به مناسبت تابستان و روز جهانی کودک در اول ژوئن، انتشارات کیم دونگ کتابهای جدید زیادی را در ژانرهای متنوع برای خوانندگان جوان معرفی میکند.
یکی از حوزههایی که انتشارات کیم دونگ بر سرمایهگذاری در آن تمرکز دارد، ادبیات ویتنام، از جمله آثار نویسندگان داخلی است.
نه اثر ادبی ویتنامی در تابستان امسال معرفی میشوند، از جمله: «مرغ دریایی در جستجوی پدر» (نگوین تو هانگ)، «نت نا و کو نهی» (ین خوئونگ)، «ماجراهای خرچنگ ابری سبز» (له دوک دونگ)، «ابرهای مطیع» (وو تی هوین ترانگ)، «گمشده در کهکشان راه شیری» (ین ین)، «پسر کوچک بی دات» (بون دونگ هوان)، «دوست داری گربه باشی؟» (دی.تی. هوآی تو) و دو مجموعه شعر: «دست زدن به دانههای ذرت» (نگوین تان نگا)، «جیرجیرک در یک شب مهتابی» (مای کوئین). اینها همچنین آثاری هستند که در اولین جایزه ادبی کیم دونگ (2023-2025) شرکت کردند.
کتابهای مصور برای کودکان پیشدبستانی و خردسال در مجموعه «پرورش روح» برجسته هستند: «نان بالشی زیبا» و «نانوایی خرگوش مینا» نوشته نویسندگان می و هوین لی، با تصویرگری هنرمند تو کائو، که خوانندگان خردسال را به طبیعت سرسبز و دنیای رنگارنگ شیرینیها میبرد.
مجموعه «داستانهای جالب تاریخ ویتنام» که شامل ۱۰ جلد است، خوانندگان را به گذشته میبرد، با رویدادهای قهرمانی، داستانهایی درباره چهرههای ثبتشده در تاریخ رسمی و افسانهها و حکایاتی که از طریق فرهنگ عامه منتقل شدهاند.
«هنر ویتنامی» با نسخههای موازی خود به زبانهای ویتنامی و انگلیسی، شامل تصاویر واضح، روایتهای دقیق و بینشهای فرهنگی است و به خوانندگان جوان کمک میکند تا اشکال مختلف هنری ویتنامی مانند نقاشی، چاپ، مجسمهسازی، سرامیک و معماری را کشف کنند.
همچنین در حوزه کتابهای هنری و فرهنگی، انتشارات کیم دونگ سه کتاب اول از مجموعه «صنایع دستی سنتی مشهور» را منتشر کرده است، از جمله: «حکاکی نقره دونگ کام - حفظ جوهره»، «روستای نجاری چانگ سون - حکاکیهای زمان» و «سس ماهی فو کوک - طعم لذیذ جزیره مروارید».
علاوه بر این، موضوع چهرههای معاصر نیز یکی از موضوعاتی است که انتشارات کیم دونگ به آن علاقه دارد و برای خوانندگان ارائه میدهد. «دختران الماس» کتابی است که سفر به فوتبال، غلبه بر مشکلات برای فتح اشتیاق به پادشاه ورزش ، دستاوردهای فوتبال زنان ویتنام در دوران اخیر را شرح میدهد و به نسلی از بازیکنان زن که ویتنام را در نقشه جهانی فوتبال زنان قرار دادهاند، ادای احترام میکند.
«کلاه آبیها - بذرافشانان صلح » کتاب عکسی درباره داستانهای سربازان ویتنامی شرکتکننده در عملیات حفظ صلح سازمان ملل است که از دیدگاه سرباز کلاه آبی، نگوین سی کونگ، روایت میشود و توسط روزنامهنگار نام خا نوشته شده است. این سرباز ویتنامی، ستوان نگوین سی کونگ، با انتخاب شروع این مأموریت و وقف خود به آن، حس صلح و امید را القا کرده است.
در حوزه محیط زیست، گروهی از نویسندگان جوان، توی ترانگ، لام رزی، لونگ چی و نورا وو، با هدف کمک به خوانندگان برای درک اهمیت حیاتی آب، با همکاری یکدیگر کتاب «سمفونی آب» را نوشتهاند، به این امید که در حفظ و حراست از منابع آب برای نسلهای آینده سهمی داشته باشند.
تابستان امسال، آثار ادبیات کودک از سراسر جهان با تصاویر زیبا، داستانهای شوخطبعانه و پرجنبوجوش و در عین حال ظرافت و ارزشهای انسانگرایانه خود، همگان را تحت تأثیر قرار دادهاند.
این سه کتاب از نویسندگان هلندی، خوانندگان جوان ویتنامی را با سبک متمایز ادبیات کودکان هلند آشنا میکنند: شوخطبعانه، سرزنده، اما در عین حال انسانی و لطیف. این سه کتاب عبارتند از: «ادیبا - جادوگر درخت بلوط»، «سنجابی که تخم میگذارد و افسانههای دیگر» و «پیرمردی که با گربه صحبت کرد و داستانهای کوچک».
«زویی و زا زی» یک مجموعه نه جلدی فانتزی-ماجراجویی اثر نویسنده آمریکایی آسیا سیترو و تصویرگر ماریون لیندسی است که هر جلد آن یک ماجراجویی جداگانه است که شجاعت، مهربانی و دوستی را ستایش میکند.
«نوبیتا و سمفونی زمین» اولین رمان دورایمون است که با فیلمی که پیشبینی میشود یک فیلم پرفروش تابستانی باشد، همراه شده است.
دو رمانی که جایزه آفتابگردان طلایی ادبیات کودک چین را از آن خود کردند، «روزی که سه نفر به ستاره تبدیل شدند» و «خانواده کنار رودخانه»، دو اثر برجسته معاصر درباره عشق خانوادگی هستند که خوانندگان را به سوی ارزشهای حقیقت، خوبی و زیبایی هدایت میکنند.
قفسه کتاب ادبیات جهان - آثار برگزیده، دو رمان کلاسیک از ادبیات انگلیسی و اسکاتلندی را معرفی میکند: «گنج گمشده» (جان میسفیلد) و «آن سوی باد شمال» (جورج مکدونالد).
برای خوانندگان دبستانی، انتشارات کیم دونگ کتابهایی را انتخاب و معرفی کرده است که عشق به طبیعت را القا میکنند. مجموعه «گرم بخواب، آرام بخواب» با اشعار آهنگین خود، کودکان را به سفری آرام در رویاها با حیوانات دوستداشتنی میبرد. «سفر برای یافتن خرس» با مناظر کوهستانی خیرهکننده مغولستان داخلی، آهنگی زیبا درباره هماهنگی بین انسان و طبیعت است. «گوزن شمالی و شکارچی» - داستانی افسانهای از اعتماد و وفاداری تزلزلناپذیر بین یک شکارچی پیر و یک گوزن شمالی - فلسفهای درباره احترام و پرورش طبیعت است.
علاوه بر این، افسانهها و قصههای پریان همیشه برای کودکان جذاب هستند. تابستان امسال، آنها میتوانند از «بازگشت لبخند» لذت ببرند، داستانی درباره افسانهای عجیب که در آریزونای قرن نوزدهم رواج داشته است، داستانی که جادو، شگفتی و احساسات گرم را به قلب خواننده میآورد. مجموعه «قصههای پریان در سراسر جهان» کودکان را به سفری در سراسر جهان میبرد و افسانههای منحصر به فرد هر کشور، از جمله داستان ویتنامی «تو توک با پری ملاقات میکند» را کشف میکند. «داستانهای گفته شده در کوه» از سبک «داستان در داستان» بدیع استفاده میکند، با داستانهای جذابی که به آرامی توسط شخصیتها در هر صفحه بازگو میشوند.
منبع
نظر (0)