سوی وان و نشان نوازنده هوانگ کیو در موسیقی مدرن چئو

بعدازظهر ۹ آگوست، در تئاتر چئو ویتنام، نشست «معلم مردم، موسیقیدان هوانگ کیو با توسعه صحنه و موسیقی چئو» به مناسبت صدمین سالگرد تولدش (۱۹۲۵-۲۰۰۵) برگزار شد.

سمینار علمی درباره معلم مردم، موسیقیدان هوانگ کیو

این رویداد به طور مشترک توسط انجمن موسیقیدانان ویتنام، انجمن هنرمندان صحنه ویتنام، موسسه حفظ و توسعه فرهنگ قومی و تئاتر ملی سنتی ویتنام برای بزرگداشت «درخت غول‌پیکر» هنر چئو برگزار شد.

نوازنده هوانگ کیو، با نام واقعی تا خاک که، اهل هونگ ین، متولد هانوی، بیش از نیم قرن در اپرای سنتی فعالیت داشته و بیش از 30 سال نسل‌های زیادی از هنرمندان و نوازندگان چئو را آموزش داده و تربیت کرده است. او به عنوان پیشگام، پایه‌گذار و شکل‌دهنده زبان موسیقی چئو مدرن شناخته می‌شود. دکتر تران دین نگون گفت: «نوازنده هوانگ کیو یکی از اولین کسانی است که موسیقی پس‌زمینه برای چئو ساخت و الگویی برای نسل‌های آینده خلق کرد تا از آن پیروی کنند.»

در این سمینار، بسیاری از کارشناسان و هنرمندان، جایگاه ویژه هوانگ کیو در نمایش «سوی وان» ، اثری که اوج خلاقیت در موسیقی چئو قرن بیستم محسوب می‌شود، را مورد تجزیه و تحلیل قرار دادند. تان نگوان، هنرمند مردمی، گفت: «موسیقی او در این نمایش چنان روان است که باعث می‌شود فکر کنم یک نمایش باستانی چئو است. این موسیقی به روح اثر تبدیل می‌شود و سوی وان را به موفقیت درخشانی می‌رساند.»

جیانگ سون، دختر او، با افتخار گفت: «پدرم اولین تنظیم‌کننده‌ی بزرگ ارکستر چئو بود که موسیقی سنتی را با تکنیک‌های تنظیم کلاسیک ترکیب کرد و از زمان خود جلوتر بود.» بسیاری از هنرمندان پیشکسوت مانند توئی نگان، هنرمند مردمی، دوآن تان بین و... تأیید کردند که موسیقی سوی وان از روح بازیگران حمایت کرده و به استانداردی برای صحنه‌ی حرفه‌ای چئو تبدیل شده است.

علاوه بر سوی وان ، میراث هوانگ کیو مجموعه‌ای از آثار تحقیقاتی ارزشمند مانند مطالعه ملودی‌های باستانی چئو ، نواهای ویتنامی و موسیقی سنتی است که هنوز هم در آهنگسازی، آموزش و اجرای امروزی دارای ارزش کاربردی هستند. دکتر ها هوآ، دانشیار، با احساسی عمیق گفت: «او نمونه‌ای درخشان است، قطب‌نمایی که مرا هم در شخصیت و هم در تحقیقات علمی هدایت می‌کند.»

این بحث نه تنها بزرگداشت این نوازنده بااستعداد است، بلکه روحیه حفظ و ارتقای هویت چئو را نیز برمی‌انگیزد، به طوری که نفس سوی وان و نشان هوانگ کیو برای همیشه ماندگار خواهد بود.

مای آن

منبع: https://www.sggp.org.vn/suy-van-va-dau-an-cua-nhac-si-hoang-kieu-trong-am-nhac-cheo-hien-dai-post807607.html