند.»

لین بائو

منبع: https://nhandan.vn/ra-mat-2-cuon-sach-ve-kinh-doanh-cua-nguoi-xua-post920620.html