«دختر غمگین چایخانه» هونگ گیانگ: این حرفه به جز خوانندگی چیز دیگری به من نداده است.

SGGPO ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۲۵

خواننده هوئونگ گیانگ به تازگی از اجرای زنده « یک نیمه» با حضور دو خواننده مهمان، ترونگ باک و دوی هونگ، خبر داده است. اگرچه او بارها کنسرت خودش را برگزار کرده است، اما این کنسرت معنای خاصی دارد و یادآور ۲۵ سال فعالیت هنری اوست.

«دختر غمگین چایخانه» هونگ گیانگ: این حرفه به جز خوانندگی هیچ چیز دیگری به من نداد (عکس ۱)

«دختر غمگین چایخانه» نوشته‌ی هوئونگ جیانگ درباره‌ی برنامه‌ی زنده‌ی «نیمه»

خواننده هوئونگ گیانگ (همسر خواننده فقید فی های) توسط تماشاگران با محبت " بانوی غمگین چایخانه " نامیده می‌شود، زیرا او در تمام چایخانه‌های شهر هوشی مین ظاهر می‌شود. او در سال ۱۹۷۴ متولد شد و از ۲۲ سالگی شروع به خواندن کرد. او در مسابقه آواز تلویزیونی استان دونگ نای جایزه اول، در مسابقه آواز تلویزیونی شهر هوشی مین در سال ۱۹۹۷ جایزه سوم و در مسابقه آواز تلویزیونی ملی در سال ۱۹۹۹ جایزه چهارم (مشترک با هو کوئین هوئونگ) را از آن خود کرد.

هوئونگ جیانگ گفت که شب موسیقی "یک نیمه" عصر روز 28 جولای در تئاتر موسیقی وان VOH (HCMC) برگزار خواهد شد.

نیمه دیگر نماد وعده هونگ جیانگ به تماشاگران است که «۲۵ سال گذشته خوانندگی هونگ جیانگ تنها نیمی از آن است؛ جیانگ ۲۵ سال دیگر به خواندن و خدمت به تماشاگران ادامه خواهد داد تا حرفه موسیقی خود را تکمیل کند.» نیمه دیگر همچنین استعاره‌ای از نقش یک خواننده در شب‌های موسیقی در چایخانه‌ها است. در آنجا، خواننده تنها نیمی از وجود است و نیمه دیگر مخاطب. هونگ جیانگ گفت که او کاملاً می‌تواند در استودیو بخواند، جایی که صدا واضح‌ترین و روح آرام‌ترین است، اما وقتی در مقابل تماشاگران چایخانه می‌ایستد و طنین تشویق‌ها را دریافت می‌کند، که نیمه دیگر آن فضا است، حتی بهتر می‌خواند.

شب موسیقی ۳ بخش دارد که مربوط به ۳ دوره در حرفه هونگ جیانگ است: دوره اول زمانی که او در سال ۱۹۹۷ جایزه سوم را در مسابقه آواز تلویزیونی شهر هوشی مین کسب کرد؛ دوره دوم زمانی که او به چایخانه‌ها بازگشت و بر آهنگ‌های غنایی ویتنامی تمرکز کرد؛ و بخش آخر آهنگ‌هایی است که هرگز اجرا نشده‌اند.

ترونگ باک و دوی هونگ، دو صدای زیبا که در حال حاضر مورد علاقه مخاطبان چایخانه هستند، در کنار هونگ گیانگ به عنوان مهمان حضور دارند. هونگ گیانگ در مورد ترونگ باک معتقد است که این صدای مردانه است که به شدت با او هماهنگ می‌شود. در مورد دوی هونگ، علاقه‌مندان به موسیقی او را به عنوان «کپی مردانه هونگ گیانگ» تحسین کرده‌اند.

برای هونگ جیانگ، اجرای نمایش زنده « یک نیمه» یک شادی است. «هونگ جیانگ فکر می‌کند مخاطبانش بیش از حد با چایخانه‌ها آشنا هستند. حالا که اوضاع اقتصادی سخت شده، پرداخت هزینه بیشتر برای رفتن به تئاتر مانعی برای آنها خواهد بود. بنابراین، با یک قیمت مناسب، امیدوارم که سالن پر از عشق تماشاگران شود و از آنجا بتوانند خود را در موسیقی غرق کنند.»

به گفته‌ی هونگ جیانگ، او از نظر مالی هیچ توانایی برای سرمایه‌گذاری ندارد. از نظر ظاهر، او اعتراف می‌کند که محدود است. قبل از اجرای زنده، هونگ جیانگ با لحنی نیمه شوخی و نیمه جدی گفت: «هونگ جیانگ یک بار به بنیانگذار این حرفه گفت که علاوه بر مهارت‌های آوازخوانی و آهنگسازی، هیچ چیز دیگری به او نمی‌دهد! من نه زیبایی دارم، نه پول و نه حسادت. با نگاهی به گذشته، اگر می‌خواستم مشهور شوم، باید بهایی می‌پرداختم. پول غیرممکن بود، روابط عاشقانه و زیبایی حتی غیرممکن‌تر بودند. در طول سفر خوانندگی‌ام، خودم را وقف حرفه‌ام کرده‌ام.»

او خودش را مشهور نمی‌داند، درست مثل بسیاری از خوانندگانی که خوب می‌خوانند اما مشهور نیستند. با این حال، انتخاب مسیری آرام‌تر نیز خوش‌شانس است زیرا تا به حال هرگز مجبور نشده از کسی بخواهد که برایش آواز بخواند. مردم اغلب می‌گویند که هنرمند بودن بسیار سخت است، اما او شادی بیشتری پیدا می‌کند و تا به امروز هنوز با حرفه‌اش که مورد علاقه بسیاری از مردم است، زندگی خوبی دارد.

«دختر غمگین چایخانه» هونگ گیانگ: این حرفه به جز خوانندگی هیچ چیز دیگری به من نداد (عکس شماره ۲)

هوئونگ جیانگ ۲۶ سال از عمرش را وقف موسیقی کرده است

«دختر غمگین چایخانه» هوئونگ گیانگ: این حرفه به جز خوانندگی هیچ چیز دیگری به من نداد (عکس ۳)

Huong Giang آهنگ "هرگز" را می خواند

در سال ۲۰۰۳، هونگ جیانگ اولین سی‌دی خود را با نام «یک روز جدید » منتشر کرد؛ در سال ۲۰۱۳، او در آلبوم «صدای پیانوی آرام»، مجموعه‌ای از ۹ آهنگ عاشقانه نگوین آن، که بر روی صفحه وینیل ضبط شده بود، شرکت کرد. صدای هونگ جیانگ به دلیل طنین مناسب برای صفحات وینیل آکوستیک، مورد علاقه بسیاری از افراد در جامعه موسیقی Hi-end است. در سال ۲۰۲۲، شرکت Gia Dinh Audio و نوازنده Duc Tri، هونگ جیانگ را برای همکاری در آلبوم «یک عمر دوست داشتن تو » انتخاب کردند که شامل ۹ آهنگ است: تاریخ (Pham Duy)، دریای خاطرات، عشق غمگین (Trinh Cong Son)، نیمه روح درد (Pham Dinh Chuong)، سوت در مه شب (Le Truc)، یک عمر دوست داشتن تو (Tran Thien Thanh)...

منبع