افزایش حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه از اول ژوئیه 2023

افزایش رسمی حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه از اول ژوئیه 2023 مطابق با مفاد فرمان 42/2023/ND-CP مورخ 29 ژوئن 2023 است.

Tăng lương hưu, trợ cấp bảo hiểm xã hội và trợ cấp hằng tháng từ ngày 1/7/2023

افزایش رسمی حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه از اول ژوئیه 2023. (منبع: TVPL)

در تاریخ ۲۹ ژوئن ۲۰۲۳، دولت فرمان شماره ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP را در مورد تعدیل حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه صادر کرد.

افزایش رسمی حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه از اول ژوئیه 2023

بر این اساس، حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه در ماده 2 فرمان 42/2023/ND-CP از اول ژوئیه 2023 به شرح زیر تنظیم شده است:

(1) از اول ژوئیه 2023، سطوح بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه به شرح زیر تنظیم می شود:

- افزایش ۱۲.۵ درصدی حقوق بازنشستگی، کمک هزینه بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه ژوئن ۲۰۲۳ برای افراد زیر در بند ۱، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP مطابق با فرمان ۱۰۸/۲۰۲۱/ND-CP:

+ کادرها، کارمندان دولت، کارگران، کارمندان دولتی و کارگران (از جمله کسانی که در بیمه اجتماعی داوطلبانه شرکت کرده‌اند، بازنشستگانی که طبق تصمیم 41/2009/QD-TTg از صندوق بیمه اجتماعی کشاورزان Nghe An منتقل شده‌اند)؛ سربازان، پلیس مردمی و افرادی که در سمت‌های کلیدی مشغول به کار هستند و مستمری ماهانه دریافت می‌کنند.

+ مقامات کمون، بخش و شهر در فرمان ۹۲/۲۰۰۹/ND-CP در مورد عناوین، تعداد، برخی از رژیم‌ها و سیاست‌های مربوط به مقامات و کارمندان دولت در کمون‌ها، بخش‌ها و شهرها و کارگران غیرحرفه‌ای در سطح کمون، فرمان ۳۴/۲۰۱۹/ND-CP در مورد اصلاح و تکمیل برخی از مقررات مربوط به مقامات سطح کمون و کارمندان دولت و کارگران غیرحرفه‌ای در سطح کمون، در روستاها و گروه‌های مسکونی، فرمان ۱۲۱/۲۰۰۳/ND-CP در مورد رژیم‌ها و سیاست‌های مربوط به مقامات و کارمندان دولت در کمون‌ها، بخش‌ها و شهرها و فرمان ۰۹/۱۹۹۸/ND-CP در مورد اصلاح و تکمیل فرمان ۵۰/CP در مورد رژیم کمک هزینه زندگی برای مقامات کمون، بخش و شهر که مستمری و کمک هزینه ماهانه دریافت می‌کنند، تنظیم شده‌اند.

+ افرادی که طبق مفاد قانون، کمک هزینه ماهانه برای از دست دادن ظرفیت کاری دریافت می‌کنند؛ افرادی که طبق تصمیم ۹۱/۲۰۰۰/QD-TTg در مورد کمک هزینه برای افرادی که در زمان قطع دریافت کمک هزینه ماهانه برای از دست دادن ظرفیت کاری، از سن کار گذشته‌اند، کمک هزینه ماهانه دریافت می‌کنند، تصمیم ۶۱۳/QD-TTg مورخ ۶ مه ۲۰۱۰ در مورد کمک هزینه ماهانه برای افرادی که ۱۵ تا کمتر از ۲۰ سال سابقه کار واقعی دارند و کمک هزینه برای از دست دادن ظرفیت کاری آنها منقضی شده است؛ کارگران لاستیک‌سازی که طبق تصمیم ۲۰۶-CP مورخ ۳۰ مه ۱۹۷۹ در مورد سیاست‌های مربوط به کارگران تازه آزاد شده که کارهای سنگینی انجام می‌دهند که برای سلامتی آنها مضر است و اکنون به دلیل کهولت سن مجبور به ترک شغل خود هستند، کمک هزینه ماهانه دریافت می‌کنند.

+ مقامات بخش، ناحیه و شهر طبق مصوبه ۱۳۰-CP مورخ ۲۰ ژوئن ۱۹۷۵ شورای دولت در مورد تکمیل سیاست‌ها و رژیم‌های درمانی برای مقامات بخش و مصوبه ۱۱۱-HDBT مورخ ۱۳ اکتبر ۱۹۸۱ در مورد اصلاح و تکمیل تعدادی از سیاست‌ها و رژیم‌ها برای مقامات بخش و ناحیه، کمک هزینه ماهانه دریافت می‌کنند.

+ سربازانی که طبق تصمیم ۱۴۲/۲۰۰۸/QD-TTg در مورد اجرای رژیم برای سربازانی که در جنگ مقاومت علیه آمریکا برای نجات کشور با کمتر از ۲۰ سال خدمت در ارتش شرکت کرده‌اند و از خدمت مرخص شده و به محل زندگی خود بازگشته‌اند (اصلاح و تکمیل شده توسط تصمیم ۳۸/۲۰۱۰/QD-TTg)، مستمری ماهانه دریافت می‌کنند.

+ مأموران امنیت عمومی خلق طبق تصمیم 53/2010/QD-TTg که رژیم مربوط به مأموران و سربازان امنیت عمومی خلق را که در جنگ مقاومت علیه آمریکا شرکت داشتند و کمتر از 20 سال سابقه خدمت در امنیت عمومی خلق داشتند و شغل خود را رها کرده و به محل زندگی خود بازگشته‌اند، تنظیم می‌کند، ماهانه مستمری دریافت می‌کنند.

+ پرسنل نظامی، پلیس مردمی و افرادی که در کارهای دفتری مشغول به کار هستند، حقوقی مشابه پرسنل نظامی و پلیس مردمی دریافت می‌کنند که طبق تصمیم 62/2011/QD-TTg در مورد رژیم‌ها و سیاست‌های مربوط به کسانی که در جنگ برای حفاظت از سرزمین پدری شرکت کرده‌اند، مأموریت‌های بین‌المللی در کامبوج انجام داده‌اند و پس از 30 آوریل 1975 به لائوس کمک کرده‌اند و از خدمت منفصل، مرخص یا شغل خود را ترک کرده‌اند، ماهانه کمک هزینه دریافت می‌کنند.

+ افرادی که ماهانه مزایای حوادث و بیماری‌های شغلی دریافت می‌کنند.

+ افرادی که قبل از اول ژانویه ۱۹۹۵ مستمری فوت ماهانه دریافت می‌کردند.

- افزایش ۲۰.۸ درصدی حقوق بازنشستگی، کمک هزینه بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه ژوئن ۲۰۲۳ برای مشمولین مندرج در بند ۱، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP که طبق فرمان ۱۰۸/۲۰۲۱/ND-CP تعدیل نشده‌اند.

(2) از اول ژوئیه 2023، افرادی که مستمری، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه را در بند 2، ماده 1 فرمان 42/2023/ND-CP دریافت می‌کنند، پس از تعدیل طبق مفاد (1) این بخش، با سطح مزایای کمتر از 3،000،000 دونگ در ماه، به شرح زیر افزایش می‌یابند:

برای افرادی که مزایای آنها کمتر از ۲،۷۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی به ازای هر نفر در ماه است، ۳۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی به ازای هر نفر در ماه افزایش می‌یابد؛ برای افرادی که مزایای آنها از ۲،۷۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی به ازای هر نفر در ماه به کمتر از ۳،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی به ازای هر نفر در ماه می‌رسد، ۳،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی به ازای هر نفر در ماه افزایش می‌یابد.

افرادی که در بند ۲، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP از حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه بهره‌مند می‌شوند، شامل افراد مشخص شده در بندهای a، b، c، d، dd، e و g، بند ۱، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP هستند که قبل از ۱ ژانویه ۱۹۹۵، پس از انجام تعدیلات طبق مفاد بند ۱، ماده ۲ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP، بازنشسته شده و حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه کمتر از ۳،۰۰۰،۰۰۰ دونگ ویتنامی در ماه دریافت کرده‌اند.

(3) میزان حقوق بازنشستگی، کمک هزینه بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه پس از تعدیل طبق مفاد ماده 2 فرمان 42/2023/ND-CP مبنای محاسبه تعدیل حقوق بازنشستگی، کمک هزینه بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه در تعدیلات بعدی است.

سازمانی برای تنظیم سطوح بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه از اول ژوئیه 2023

این سازمان از اول ژوئیه ۲۰۲۳ طبق فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP، سطح مستمری، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه را به شرح زیر تنظیم خواهد کرد:

- وزیر کار، معلولین جنگی و امور اجتماعی جزئیات تعدیل مربوط به افراد مشخص شده در بندهای الف، ب، ج، ح و ط، بند ۱، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP را شرح خواهد داد.

- وزیر امور داخلی جزئیات تعدیل مربوط به موضوعات مشخص شده در بند ۱، بند د، ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP را شرح خواهد داد.

- وزیر دفاع ملی جزئیات تعدیل مربوط به افراد مشخص شده در بند ۱، ماده ۱ بند د و افراد تحت مسئولیت تسویه حساب مشخص شده در بند ۱، ماده ۱ بند ز از فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP را شرح خواهد داد.

- وزیر امنیت عمومی جزئیات تعدیل مربوط به افراد مشخص شده در بند ۱ ماده ۱ بند e و افراد تحت مسئولیت تسویه حساب مشخص شده در بند ۱ ماده ۱ بند g از فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP را شرح خواهد داد.

- وزارت دارایی مسئول تأمین بودجه برای تعدیل حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه های ماهانه برای افراد تحت پوشش بودجه دولتی است.

- تأمین اجتماعی ویتنام مسئول تعدیل و پرداخت حقوق بازنشستگی، مزایای بیمه اجتماعی و کمک هزینه ماهانه برای افراد مشخص شده در بند ۱ ماده ۱ از فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP بند الف، ب، ج، ح و ط است.

- کمیته‌های مردمی استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی، مسئول سازماندهی تنظیم و پرداخت کمک‌هزینه‌های ماهانه به افراد مشخص شده در بند ۱ از ماده ۱ فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP بندهای d، dd، e و g هستند.

فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP از ۱۴ آگوست ۲۰۲۳ لازم‌الاجرا شده و جایگزین فرمان ۱۰۸/۲۰۲۱/ND-CP می‌شود. مفاد فرمان ۴۲/۲۰۲۳/ND-CP از ۱ جولای ۲۰۲۳ اجرا می‌شوند.

منبع